Über dieses Buch
Ishmael heuert auf dem Walfänger Pequod an, Kapitän Ahab jagt den weißen Wal, der ihm das Bein nahm. Melvilles Roman 1851, gemeinfrei, kostenlos online lesen.
DIE KANZEL.
ICH war noch nicht lange gesessen, als ein Mann von einer gewissen ehrwürdigen Robustheit eintrat; sogleich, wie die vom Sturm gepeitschte Tür zurückschlug, um ihn einzulassen, bezeugte ein schnelles, aufmerksames Mustern seiner von seiten der ganzen Gemeinde hinreichend, daß dieser treffliche alte Mann der Kaplan war. Ja, es war der berühmte Vater Mapple, so genannt von den Walfängern, unter denen er ein sehr großer Günstling war. Er war in seiner Jugend Matrose und Harpunier gewesen, doch seit vielen Jahren hatte er sein Leben dem geistlichen Amt geweiht. Zu der Zeit, von der ich jetzt schreibe, war Vater Mapple im harten Winter eines gesunden Alters; jener Art von Alter, die in eine zweite blühende Jugend überzugehen scheint, denn aus all den Fissuren seiner Runzeln schimmerten gewisse milde Schimmer einer neu aufkeimenden Blüte – das Frühlingsgrün, das selbst unter Februars Schnee hervorguckt. Niemand, der seine Geschichte zuvor gehört hatte, konnte Vater Mapple zum erstenmal erblicken, ohne das äußerste Interesse, denn es hafteten ihm gewisse eingepfropfte geistliche Eigenheiten an, zuzuschreiben jenem abenteuerlichen seemännischen Leben, das er geführt hatte. Als er eintrat, bemerkte ich, daß er keinen Regenschirm trug und gewiß nicht in seiner Kutsche gekommen war, denn sein Tuchhut troff von schmelzendem Schneeregen, und sein großer Lootsenstoff-Rock schien ihn fast zu Boden zu ziehen mit dem Gewicht des Wassers, das er aufgesogen hatte. Indessen wurden Hut und Mantel und Überschuhe eins ums andere abgelegt und in einem kleinen Raum in einer anstoßenden Ecke aufgehängt; worauf er, in einen anständigen Anzug gekleidet, sich ruhig der Kanzel näherte.
Wie die meisten altmodischen Kanzeln war sie eine sehr hohe, und da eine regelmäßige Treppe zu solcher Höhe durch ihren langen Winkel zum Fußboden den ohnehin kleinen Raum der Kapelle ernstlich verengt hätte, so schien der Baumeister nach dem Winke Vater Mapples gehandelt und die Kanzel ohne Treppe vollendet zu haben, indem er eine senkrechte Seitenleiter anbrachte, wie man sie gebraucht, um vom Boot aus ein Schiff zu besteigen. Die Frau eines Walfang-Kapitäns hatte die Kapelle mit einem stattlichen Paar roter wollener Handtaue für diese Leiter versehen, die, selbst sauber beschlagen und mahagonifarben gebeizt, in ihrer ganzen Einrichtung, in Anbetracht dessen, was für eine Kapelle es war, keineswegs von schlechtem Geschmack zeugte. Einen Augenblick am Fuß der Leiter verweilend und mit beiden Händen die verzierten Knäufe der Handtaue ergreifend, warf Vater Mapple einen Blick nach oben und stieg dann mit wahrhaft seemännischer, aber doch ehrfürchtiger Gewandtheit Hand über Hand die Sprossen hinauf, als bestiege er den Großmars seiner Fregatte.
Die senkrechten Teile dieser Seitenleiter waren, wie bei schwingenden Leitern gewöhnlich, aus stoffüberzogenem Tau, nur die Sprossen aus Holz, so daß bei jedem Schritt ein Gelenk war. Beim ersten Anblick der Kanzel war es mir nicht entgangen, daß diese Gelenke, wie bequem auch für ein Schiff, im gegenwärtigen Falle überflüssig schienen. Denn ich war nicht darauf gefaßt, Vater Mapple nach Erreichung der Höhe langsam sich umdrehen und, über die Kanzel gebeugt, Bedacht die Leiter Sprosse um Sprosse hinaufzuziehen, bis das Ganze darinnen geborgen war und er unangreifbar in seinem kleinen Quebec saß.
Ich sann eine Weile nach, ohne völlig zu begreifen, was der Grund hierfür sei. Vater Mapple erfreute sich eines so weitverbreiteten Rufes der Aufrichtigkeit und Heiligkeit, daß ich ihn nicht verdächtigen konnte, durch bloße Bühnenkünste der Berühmtheit nachzujagen. Nein, dachte ich, es muß einen ernsten Grund für diese Sache geben; zudem muß sie etwas Unsichtbares versinnbildlichen. Kann es denn sein, daß er durch jenen Akt leiblicher Absonderung seinen geistigen Rückzug für die Zeit von allen äußeren weltlichen Banden und Verbindungen bezeichnet? Ja, denn mit dem Fleisch und Wein des Wortes erquickt, ist, wie ich sehe, dem gläubigen Manne Gottes diese Kanzel eine in sich geschlossene Festung – ein hohes Ehrenbreitstein, mit einem immerwährenden Brunnen Wassers innerhalb der Mauern.
Doch die Seitenleiter war nicht die einzige seltsame Eigentümlichkeit des Ortes, entlehnt den einstigen Seefahrten des Kaplans. Zwischen den Marmor-Gedenktafeln zu beiden Seiten der Kanzel war die Wand, die ihre Rückseite bildete, mit einem großen Gemälde geschmückt, das ein stattliches Schiff darstellte, wie es gegen einen furchtbaren Sturm an einer Leeküste von schwarzen Felsen und schneeweißen Brechern ankämpfte. Doch hoch über dem jagenden Sturmgewölk und den dunkelrollenden Wolken schwebte eine kleine Insel Sonnenscheins, von der ein Engelsantlitz hervorkehrte; und dieses helle Antlitz ergoß einen deutlichen Lichtfleck auf das geschleuderte Deck des Schiffes, etwa wie jene silberne Platte, die jetzt in die Planken der Victory eingelassen ist, wo Nelson fiel. „Ach, edles Schiff,“ schien der Engel zu sprechen, „schlag weiter, schlag weiter, du edles Schiff, und halte ein hartes Ruder; denn sieh! die Sonne bricht durch; die Wolken rollen fort – heiterstes Azur ist nahe.“
Auch die Kanzel selbst war nicht ohne eine Spur desselben Seegeschmacks, der die Leiter und das Bild zustande gebracht hatte. Ihre getäfelte Front glich dem vollen Bug eines Schiffes, und die Heilige Bibel ruhte auf einem vorspringenden Stück Schnitzwerk, geformt nach einem geigenköpfigen Schnabel eines Schiffes.
Was könnte bedeutungsvoller sein? – denn die Kanzel ist stets dieses Erdballs vorderster Teil; alles übrige kommt in ihrem Kielwasser; die Kanzel führt die Welt. Von dort wird der Sturm von Gottes jähem Zorn zuerst erspäht, und der Bug muß den frühesten Anprall tragen. Von dort wird der Gott der günstigen oder widrigen Lüfte zuerst um günstige Winde angerufen. Ja, die Welt ist ein Schiff auf seiner Ausfahrt, und nicht eine vollendete Reise; und die Kanzel ist ihr Vordersteven.