Über dieses Buch
Ishmael heuert auf dem Walfänger Pequod an, Kapitän Ahab jagt den weißen Wal, der ihm das Bein nahm. Melvilles Roman 1851, gemeinfrei, kostenlos online lesen.
DER FOSSILE WAL.
Kraft seines mächtigen Umfangs bietet der Wal ein höchst kongeniales Thema, worüber man sich verbreiten, es erweitern und im allgemeinen ausschweifen kann. Wolltet ihr ihn auch zusammendrängen, ihr könntet es nicht. Von Rechts wegen sollte man ihn nur im kaiserlichen Folio behandeln. Um nicht noch einmal seine Furlongs vom Spritzloch bis zum Schwanz aufzuzählen und die Yards, die er um die Taille mißt; denkt nur an die gigantischen Windungen seiner Eingeweide, wie sie in ihm liegen wie große Kabel und Trossen, die im unterirdischen Orlopdeck eines Linienschiffs aufgerollt sind.
Da ich es unternommen habe, diesen Leviathan handfest zu bearbeiten, ziemt es mir, mich in dem Unternehmen als allwissend erschöpfend zu erweisen; nicht die winzigsten Keime seines Blutes zu übersehen und ihn bis zur äußersten Windung seiner Gedärme auszuspinnen. Nachdem ich ihn bereits in den meisten seiner gegenwärtigen Wohnstätten und anatomischen Eigentümlichkeiten beschrieben habe, bleibt nun übrig, ihn in archäologischer, fossilienführender und vorsintflutlicher Hinsicht zu vergrößern. Auf jedes andere Geschöpf als den Leviathan angewandt – auf eine Ameise oder einen Floh –, möchten solche stattlichen Ausdrücke mit Recht für ungebührlich schwülstig gehalten werden. Aber wenn Leviathan der Text ist, ändert sich die Sache. Gerne bin ich bereit, mich unter den gewichtigsten Wörtern des Wörterbuchs zu diesem Wagnis zu schleppen. Und hier sei gesagt, daß ich, wann immer es im Laufe dieser Abhandlungen gelegen war, ein solches zu Rate zu ziehen, ausnahmslos eine riesige Quartausgabe des Johnson benutzt habe, die eigens zu diesem Zweck erworben wurde; weil der ungewöhnliche persönliche Umfang jenes berühmten Lexikographen ihn geeigneter machte, ein Lexikon zusammenzustellen, das von einem Walfischautor wie mir benutzt würde.
Man hört oft von Schriftstellern, die mit ihrem Gegenstand wachsen und schwellen, obgleich er nur ein gewöhnlicher scheinen mag. Wie dann erst bei mir, da ich von diesem Leviathan schreibe? Unbewußt erweitert sich meine Handschrift zu Plakatgroßbuchstaben. Gebt mir eine Kondorfeder! Gebt mir den Krater des Vesuvs zum Tintenfaß! Freunde, haltet meine Arme fest! Denn schon beim bloßen Niederschreiben meiner Gedanken über diesen Leviathan ermüden sie mich und machen mich schwach mit ihrer weitausgreifenden Umfassendheit des Schwungs, als gelte es, den ganzen Kreis der Wissenschaften einzuschließen und alle Geschlechter der Wale und Menschen und Mastodonten, vergangene, gegenwärtige und künftige, mit all den kreisenden Panoramen des Reiches auf Erden und im ganzen Universum, seine Vorstädte nicht ausgenommen. Solcherart und so vergrößernd ist die Tugend eines großen und freisinnigen Themas! Wir dehnen uns nach seinem Umfang aus. Um ein mächtiges Buch hervorzubringen, mußt du ein mächtiges Thema wählen. Kein großes und dauerhaftes Werk kann je über den Floh geschrieben werden, obgleich es viele gibt, die es versucht haben.
Bevor ich auf das Thema der fossilen Wale eingehe, lege ich meine Referenzen als Geologe dar, indem ich erkläre, dass ich in meiner freien Zeit Steinmetz gewesen bin und auch ein großer Ausheber von Gräben, Kanälen und Brunnen, Weinkellern, Kellern und Zisternen aller Art. Ebenso möchte ich den Leser vorab daran erinnern, dass, während in den früheren geologischen Schichten die Fossilien von Ungeheuern gefunden werden, die heute fast vollständig ausgestorben sind, die späteren Relikte, die in den sogenannten Tertiärformationen entdeckt wurden, die verbindenden oder jedenfalls vermittelnden Glieder zwischen den antichronischen Geschöpfen und jenen zu sein scheinen, deren entfernte Nachkommen angeblich in die Arche eingegangen sind; alle bisher entdeckten fossilen Wale gehören zur Tertiärperiode, welche die letzte vor den oberflächlichen Formationen ist. Und obwohl keiner von ihnen genau irgendeiner bekannten Art der Gegenwart entspricht, sind sie diesen doch in allgemeiner Hinsicht hinreichend ähnlich, um ihre Einstufung als fossile Zetazeen zu rechtfertigen.
Losgelöste, zerbrochene Fossilien voradamitischer Wale, Bruchstücke ihrer Knochen und Skelette, sind innerhalb der letzten dreißig Jahre in verschiedenen Abständen am Fuße der Alpen, in der Lombardei, in Frankreich, in England, in Schottland und in den Staaten Louisiana, Mississippi und Alabama gefunden worden. Unter den merkwürdigeren dieser Überreste befindet sich ein Teil eines Schädels, der im Jahre 1779 in der Rue Dauphiné in Paris ausgegraben wurde, einer kurzen Straße, die fast unmittelbar auf den Palast der Tuilerien zuführt; und Knochen, die bei der Ausgrabung der großen Docks von Antwerpen zu Napoleons Zeit ausgegraben wurden. Cuvier erklärte diese Fragmente für Überreste einer völlig unbekannten leviathanischen Art.
Doch bei weitem das wunderbarste aller zetazeischen Relikte war das fast vollständige gewaltige Skelett eines ausgestorbenen Ungeheuers, das im Jahre 1842 auf der Plantage des Richters Creagh in Alabama gefunden wurde. Die von Ehrfurcht ergriffenen, leichtgläubigen Sklaven in der Umgebung hielten es für die Gebeine eines der gefallenen Engel. Die Ärzte von Alabama erklärten es für ein riesiges Reptil und verliehen ihm den Namen Basilosaurus. Da jedoch einige Knochenproben davon über das Meer zu Owen, dem englischen Anatomen, gebracht wurden, stellte sich heraus, dass dieses angebliche Reptil ein Wal war, wenngleich einer entschwundenen Art. Ein bedeutsames Beispiel für die Tatsache, die in diesem Buch immer wieder wiederholt wird, dass das Skelett des Wals nur wenig Aufschluss über die Gestalt seines vollständig umhüllten Körpers gibt. So taufte Owen das Ungeheuer in Zeuglodon um; und in seiner vor der Londoner Geologischen Gesellschaft verlesenen Abhandlung erklärte er es im Wesentlichen für eines der außerordentlichsten Geschöpfe, welche die Wandlungen des Erdballs aus der Existenz getilgt haben.
Wenn ich zwischen diesen gewaltigen Leviathanskelleten stehe, Schädeln, Stoßzähnen, Kiefern, Rippen und Wirbeln, alle gekennzeichnet durch teilweise Ähnlichkeiten mit den existierenden Rassen der Seeungeheuer; zugleich aber auf der anderen Seite ähnliche Verwandtschaften tragend zu den vernichteten antichronischen Leviathanen, ihren unberechenbaren Vorfahren; da werde ich, von einer Flut, zurückgetragen zu jenem wundersamen Zeitraum, ehe man sagen kann, daß die Zeit selbst begonnen habe; denn die Zeit begann mit dem Menschen. Hier wälzt sich Saturns graues Chaos über mich, und ich gewinne dumpfe, schaudernde Blicke in jene polaren Ewigkeiten; als keilförmige Bastionen von Eis hart auf das drückten, was jetzt die Tropen sind; und auf allen 25.000 Meilen des Umfangs dieser Welt nicht eine bewohnbare Handbreit Land sichtbar war. Damals war die ganze Welt des Wals; und als König der Schöpfung hinterließ er seine Kielspur entlang den heutigen Linien der Anden und des Himalaya. Wer kann einen Stammbaum wie Leviathan vorweisen? Ahabs Harpune hatte älteres Blut vergossen als die des Pharao. Methusalem scheint ein Schuljunge. Ich schaue mich um, um Schem die Hand zu schütteln. Ich bin von Entsetzen gepackt ob dieses antemosaischen, quellenlosen Daseins der unsäglichen Schrecken des Wals, der, da er vor aller Zeit gewesen ist, notwendig auch nach Ablauf aller menschlichen Zeitalter bestehen muß. Doch nicht allein hat dieser Leviathan seine präadamitischen Spuren in den Stereotypenplatten der Natur hinterlassen und in Kalkstein und Mergel seine uralte Büste vermacht; sondern auf ägyptischen Tafeln, deren Altertümlichkeit für sie einen fast fossilen Charakter zu beanspruchen scheint, finden wir den unverkennbaren Abdruck seiner Flosse. In einem Gemach des großen Tempels von Denderah wurde vor etwa fünfzig Jahren an der Granitdecke ein skulptierter und bemalter Planisphär entdeckt, reich an Zentauren, Greifen und Delphinen, ähnlich den grotesken Figuren auf dem Himmelsglobus der Modernen. Unter ihnen dahingleitend schwamm der alte Leviathan wie ehedem; schwamm dort in jenem Planisphär, Jahrhunderte bevor Salomo in der Wiege lag.
Auch darf eine andere seltsame Bezeugung des Altertums des Wals nicht ausgelassen werden, in seiner eigenen knöchernen postdiluvianischen Wirklichkeit, wie sie der ehrwürdige John Leo, der alte Barbarei-Reisende, niedergeschrieben hat.
»Nicht weit von der Seeküste haben sie einen Tempel, dessen Sparren und Balken aus Walknochen gemacht sind; denn Wale von ungeheurer Größe werden oftmals tot an jene Küste geworfen. Das gemeine Volk bildet sich ein, daß durch eine geheime, vom Gott dem Tempel verliehene Kraft kein Wal an ihm vorbeikommen könne ohne augenblicklichen Tod. Aber die Wahrheit der Sache ist, daß zu beiden Seiten des Tempels Felsen sind, die zwei Meilen ins Meer hinausragen und die Wale verwunden, wenn sie auf sie stoßen. Sie
bewahren eine Walknochenrippe von unglaublicher Länge als ein Wunder auf, welche, auf dem Boden liegend mit ihrem konvexen Teil nach oben, einen Bogen bildet, dessen Kopf von einem Manne auf einem Kamelrücken nicht erreicht werden kann. Diese Rippe (sagt John Leo) soll dort hundert Jahre gelegen haben, bevor ich sie sah. Ihre Geschichtsschreiber versichern, daß ein Prophet, der von Mohammed weissagte, aus diesem Tempel kam, und einige stehen nicht an zu behaupten, daß der Prophet Jonas am Fuße des Tempels vom Wal ausgespieen wurde.«
In diesem afrikanischen Tempel des Wals lasse ich dich, Leser, und wenn du ein Nantucketer und ein Walfänger bist, wirst du dort still anbeten.
KAPITEL CV.
NIMMT DIE GRÖSSE DES WALS AB? — WIRD ER UNTERGEHEN?
Insofern also dieser Leviathan von den Quellgewässern der Ewigkeiten her auf uns herabtaumelt, mag man füglich fragen, ob er im langen Laufe seiner Geschlechter nicht von dem ursprünglichen Umfang seiner Väter entartet ist.
Allein bei der Untersuchung finden wir, daß nicht nur die Wale der heutigen Zeit an Größe denen überlegen sind, deren fossile Reste im Tertiärsystem gefunden werden (welches einen eigenen geologischen Zeitraum vor dem Menschen umfaßt), sondern daß von den im Tertiärsystem gefundenen Walen die zu seinen späteren Formationen gehörenden an Größe die der früheren übertreffen.
Von allen bisher ausgegrabenen präadamitischen Walen ist bei weitem der größte der im letzten Kapitel erwähnte aus Alabama, und der war im Skelett weniger als siebzig Fuß lang. Wohingegen wir bereits gesehen haben, daß das Bandmaß zweiundsiebzig Fuß für das Skelett eines großen modernen Wals ergibt. Und ich habe aus dem Munde von Walfängern gehört, daß Pottwale von nahezu hundert Fuß Länge zur Zeit der Erbeutung gefangen wurden.
Aber könnte es nicht sein, daß, während die Wale der gegenwärtigen Stunde einen Fortschritt an Größe gegenüber denen aller früheren geologischen Perioden darstellen, könnte es nicht sein, daß sie seit Adams Zeit entartet sind?
Gewiß müssen wir das folgern, wenn wir den Berichten von Herren wie Plinius und den alten Naturforschern überhaupt Glauben schenken. Denn Plinius erzählt uns von Walen, die Morgen Landes an lebendiger Masse umfaßten, und Aldrovandus von anderen, die achthundert Fuß Länge maßen — Seilerbahnen und Thames-Tunnel von Walen! Und selbst in den Tagen von Banks und Solander, Cooks Naturforschern, finden wir ein dänisches Mitglied der Akademie der Wissenschaften, das gewisse isländische Wale (reydansiskur, oder Runzelbäuche) auf hundertzwanzig Yards ansetzt; das heißt dreihundertsechzig Fuß. Und Lacépède, der französische Naturforscher, setzt in seiner ausführlichen Geschichte der Wale ganz zu Beginn seines Werkes (Seite 3) den Right Whale auf hundert Meter, dreihundertachtundzwanzig Fuß. Und dieses Werk wurde so spät wie A. D. 1825 veröffentlicht.
Aber wird irgendein Walfänger diesen Geschichten glauben? Nein. Der Wal von heute ist so groß wie seine Vorfahren zu Plinius' Zeit. Und wenn ich je dahin komme, wo Plinius ist, werde ich, ein Walfänger (mehr als er es war), mir die Freiheit nehmen, ihm das zu sagen. Denn ich kann nicht begreifen, wie es kommt, daß, während die ägyptischen Mumien, die Tausende von Jahren vor sogar Plinius' Geburt begraben wurden, in ihren Särgen nicht so viel messen wie ein moderner Kentuckyer in seinen Socken; und während das Vieh und andere Tiere, die auf den ältesten ägyptischen und Ninive-Tafeln eingemeißelt sind, durch die relativen Proportionen, in denen sie gezeichnet sind, ebenso klar beweisen, daß das hochgezüchtete, im Stall gemästete Preiszuchtvieh von Smithfield nicht nur den fettesten der fetten Kühe des Pharao gleicht, sondern an Größe weit übertrifft; angesichts all dessen werde ich nicht zugeben, daß von allen Tieren allein der Wal entartet sein sollte.
Doch bleibt noch eine andere Untersuchung; eine, die oft von den tieferdenkenden Nantucktern erörtert wird. Ob nämlich, infolge der fast allwissenden Ausgucks an den Mastspitzen der Walfangschiffe, die jetzt sogar durch die Behringstraße dringen und bis in die entlegensten geheimen Schubladen und Schränke der Welt; und der tausend Harpunen und Lanzen, die entlang allen kontinentalen Küsten geschleudert werden; die strittige Frage ist, ob Leviathan so weite Verfolgung und so erbarmungsloses Morden lange ertragen kann; ob er nicht endlich aus den Gewässern ausgerottet werden muß, und der letzte Wal, wie der letzte Mensch, seine letzte Pfeife raucht und dann selbst im letzten Puff verdampft.
Vergleicht man die buckligen Herden der Wale mit den buckligen Herden der Büffel, die noch vor nicht vierzig Jahren zu Zehntausenden die Prärien von Illinois und Missouri bedeckten und ihre eisernen Mähnen schüttelten und mit ihren donnergeschwollenen Brauen auf die Stätten bevölkerter Flußhauptstädte blickten, wo jetzt der höfliche Makler dir Land zu einem Dollar pro Zoll verkauft; in einem solchen Vergleich würde ein unwiderstehliches Argument geliefert scheinen, um zu zeigen, daß der gejagte Wal einer schnellen Ausrottung jetzt nicht entgehen kann.
Doch man muß diese Sache in jedem Licht betrachten. Obwohl vor so kurzer Zeit — nicht eine gute Lebenszeit — die Zahl der Büffel in Illinois die Zahl der Menschen jetzt in London übertraf, und obwohl am heutigen Tage nicht ein Horn oder Huf von ihnen in all jener Region verbleibt; und obwohl die Ursache dieser wundersamen Ausrottung der Speer des Menschen war; so verbietet doch die ganz andere Natur der Waljagd gebieterisch ein so unrühmliches Ende des Leviathan. Vierzig Männer in einem Schiff, die den Pottwal achtundvierzig Monate lang jagen, glauben, sie haben außerordentlich wohl getan, und danken Gott, wenn sie zuletzt das Öl von vierzig Fischen heimbringen. Wohingegen in den Tagen der alten kanadischen und indianischen Jäger und Fallensteller des Westens, als der ferne Westen (in dessen Sonnenuntergang die Sonnen noch aufgehen) eine Wildnis und eine Jungfräuliche war, dieselbe Zahl mocassinierter Männer, für dieselbe Zahl von Monaten, auf Pferden statt in Schiffen segelnd, nicht vierzig, sondern vierzigtausend und mehr Büffel erlegt hätten; eine Tatsache, die, wenn nötig, statistisch belegt werden könnte.
Auch scheint es, recht betrachtet, kein Argument für die allmähliche Ausrottung des Pottwals zum Beispiel zu sein, daß in früheren Jahren (sagen wir, im letzten Teil des vorigen Jahrhunderts) diese Leviathane in kleinen Trupps viel häufiger angetroffen wurden als gegenwärtig, und infolgedessen die Reisen nicht so langwierig und auch viel einträglicher waren. Denn, wie anderswo bemerkt, jene Wale schwimmen jetzt, durch irgendwelche Rücksichten auf Sicherheit beeinflußt, in ungeheuren Karawanen durch die Meere, so daß in großem Maße die zerstreuten Einsiedler, Joche und Trupps und Schulen anderer Tage jetzt in riesigen, aber weit getrennten, seltenen Heeren vereinigt sind. Das ist alles. Und ebenso trügerisch scheint die Einbildung, daß, weil die sogenannten Bartenwale viele Gründe nicht mehr heimsuchen, die in früheren Jahren von ihnen wimmelten, daher auch jene Art abnimmt. Denn sie werden nur von Vorgebirge zu Kap getrieben; und wenn eine Küste nicht länger von ihren Wasserstrahlen belebt wird, dann sei gewiß, daß irgendein anderer und entlegenerer Strand ganz vor kurzem durch den ungewohnten Anblick aufgeschreckt worden ist.
Ferner: Was diese zuletzt erwähnten Leviathane betrifft, so haben sie zwei feste Festungen, die aller menschlichen Wahrscheinlichkeit nach für immer uneinnehmbar bleiben werden. Und so wie die frostigen Schweizer bei der Invasion ihrer Täler sich in ihre Berge zurückgezogen haben, so können die Bartenwale, aus den Savannen und Lichtungen der mittleren Meere vertrieben, sich zuletzt in ihre polaren Zitadellen zurückziehen und, unter den letzten gläsernen Barrieren und Wällen dort hinabtauchend, zwischen eisigen Feldern und Schollen wieder emporsteigen; und in einem verzauberten Kreise ewigen Dezembers trotzen sie aller Verfolgung durch den Menschen.
Da aber vielleicht fünfzig dieser Bartenwale für einen einzigen Pottwal harpuniert werden, sind einige Philosophen des Vorderkastells zu dem Schluss gelangt, dass dieses positive Gemetzel ihre Bataillone bereits sehr ernsthaft dezimiert habe. Doch obwohl seit einiger Zeit eine Anzahl dieser Wale, nicht weniger als 13.000, jährlich an der Nordwestküste allein von den Amerikanern getötet worden sind, so gibt es doch Erwägungen, die selbst diesen Umstand als Gegenargument in dieser Sache als geringfügig oder gar nichtig erscheinen lassen.
So natürlich es ist, gegenüber der Bevölkerungsdichte der gewaltigeren Geschöpfe des Erdballs einigermaßen ungläubig zu sein, was sollen wir doch zu Harto, dem Geschichtsschreiber von Goa, sagen, wenn er uns berichtet, dass bei einer einzigen Jagd der König von Siam 4000 Elefanten erlegte; dass in jenen Regionen die Elefanten so zahlreich sind wie Herden von Rindern in den gemäßigten Zonen. Und es scheint kein Grund zu zweifeln, dass, wenn diese Elefanten, die nun schon seit Jahrtausenden gejagt worden sind, von Semiramis, von Porus, von Hannibal und von allen aufeinanderfolgenden Monarchen des Ostens – wenn sie dort noch in großer Zahl fortbestehen, umso mehr der große Wal alle Jagd überdauern mag, da er eine Weide hat, auf der er sich ausbreiten kann, die genau zweimal so groß ist wie ganz Asien, beide Amerikas, Europa und Afrika, Neuholland und alle Inseln des Meeres zusammengenommen.
Außerdem ist zu bedenken, daß wir bei der vermuteten großen Langlebigkeit der Wale, die wohl ein Jahrhundert und mehr erreichen, annehmen müssen, daß zu jedem beliebigen Zeitpunkt mehrere deutlich voneinander geschiedene Erwachsenengenerationen gleichzeitig bestehen. Und was das bedeutet, können wir uns bald vorstellen, wenn wir uns sämtliche Friedhöfe, Begräbnisplätze und Familiengrüfte der Schöpfung vorstellen, die die lebendigen Leiber all der Männer, Frauen und Kinder herausgeben, die vor fünfundsiebzig Jahren am Leben waren; und wenn wir diese unzählbare Schar zur gegenwärtigen Menschenbevölkerung des Erdballs hinzufügen.
Darum halten wir den Wal um all dieser Dinge willen in seiner Art für unsterblich, wie vergänglich er auch als Einzelwesen sein mag. Er durchschwamm die Meere, ehe die Kontinente aus dem Wasser brachen; einst schwamm er über die Stätte der Tuilerien und von Windsor Castle und des Kreml. Bei Noahs Sintflut verachtete er Noahs Arche; und wenn die Welt jemals wieder überflutet werden sollte, wie die Niederlande, um ihre Ratten zu vertilgen, dann wird der ewige Wal gleichwohl überleben und, emporragend auf dem höchsten Kamm der äquatorialen Flut, seinen schaumigen Trotz gen Himmel speien.