Acerca de este libro
Ishmael se embarca en el Pequod del capitán Ahab, que persigue a la ballena blanca que le arrancó la pierna. Edición de 1851, para leer online gratis.
EPÍLOGO.
«Y YO SOLO HE ESCAPADO PARA DARTE LA NUEVA.» Job.
El drama ha terminado. ¿Por qué, entonces, avanza alguien aquí? —Porque uno sobrevivió al naufragio.
Ocurrió por casualidad que, tras la desaparición del parsi, fui yo a quien los Hados ordenaron ocupar el lugar del arponero de Ahab, cuando ese arponero asumió el puesto vacante; el mismo que, cuando en el último día los tres hombres fueron arrojados de la barca mecedora, fue dejado caer por la popa. Así, flotando en el margen de la escena subsiguiente, y a plena vista de ella, cuando la succión a medio consumir del barco hundido me alcanzó, fui entonces, pero lentamente, atraído hacia el vórtice que se cerraba. Cuando llegué a él, este había disminuido hasta convertirse en una poza cremosa. Una y otra vez, entonces, y contrayéndome siempre hacia la burbuja negra semejante a un botón en el eje de aquel círculo que giraba lentamente, como otro Ixión giré. Hasta que, alcanzando aquel centro vital, la burbuja negra estalló hacia arriba; y ahora, liberado gracias a su astuto resorte, y debido a su gran flotabilidad, elevándose con gran fuerza, el salvavidas ataúd se disparó a lo largo desde el mar, cayó de costado y flotó junto a mí. Sostenido por aquel ataúd, durante casi un día y una noche enteros, floté sobre una superficie marina suave y fúnebre. Los tiburones inofensivos se deslizaban junto a mí como si tuvieran candados en las bocas; los feroces halcones marinos navegaban con los picos envainados. Al segundo día, una vela se acercó, más cerca, y por fin me recogió. Era la Rachel, que navegaba por rutas tortuosas, la cual, en su búsqueda de regreso tras sus hijos perdidos, solo encontró a otro huérfano.
FINIS.