Procesa archivos PDF y EPUB en línea
PDF Craft para OCR y conversión de PDF escaneados
Convierte tus PDF escaneados en archivos Markdown o EPUB en los que puedas buscar y editar el contenido, conservando lo mejor posible la maquetación, las fórmulas, las tablas y la estructura de lectura. También puedes traducir documentos PDF y libros EPUB.
- OCR para fórmulas, tablas y maquetaciones complejas
- Exporta en Markdown, EPUB o PDF traducido
Suelta aquí un PDF o EPUB
Convierte un PDF a EPUB o Markdown, o traduce un documento PDF o un libro EPUB.
Un archivo cada vezEn un PDF escaneado, estas son las 4 cosas que más importan
La clave no es solo reconocer el texto del escaneo. El resultado tiene que seguir sirviendo para buscar, editar y leer después, sin perder maquetación, fórmulas, tablas ni estructura.
Qué PDFs merece más la pena convertir
Libros escaneados, artículos, manuales, apuntes, maquetaciones a doble columna y archivos cargados de fórmulas, tablas o notas son los casos donde este flujo más se nota.
Qué recibes al final
Obtienes EPUB o Markdown mucho más fáciles de buscar, copiar, revisar y seguir trabajando, en lugar de páginas-imagen que conservan el aspecto pero siguen bloqueadas.
Cómo sigue el trabajo después
Primero revisa OCR y maquetación en desktop, y luego continúa exportando, archivando o leyendo. Si cambias de dispositivo, también puedes retomar en iPhone y iPad.
Por qué esto es más que OCR básico
Reconocer las palabras es solo el primer paso. Un resultado realmente útil también tiene que conservar fórmulas, tablas, maquetación y orden de lectura para poder buscar, corregir y seguir trabajando.
Preguntas frecuentes
Resuelve tus dudas sobre formatos, resultados y precios.
¿EPUB o Markdown?
Elige EPUB para leer con tamaño de texto ajustable; Markdown para editar, procesar documentos o preparar una base de conocimiento. Ninguno es una copia visual exacta del PDF.
¿Qué debo revisar?
Compara títulos, orden de párrafos y capítulos con el PDF. En artículos, revisa columnas, fórmulas, tablas y notas. Corrige los errores antes de reutilizar el texto.
¿Qué afecta a la calidad del OCR?
Los escaneos borrosos, páginas inclinadas, letra pequeña y diseños complejos dificultan el reconocimiento. Conserva el original para verificarlo; completar la tarea no garantiza un resultado sin errores.
¿Cuánto cuesta y cuánto tarda?
Consulta los precios actuales. El tiempo depende del documento y de la carga del servicio; sigue el estado de la tarea en lugar de asumir un plazo fijo.
Guía detallada: comparación de formatos, revisión y referencias
Elige el formato de salida y revisa las partes importantes del documento. El OCR y la reconstrucción del diseño pueden introducir errores.
Guía actualizada
¿Qué formato encaja con el uso que necesitas?
| Formato y uso | ¿Qué debes comprobar tras descargarlo? |
|---|---|
| EPUB: lectura continua y texto ajustable | Abre el archivo en tu lector, cambia el tamaño del texto y revisa la navegación por capítulos y el orden de los párrafos. La paginación original puede no corresponder al texto redistribuido; consulta el PDF al citar la fuente. |
| Markdown: edición y procesamiento posterior | Revisa títulos, listas y referencias a imágenes en tu editor o flujo de trabajo real. Comprueba números y unidades de fórmulas y tablas antes de dividir el texto. Que el texto sea legible no garantiza una estructura ni un significado correctos. |
¿Cómo revisar una conversión de principio a fin?
- Selecciona páginas representativas del original con texto, tablas o fórmulas. Anota qué información necesitas conservar y guarda el PDF para compararlo. Una portada nítida no demuestra la calidad de escaneado de todo el documento.
- Elige el formato según si vas a leer o editar y envía la tarea. Sigue su estado real en la lista de tareas. Si falla, registra el error antes de volver a enviar el mismo archivo sin conocer la causa.
- Tras descargarlo, compara las páginas elegidas y busca párrafos omitidos, repetidos o desordenados. Contrasta caracteres dudosos, valores y notas con el original antes de citar el texto o incorporarlo a una base de conocimientos.
¿En qué se basan estas descripciones de formatos?
La especificación EPUB 3.3 del W3C define EPUB como un formato de distribución e intercambio de publicaciones digitales. Describe su empaquetado y estructura de lectura, pero no certifica la calidad del OCR o la traducción de una herramienta.
distribution and interchange format for digital publications and documents
Extracto original del W3C
CommonMark explica la sintaxis básica de Markdown. La representación de extensiones como tablas y fórmulas también depende del editor o de las herramientas que utilices después.