Zum Hauptinhalt springen
Reise um die Erde in 80 TagenJules Verne
Über dieses Buch

Fogg wettet sein Vermögen auf eine Weltreise in achtzig Tagen. Vernes Roman von 1872, französisches Original, gemeinfrei und ohne Anmeldung lesen.

WORIN PHILEAS FOGG VON NEUEM AN DER BÖRSE HOCH IM KURS STEHT.

Es ist an der Zeit, hier zu sagen, welcher Umschwung der öffentlichen Meinung sich im Vereinigten Königreich vollzogen hatte, als man von der Verhaftung des wahren Diebes der Bank erfuhr, — eines gewissen James Strand, — die am 17. Dezember in Edinburgh stattgefunden hatte.

Drei Tage zuvor war Phileas Fogg ein Verbrecher gewesen, den die Polizei aufs Äußerste verfolgte, und nun war er der ehrenhafteste Gentleman, der mathematisch seine exzentrische Reise um die Welt vollbrachte.

Welche Wirkung, welchen Lärm gab es in den Zeitungen! Alle Wettenden für oder gegen, die diese Angelegenheit bereits vergessen hatten, erstanden wie durch Zauberei wieder. Alle Transaktionen wurden wieder gültig. Alle Verpflichtungen lebten wieder auf, und, man muss es sagen, die Wetten nahmen mit neuer Energie wieder Fahrt auf. Der Name Phileas Fogg stand von neuem hoch im Kurs an der Börse.

Die fünf Kollegen des Gentleman im Reform-Club verbrachten diese drei Tage in einer gewissen Unruhe. Dieser Phileas Fogg, den sie vergessen hatten, erschien wieder vor ihren Augen! Wo war er in diesem Augenblick? Am 17. Dezember, — dem Tag, an dem James Strand verhaftet wurde, — waren sechsundsiebzig Tage vergangen, seit Phileas Fogg abgereist war, und keine Nachricht von ihm! War er umgekommen? Hatte er den Kampf aufgegeben, oder setzte er seinen Marsch nach der vereinbarten Reiseroute fort? Und am Samstag, dem 21. Dezember, um acht Uhr fünfundvierzig abends, würde er erscheinen, wie der Gott der Pünktlichkeit, auf der Schwelle des Salons des Reform-Clubs?

Man muss darauf verzichten, die Angst zu schildern, in der während drei Tagen diese ganze Welt der englischen Gesellschaft lebte. Man sandte Depeschen nach Amerika, nach Asien, um Nachrichten von Phileas Fogg zu erhalten! Man schickte morgens und abends Leute, um das Haus in der Saville-row zu beobachten... Nichts. Die Polizei selbst wusste nicht mehr, was aus dem Detektiv Fix geworden war, der sich so unglücklich auf eine falsche Fährte gestürzt hatte. Das hinderte jedoch nicht, dass die Wetten von neuem in größerem Umfang eingegangen wurden. Phileas Fogg näherte sich wie ein Rennpferd der letzten Kurve. Man notierte ihn nicht mehr zu hundert, sondern zu zwanzig, sondern zu zehn, sondern zu fünf, und der alte gelähmte Lord Albermale nahm ihn zu gleichen Bedingungen.

So gab es am Samstagabend auch ein Gedränge in Pall-Mall und in den benachbarten Straßen. Man hätte von einer ungeheuren Ansammlung von Maklern sprechen können, die sich ständig in der Nähe des Reform-Clubs niedergelassen hatten. Der Verkehr war behindert. Man diskutierte, man stritt, man schrie die Kurse »des Phileas Fogg« aus wie die der englischen Fonds. Die Polizisten hatten große Mühe, die Menge zurückzuhalten, und je mehr sich die Stunde näherte, zu der Phileas Fogg ankommen sollte, desto unglaublichere Ausmaße nahm die Erregung an.

An jenem Abend waren die fünf Kollegen des Gentleman seit neun Uhr im großen Salon des Reform-Clubs versammelt. Die beiden Bankiers John Sullivan und Samuel Fallentin, der Ingenieur Andrew Stuart, Gauthier Ralph, Verwalter der Bank von England, der Brauer Thomas Flanagan, alle warteten sie mit Bangen.

In dem Augenblick, als die Uhr des großen Salons acht Uhr fünfundzwanzig schlug, erhob sich Andrew Stuart und sagte:

»Meine Herren, in zwanzig Minuten ist die zwischen Mr. Phileas Fogg und uns vereinbarte Frist abgelaufen.

— Um welche Uhrzeit ist der letzte Zug aus Liverpool angekommen? fragte Thomas Flanagan.

— Um sieben Uhr dreiundzwanzig, antwortete Gauthier Ralph, und der nächste Zug kommt erst um Mitternacht zehn an.

— Nun, meine Herren, fuhr Andrew Stuart fort, wenn Phileas Fogg mit dem Zug von sieben Uhr dreiundzwanzig angekommen wäre, wäre er bereits hier. Wir können die Wette also als gewonnen betrachten.

— Warten wir, äußern wir uns nicht, antwortete Samuel Fallentin. Sie wissen, dass unser Kollege ein Exzentriker ersten Ranges ist. Seine Pünktlichkeit in allem ist wohlbekannt. Er kommt niemals zu spät und niemals zu früh, und er würde hier in der letzten Minute erscheinen, und das würde mich nicht weiter überraschen.

— Und ich, sagte Andrew Stuart, der wie immer sehr nervös war, ich würde es sehen und nicht glauben.

— In der Tat, fuhr Thomas Flanagan fort, das Vorhaben von Phileas Fogg war unsinnig. Welche Pünktlichkeit er auch besaß, er konnte unvermeidliche Verspätungen nicht verhindern, und eine Verspätung von nur zwei oder drei Tagen genügte, um seine Reise zu gefährden.

— Sie werden übrigens bemerken, fügte John Sullivan hinzu, dass wir keine Nachricht von unserem Kollegen erhalten haben, und doch fehlte es auf seiner Reiseroute nicht an Telegraphenlinien.

— Er hat verloren, meine Herren, fuhr Andrew Stuart fort, er hat hundertmal verloren! Sie wissen übrigens, dass die China — der einzige Dampfer von New-York, den er nehmen konnte, um rechtzeitig nach Liverpool zu kommen — gestern angekommen ist. Nun, hier ist die von der Shipping-Gazette veröffentlichte Passagierliste, und der Name Phileas Fogg steht nicht darauf. Selbst unter den günstigsten Umständen ist unser Kollege kaum in Amerika! Ich schätze die Verspätung, die er gegenüber dem vereinbarten Termin erleiden wird, auf mindestens zwanzig Tage, und der alte Lord Albermale wird ebenfalls um seine fünftausend Pfund kommen!

— Das ist offensichtlich, antwortete Gauthier Ralph, und morgen brauchen wir nur noch den Scheck von Mr. Fogg bei Baring frères vorzulegen.«

In diesem Augenblick schlug die Uhr des Salons acht Uhr vierzig.

»Noch fünf Minuten«, sagte Andrew Stuart.

Die fünf Kollegen sahen einander an. Man kann sich vorstellen, dass ihr Herzschlag eine leichte Beschleunigung erfahren hatte, denn schließlich war das Spiel selbst für elegante Spieler hoch! Aber sie wollten nichts davon merken lassen, denn auf den Vorschlag von Samuel Fallentin hin nahmen sie an einem Spieltisch Platz.

»Ich würde meinen Anteil von viertausend Pfund an der Wette nicht hergeben, sagte Andrew Stuart, als er sich setzte, selbst wenn man mir dreitausendneunhundertneunundneunzig dafür böte!«

Der Zeiger stand in diesem Augenblick auf acht Uhr zweiundvierzig Minuten.

Die Spieler hatten die Karten aufgenommen, aber jeden Augenblick richtete sich ihr Blick auf die Uhr. Man kann versichern, dass, wie sicher sie sich auch fühlten, ihnen niemals Minuten so lang erschienen waren!

»Acht Uhr dreiundvierzig«, sagte Thomas Flanagan, indem er das Spiel abhob, das ihm Gauthier Ralph hinhielt.

Dann trat ein Augenblick der Stille ein. Der weite Salon des Clubs war ruhig. Aber draußen hörte man das Stimmengewirr der Menge, das bisweilen von schrillen Schreien übertönt wurde. Das Pendel der Uhr schlug die Sekunde mit mathematischer Regelmäßigkeit. Jeder Spieler konnte die sexagesimalen Unterteilungen zählen, die an sein Ohr schlugen.

»Acht Uhr vierundvierzig!« sagte John Sullivan mit einer Stimme, in der man eine unwillkürliche Erregung spürte.

Nur noch eine Minute, und die Wette war gewonnen. Andrew Stuart und seine Kollegen spielten nicht mehr. Sie hatten die Karten aufgegeben! Sie zählten die Sekunden!Bei der vierzigsten Sekunde: nichts. Bei der fünfzigsten: noch immer nichts!

Bei der fünfundfünfzigsten Sekunde hörte man draußen gleichsam einen Donner, Beifallsklatschen, Hurrarufe und sogar Verwünschungen, die sich in einem fortwährenden Rollen fortpflanzten.

Die Spieler erhoben sich.

Bei der siebenundfünfzigsten Sekunde öffnete sich die Tür des Salons, und der Pendel hatte die sechzigste Sekunde noch nicht geschlagen, als Phileas Fogg erschien, gefolgt von einer rasenden Menge, die sich den Eingang zum Klub gewaltsam verschafft hatte, und mit seiner ruhigen Stimme:

»Hier bin ich, meine Herren«, sagte er.