Zum Hauptinhalt springen
Reise um die Erde in 80 TagenJules Verne
Über dieses Buch

Fogg wettet sein Vermögen auf eine Weltreise in achtzig Tagen. Vernes Roman von 1872, französisches Original, gemeinfrei und ohne Anmeldung lesen.

X X I X

WORIN VON VERSCHIEDENEN ZWISCHENFÄLLEN ERZÄHLT WIRD, DIE SICH NUR AUF DEN EISENBAHNEN DER UNION ERGEBEN.

Noch am selben Abend setzte der Zug seinen Weg ohne Hindernisse fort, ließ das Fort Sauders hinter sich, überschritt den Cheyenne-Pass und erreichte den Evans-Pass. An dieser Stelle erreichte die Eisenbahn den höchsten Punkt der Strecke, nämlich achttausend

Ich würde Karo spielen … (Seite 170.)
Ich würde Karo spielen … (Seite 170.)

undeinundneunzig Fuß über dem Meeresspiegel. Die Reisenden hatten nur noch bis zum Atlantischen Ozean über diese grenzenlosen, von der Natur eingeebneten Ebenen hinabzusteigen.

,

Dort befand sich auf dem »großen Stamm« die Abzweigung nach Denver-City, der Hauptstadt von Colorado. Dieses Gebiet ist reich an Gold- und Silberminen, und mehr als fünfzigtausend Einwohner haben sich dort bereits niedergelassen.

Zu diesem Zeitpunkt waren seit San-Francisco dreizehnhundertzweiundachtzig Meilen in drei Tagen und drei Nächten zurückgelegt worden. Vier Nächte und vier Tage dürften nach aller Voraussicht genügen, um New-York zu erreichen. Phileas Fogg blieb also innerhalb der vorgeschriebenen Fristen.

Während der Nacht ließ man das Lager Walbah zur Linken. Der Lodge-pole-creek lief parallel zur Bahn und folgte der geradlinigen Grenze, die den Staaten Wyoming und Colorado gemeinsam ist. Um elf Uhr fuhr man in Nebraska ein, kam am Sedgwick vorbei und berührte Julesburgh, das am Südarm des Platte-river liegt.

An diesem Punkt erfolgte am 23. Oktober 1867 die Einweihung der Union-pacific-road, deren leitender Ingenieur General J.-M. Dodge war. Dort hielten die beiden mächtigen Lokomotiven an, die die neun Wagen der Eingeladenen schleppten, unter denen sich der Vizepräsident, Herr Thomas C. Duran, befand; dort erschollen die Hochrufe; dort boten die Sioux und die Pawnies das Schauspiel eines kleinen Indianerkrieges; dort stiegen die Feuerwerkskörper empor; dort endlich wurde vermittels einer tragbaren Druckerpresse die erste Nummer der Zeitung Railway-Pioneer veröffentlicht. So wurde die Einweihung dieser großen Eisenbahn gefeiert, dieses Werkzeugs des Fortschritts und der Zivilisation, das durch die Wüste geworfen wurde und dazu bestimmt war, Städte und Gemeinwesen miteinander zu verbinden, die noch gar nicht existierten. Das Pfeifen der Lokomotive, mächtiger als die Leier des Amphion, sollte sie bald aus dem amerikanischen Boden hervorsprießen lassen.

Um acht Uhr morgens war das Fort Mac-Pherson zurückgelassen. Dreihundertsiebenundfünfzig Meilen trennen diesen Punkt von Omaha. Die Bahnlinie folgte an ihrem linken Ufer den launischen Windungen des Südarms des Platte-river. Um neun Uhr erreichte man die bedeutende Stadt North-Platte, die zwischen diesen beiden Armen des großen Flusslaufs erbaut ist, welche sich um sie herum vereinigen, um nur noch eine einzige Ader zu bilden, — einen beträchtlichen Nebenfluss, dessen Wasser sich etwas oberhalb von Omaha mit denen des Missouri vermischen.

Der einhunderterste Meridian war überschritten.

Herr Fogg und seine Partner hatten ihr Spiel wieder aufgenommen. Keiner von ihnen beklagte sich über die Länge der Reise, — nicht einmal der Tote. Fix hatte zunächst einige Guineen gewonnen, die er gerade wieder verlor, aber er zeigte sich nicht weniger leidenschaftlich als Herr Fogg. Während dieses Vormittags begünstigte das Glück diesen Gentleman ganz außerordentlich. Die Atouts und die Honneurs regneten in seine Hände. In einem bestimmten Augenblick, nachdem er einen kühnen Coup kombiniert hatte, bereitete er sich darauf vor, Pik zu spielen, als hinter der Bank eine Stimme zu hören war, die sagte:

»Ich würde Karo spielen ...«

Herr Fogg, Mrs. Aouda, Fix hoben den Kopf. Oberst Proctor stand neben ihnen.

Stamp W. Proctor und Phileas Fogg erkannten einander sogleich.

»Ah! Sie sind es, Herr Engländer, rief der Oberst, Sie sind es, der Pik spielen will!

— Und der es spielt, antwortete kalt Phileas Fogg, indem er eine Zehn dieser Farbe ausspielte.

— Nun, mir beliebt es, dass es Karo ist, erwiderte Oberst Proctor mit gereizter Stimme.

Und er machte eine Bewegung, um die gespielte Karte zu ergreifen, indem er hinzufügte:

»Sie verstehen nichts von diesem Spiel.

— Vielleicht werde ich bei einem anderen geschickter sein, sagte Phileas Fogg, der sich erhob.

— Es hängt nur von Ihnen ab, es zu versuchen, Sohn des John Bull! erwiderte der grobe Mensch.

Mrs. Aouda war blass geworden. Ihr ganzes Blut strömte ihr zum Herzen zurück. Sie hatte den Arm von Phileas Fogg ergriffen, der sie sanft zurückstieß. Passepartout war bereit, sich auf den Amerikaner zu stürzen, der seinen Gegner mit der beleidigendsten Miene ansah. Aber Fix hatte sich erhoben, und an Oberst Proctor herantretend, sagte er zu ihm:

»Sie vergessen, dass ich es bin, mit dem Sie es zu tun haben, Herr, ich, den Sie nicht nur beleidigt, sondern geschlagen haben!

— Herr Fix, sagte Herr Fogg, ich bitte Sie um Verzeihung, aber dies geht nur mich an. Indem der Oberst behauptete, ich hätte unrecht gehabt, Pik zu spielen, hat er mir eine neue Beleidigung zugefügt, und er wird mir dafür Genugtuung geben.

— Wann Sie wollen, und wo Sie wollen, antwortete der Amerikaner, und mit der Waffe, die Ihnen beliebt!«

Mrs. Aouda versuchte vergeblich, Herrn Fogg zurückzuhalten. Der Inspektor versuchte vergeblich, den Streit auf seine eigene Rechnung zu übernehmen. Passepartout wollte den Oberst durch die Wagendecke werfen, aber ein Zeichen seines Herrn hielt ihn zurück. Phileas Fogg verließ den Wagen, und der Amerikaner folgte ihm auf die Übergangsbühne.

„Mein Herr“, sagte Mr. Fogg zu seinem Gegner, „ich bin sehr beeilt, nach Europa zurückzukehren, und jede Verzögerung würde meinen Interessen sehr schaden.

— Nun gut! Was geht das mich an? erwiderte Oberst Proctor.

— Mein Herr“, fuhr Mr. Fogg sehr höflich fort, „nach unserer Begegnung in San Francisco hatte ich den Plan gefaßt, Sie in Amerika wieder aufzusuchen, sobald ich die Geschäfte beendet hätte, die mich auf den alten Kontinent rufen.

— Wirklich!

— Wollen Sie mir in sechs Monaten ein Rendezvous geben?

— Warum nicht in sechs Jahren?

— Ich sage sechs Monate“, erwiderte Mr. Fogg, „und ich werde pünktlich zum Rendezvous erscheinen.

— Ausflüchte, das alles! rief Stamp W. Proctor. Sofort oder gar nicht.

— So sei es“, erwiderte Mr. Fogg. „Sie fahren nach New York?

— Nein.

— Nach Chicago?

— Nein.

— Nach Omaha?

— Das ist Ihnen einerlei! Kennen Sie Plum-Creek?

— Nein“, erwiderte Mr. Fogg.

— Das ist die nächste Station. Der Zug wird in einer Stunde dort sein. Er hält dort zehn Minuten. In zehn Minuten kann man einige Revolverschüsse wechseln.

— So sei es“, erwiderte Mr. Fogg. „Ich werde in Plum-Creek anhalten.

— Und ich glaube sogar, daß Sie dort bleiben werden! fügte der Amerikaner mit beispielloser Unverschämtheit hinzu.

— Wer weiß, mein Herr?“ erwiderte Mr. Fogg, und er kehrte in seinen Wagen zurück, so kalt wie gewöhnlich.

Dort begann der Gentleman damit, Mrs. Aouda zu beruhigen, indem er ihr sagte, die Prahlhänse seien niemals zu fürchten. Dann bat er Fix, ihm bei der bevorstehenden Begegnung als Zeuge zu dienen. Fix konnte nicht ablehnen, und Phileas Fogg nahm ruhig sein unterbrochenes Spiel wieder auf und spielte Pik mit vollkommener Gelassenheit.

Um elf Uhr kündigte das Pfeifen der Lokomotive die Annäherung an die Station Plum-Creek an. Mr. Fogg erhob sich und begab sich, von Fix gefolgt, auf die Übergangsbrücke. Passepartout begleitete ihn und trug ein Paar Revolver. Mrs. Aouda war im Wagen geblieben, bleich wie eine Tote.

In diesem Augenblick öffnete sich die Tür des anderen Wagens, und auch der Oberst Proctor erschien auf der Übergangsbrücke, gefolgt von seinem Zeugen, einem Yankee von seinem Schlag. Doch gerade als die beiden Gegner auf die Gleise hinabsteigen wollten, lief der Schaffner herbei und rief ihnen zu:

»Man steigt nicht aus, meine Herren.

— Und warum? fragte der Oberst.

— Wir haben zwanzig Minuten Verspätung, und der Zug hält nicht an.

— Aber ich muss mich mit diesem Herrn schlagen.

— Es tut mir leid, antwortete der Angestellte, aber wir fahren sofort weiter. Da läutet schon die Glocke!«

Die Glocke läutete in der Tat, und der Zug setzte sich wieder in Bewegung.

»Es tut mir wirklich leid, meine Herren, sagte da der Schaffner. Unter anderen Umständen hätte ich Ihnen den Gefallen tun können. Aber schließlich, da Sie hier keine Zeit gehabt haben, sich zu schlagen, was hindert Sie daran, sich unterwegs zu schlagen?

— Das dürfte dem Herrn vielleicht nicht passen! sagte Oberst Proctor mit spöttischer Miene.

— Das passt mir vollkommen, antwortete Phileas Fogg.

— Also wirklich, wir sind in Amerika! dachte Passepartout, und der Zugschaffner ist ein Gentleman von der besten Gesellschaft!«

Und während er das sagte, folgte er seinem Herrn.

Die beiden Gegner, ihre Zeugen, vom Schaffner angeführt, begaben sich, indem sie von einem Wagen zum anderen gingen, ans Ende des Zuges. Der letzte Wagen war nur von etwa zehn Reisenden besetzt. Der Schaffner fragte sie, ob sie wohl für einige Augenblicke zwei Gentlemen, die eine Ehrenangelegenheit auszutragen hätten, den Platz freimachen wollten.

Aber gewiss doch! Die Reisenden waren nur zu glücklich, den beiden Gentlemen gefällig sein zu können, und sie zogen sich auf die Übergangsbrücken zurück.

Dieser Wagen, etwa fünfzig Fuß lang, eignete sich sehr gut für den Anlass. Die beiden Gegner konnten zwischen den Sitzbänken aufeinander zugehen und sich nach Herzenslust erschießen. Nie war ein Duell leichter zu regeln gewesen. Mr. Fogg und Oberst Proctor, jeder mit zwei sechsschüssigen Revolvern versehen, betraten den Wagen. Ihre Zeugen blieben draußen und schlossen sie ein. Beim ersten Pfiff der Lokomotive sollten sie das Feuer eröffnen... Dann, nach Ablauf von zwei Minuten, würde man aus dem Wagen entfernen, was von den beiden Gentlemen übrig bliebe.

Nichts war in Wahrheit einfacher. Es war sogar so einfach, dass Fix und Passepartout ihr Herz zum Zerspringen schlagen fühlten.

Man erwartete also den vereinbarten Pfiff, als plötzlich wilde Schreie ertönten. Detonationen begleiteten sie, doch kamen sie nicht aus dem für die Duellanten reservierten Wagen. Diese Detonationen zogen sich im Gegenteil bis zur Spitze und über die ganze Linie des Zuges hin. Angstschreie wurden im Innern des Konvois laut.

Oberst Proctor und Mr. Fogg, den Revolver in der Faust, verließen sogleich den Wagen und stürzten nach vorn, wo die Detonationen und Schreie lauter widerhallten.

Sie hatten begriffen, dass der Zug von einer Bande Sioux angegriffen wurde.

Diese kühnen Indianer machten das nicht zum ersten Mal, und mehr als einmal hatten sie bereits Züge angehalten. Nach ihrer Gewohnheit, ohne das Anhalten des Zuges abzuwarten, sprangen sie zu Hunderten auf die Trittbretter und erklommen die Wagen, wie ein Clown ein galoppierendes Pferd erklimmt.

Diese Sioux waren mit Gewehren bewaffnet. Daher die Detonationen, auf die die Reisenden, fast alle bewaffnet, mit Revolverschüssen erwiderten. Zunächst hatten sich die Indianer auf die Maschine gestürzt. Der Lokomotivführer und der Heizer waren mit Keulenschlägen halb bewusstlos geschlagen worden. Ein Sioux-Häuptling, der den Zug zum Halten bringenwollte, aber den Hebel des Regulators nicht zu bedienen wusste, hatte die Dampfzufuhr weit geöffnet, statt sie zu schließen, und die Lokomotive raste, fortgerissen, mit entsetzlicher Geschwindigkeit dahin.

Gleichzeitig hatten die Sioux die Wagen überschwemmt, sie liefen wie wütende Affen über die Dächer, sie sprengten die Türen und kämpften Mann gegen Mann mit den Reisenden. Aus dem Gepäckwagen, der aufgebrochen und geplündert wurde, wurden die Pakete auf die Gleise geschleudert. Schreie und Schüsse hörten nicht auf.

Indessen verteidigten sich die Reisenden mit Mut. Einige Wagen, verbarrikadiert, hielten eine Belagerung aus wie wahre fahrende Festungen, die mit einer Schnelligkeit von hundert Meilen in der Stunde dahingetragen wurden.

Seit Beginn des Angriffs hatte sich Mrs. Aouda tapfer verhalten. Den Revolver in der Hand, verteidigte sie sich heldenhaft und schoss durch die zerschlagenen Fenster, sobald ein Wilder vor ihr erschien. An die zwanzig Sioux, tödlich getroffen, waren auf die Gleise gestürzt, und die Räder der Wagen zermalmten wie Würmer jene unter ihnen, die von den Übergangsbrücken auf die Schienen glitten.

Mehrere Reisende, schwer von Kugeln oder Keulen getroffen, lagen auf den Sitzbänken.

Indessen musste man ein Ende machen. Dieser Kampf dauerte bereits seit zehn Minuten und konnte nur zum Vorteil der Sioux enden, wenn der Zug nicht anhielt. In der Tat war die Station Fort Kearney nicht zwei Meilen entfernt. Dort befand sich ein amerikanischer Posten, aber war dieser Posten erst passiert, so würden zwischen Fort Kearney und der nächsten Station die Sioux Herren des Zuges sein.

Der Schaffner kämpfte an der Seite von Mr. Fogg, als eine Kugel ihn niederstreckte. Im Fallen rief dieser Mann:

»Wir sind verloren, wenn der Zug nicht vor fünf Minuten anhält!

— Er wird anhalten! sagte Phileas Fogg, der aus dem Wagen stürzen wollte.

— Bleiben Sie, mein Herr, rief ihm Passepartout zu. Das ist meine Sache!«

Phileas Fogg hatte nicht die Zeit, diesen mutigen Burschen aufzuhalten, der, eine Tür öffnend, ohne von den Indianern gesehen zu werden, sich unter den Wagen zu schlüpfen vermochte. Und dann, während der Kampf weiterging, während die Kugeln über seinem Kopf hin und her flogen, gewann er, seine Gelenkigkeit, seine Clownsgeschmeidigkeit wiederfindend, sich unter den Wagen hindurchschlängelnd, sich an die Ketten klammernd, sich mit dem Hebel der Bremsen und den Längsträgern der Gestelle behelfsmäßig fortbewegend, von einem Wagen zum anderen mit wunderbarem Geschick kriechend, so die Spitze des Zuges. Er war nicht gesehen worden, er hatte nicht gesehen werden können.

Dort, mit einer Hand zwischen dem Gepäckwagen und dem Tender hängend, hakte er mit der anderen die Sicherheitsketten aus; doch infolge der Zugwirkung hätte erniemals die Kupplungsstange loszuschrauben vermocht, wenn nicht ein Ruck, den die Maschine erlitt, diese Stange hätte springen lassen, und der Zug, losgetrennt, blieb allmählich zurück, während die Lokomotive mit neuer Geschwindigkeit davonfuhr.

Von der erworbenen Kraft fortgerissen, rollte der Zug noch einige Minuten. Aber die Bremsen wurden im Innern der Wagen betätigt, und der Konvoi hielt endlich an, weniger als hundert Schritte von der Station Kearney entfernt.

Dort eilten die Soldaten des Forts, durch die Schüsse angelockt, in Hast herbei. Die Sioux hatten sie nicht erwartet, und bevor der Zug vollständig zum Stillstand gekommen war, hatte die ganze Bande sich aus dem Staube gemacht.

Aber als die Reisenden auf dem Bahnsteig der Station Musterung hielten, erkannten sie, dass mehrere beim Appell fehlten, und unter anderen der mutige Franzose, dessen Hingebung sie soeben gerettet hatte.