Über dieses Buch
Fogg wettet sein Vermögen auf eine Weltreise in achtzig Tagen. Vernes Roman von 1872, französisches Original, gemeinfrei und ohne Anmeldung lesen.
WORIN MAN DEN SCHNELLZUG DER PACIFIC-EISENBAHN NIMMT.
»Ocean to Ocean«, — so sagen die Amerikaner, — und diese drei Worte sollten die allgemeine Bezeichnung des »großen Stammes« sein, der die Vereinigten Staaten von Amerika in ihrer größten Ausdehnung durchquert. In Wirklichkeit aber teilt sich die »Pacific rail-road« in zwei getrennte Teile: die »Central Pacific« zwischen San-Francisco und Ogden und die »Union Pacific« zwischen Ogden und Omaha. Dort schließen sich fünf verschiedene Linien an, die Omaha in häufige Verbindung mit New-York setzen.
New-York und San-Francisco sind also gegenwärtig durch ein ununterbrochenes Metallband vereinigt, das nicht weniger als dreitausend siebenhundert sechsundachtzig Meilen mißt. Zwischen Omaha und dem Pazifik durchquert die Eisenbahn eine Gegend, die noch von Indianern und wilden Tieren frequentiert wird, — ein weites Territorium, das die Mormonen um 1845 zu kolonisieren begannen, nachdem sie aus Illinois vertrieben worden waren.
Früher brauchte man unter den günstigsten Umständen sechs Monate, um von New-York nach San-Francisco zu gelangen. Jetzt braucht man sieben Tage.
Im Jahre 1862 wurde trotz des Widerstands der Abgeordneten des Südens, die eine südlichere Linie wollten, die Trasse der Eisenbahn zwischen dem einundvierzigsten und zweiundvierzigsten Breitengrad festgelegt. Präsident Lincoln, dessen Andenken so sehr betrauert wird, bestimmte selbst im Staate Nebraska die Stadt Omaha als Endpunkt der neuen Strecke. Die Arbeiten wurden sogleich begonnen und mit jener amerikanischen Tätigkeit fortgeführt, die weder papieren noch bürokratisch ist. Die Schnelligkeit der Arbeit sollte in keiner Weise die gute Ausführung der Bahn beeinträchtigen. In der Prärie rückte man mit einer Geschwindigkeit von anderthalb Meilen pro Tag vor. Eine Lokomotive, die auf den Schienen des Vortags rollte, brachte die Schienen des folgenden Tags und lief auf ihnen, sobald sie gelegt waren.]
Die Pacific rail-road wirft auf ihrem Verlauf mehrere Abzweigungen in den Staaten Iowa, Kansas, Colorado und Oregon ab. Beim Verlassen von Omaha folgt sie dem linken Ufer des Platte-river bis zur Mündung des Nordarms, folgt dem Südarm, durchquert die Ländereien von Laramie und die Wahsatch-Berge, umgeht den Salzsee, erreicht Lake-Salt-City, die Hauptstadt der Mormonen, dringt in das Tal der Tuilla ein, folgt der amerikanischen Wüste, den Cédar- und Humboldt-Bergen, dem Humboldt-river, der Sierra-Nevada und steigt über Sacramento bis zum Pazifik hinab, ohne daß diese Trasse selbst bei der Durchquerung der Rocky Mountains eine Steigung von hundertzwölf Fuß pro Meile überschreitet.
So beschaffen war diese lange Arterie, die die Züge in sieben Tagen durchfuhren und die es dem ehrenwerten Phileas Fogg — so hoffte er wenigstens — ermöglichen sollte, am 11. in New-York das Liverpooler Dampfschiff zu nehmen.
Der von Phileas Fogg benutzte Wagen war eine Art langer Omnibus, der auf zwei aus je vier Rädern bestehenden Gestellen ruhte, deren Beweglichkeit es erlaubt, Kurven mit kleinem Radius zu befahren. Im Innern gab es keine Abteile: zwei Sitzreihen, auf jeder Seite senkrecht zur Achse angeordnet, zwischen denen ein Gang zu den Toiletten und anderem freigelassen war, womit jeder Wagen ausgestattet ist. Auf der ganzen Länge des Zuges standen die Wagen durch Übergänge miteinander in Verbindung, und die Reisenden konnten von einem Ende des Konvois zum anderen zirkulieren, der ihnen Salonwagen, Terrassenwagen, Speisewagen und Kaffeehauswagen zur Verfügung stellte. Es fehlten nur die Theaterwagen. Aber es wird dereinst welche geben.
Auf den Übergängen zirkulierten unaufhörlich Buch- und Zeitungshändler, die ihre Ware feilboten, und Verkäufer von Likören, Eßwaren und Zigarren, denen es nicht an Kunden fehlte.
Die Reisenden waren um sechs Uhr abends von der Station Oakland abgefahren. Es war bereits Nacht, — eine kalte, dunkle Nacht, mit bedecktem Himmel, dessen Wolken sich drohend in Schnee aufzulösen schienen. Der Zug fuhr nicht mit großer Schnelligkeit. Unter Berücksichtigung der Halte legte er nicht mehr als zwanzig Meilen in der Stunde zurück, eine Geschwindigkeit, die es ihm jedoch ermöglichen sollte, die Vereinigten Staaten in den vorgeschriebenen Zeiten zu durchqueren.
Man sprach wenig im Wagen. Übrigens sollte der Schlaf bald die Reisenden übermannen. Passepartout befand sich neben dem Polizeiinspektor, aber er sprach nicht mit ihm. Seit den letzten Ereignissen waren ihre Beziehungen merklich abgekühlt. Keine Sympathie mehr, keine Vertrautheit. Fix hatte an seiner Art nichts geändert, aber Passepartout hielt sich im Gegenteil äußerst zurückhaltend, bereit, beim geringsten Verdacht seinen ehemaligen Freund zu erwürgen.
Eine Stunde nach Abfahrt des Zuges fiel Schnee, — feiner Schnee, der glücklicherweise die Fahrt des Konvois nicht verzögern konnte. Durch die Fenster erblickte man nur noch eine unermeßliche weiße Fläche, über der der Dampf der Lokomotive, indem er seine Windungen entrollte, gräulich erschien.
Um acht Uhr trat ein »stewart« in den Wagen und verkündete den Reisenden, daß die Stunde des Schlafengehens gekommen sei. Dieser Wagen war ein »sleeping-car«, der in wenigen Minuten in einen Schlafsaal verwandelt wurde. Die Lehnen der Bänke klappten sich um, sorgfältig gepackte Bettstellen rollten sich durch ein sinnreiches System aus, Kabinen wurden in wenigen Augenblicken improvisiert, und jeder Reisende hatte bald ein bequemes Bett zur Verfügung, das dicke Vorhänge vor jedem indiscreten Blick schützten. Die Laken waren weiß, die Kissen weich. Man brauchte sich nur hinzulegen und zu schlafen, — was jeder tat, als befände er sich in der bequemen Kabine eines Dampfschiffs, — während der Zug mit voller Dampfkraft durch den Staat Kalifornien dahinfuhr.
In diesem Teil des Territoriums, der sich zwischen San-Francisco und Sacramento erstreckt, ist der Boden wenig bewegt. Dieser Teil der Eisenbahn, unter dem Namen »Central Pacific road«, nahm zunächst Sacramento zum Ausgangspunkt und rückte nach Osten vor, der von Omaha ausgehenden entgegen. Von San-Francisco bis zur Hauptstadt Kaliforniens lief die Linie direkt nach Nordosten, den American-river entlang, der sich in die Bucht von San-Pablo ergießt. Die hundertzwanzig Meilen zwischen diesen beiden bedeutenden Städten wurden in sechs Stunden zurückgelegt, und gegen Mitternacht, während sie ihren ersten Schlaf schliefen, passierten die Reisenden Sacramento. Sie sahen also nichts von dieser beträchtlichen Stadt, dem Sitz der Legislative des Staates Kalifornien, weder ihre schönen Kais, noch ihre breiten Straßen, noch ihre prächtigen Hotels, noch ihre Squares, noch ihre Tempel.
Beim Verlassen von Sacramento setzte sich der Zug, nachdem er die Stationen von Junction, Roclin, Auburn und Colfa hinter sich gelassen hatte, in das Massiv der Sierra-Nevada. Es war sieben Uhr morgens, als die Station Cisco durchfahren wurde. Eine Stunde später war der Schlafsaal wieder ein gewöhnlicher Wagen geworden, und die Reisenden konnten durch die Scheiben die malerischen Ansichten dieses bergigen Landes erblicken. Die Trasse des Zuges folgte den Launen der Sierra, hier an die Flanken des Berges gehängt, dort über Abgründen schwebend, die schroffen Winkel durch kühne Kurven vermeidend, sich in enge Schluchten stürzend, die man für ausweglos halten mußte. Die Lokomotive, funkelnd wie ein Jagdwagen, mit ihrem großen Scheinwerfer, der rötliche Lichter warf, ihrer silbernen Glocke, ihrem »chasse-vache«, der sich wie ein Sporn ausstreckte, mischte ihre Pfiffe und ihr Gebrüll unter die der Wildbäche und Wasserfälle und wand ihren Rauch um das schwarze Gezweig der Tannen.
Wenig oder keine Tunnel, noch Brücken auf der Strecke. Die rail-road umging die Flanken der Berge, suchte nicht in der geraden Linie den kürzesten Weg von einem Punkt zum anderen und vergewaltigte nicht die Natur.
Gegen neun Uhr drang der Zug durch das Tal von Carson in den Staat Nevada ein, stets die Richtung nach Nordosten verfolgend. Um Mittag verließ er Reno, wo die Reisenden zwanzig Minuten zum Frühstücken hatten.
Von diesem Punkte aus lief die Eisenbahn, den Humboldt-River entlang, einige Meilen nordwärts, seinem Laufe folgend. Dann bog sie nach Osten ab und sollte den Fluß nicht mehr verlassen, ehe sie die Humboldt-Ranges erreicht hätte, denen er entspringt, fast am östlichen Ende des Staates Nevada.
Nach dem Frühstück nahmen Mr. Fogg, Mrs. Aouda und ihre Gefährten ihre Plätze im Wagen wieder ein. Phileas Fogg, die junge Frau, Fix und Passepartout, bequem sitzend, betrachteten die wechselnde Landschaft, die an ihren Augen vorüberzog – weite Prärien, am Horizont sich abzeichnende Berge, »Creeks«, die ihre schäumenden Wasser wälzten. Zuweilen erschien in der Ferne eine große Herde Bisons, die sich zusammendrängte wie ein wandernder Damm. Diese unzählbaren Heere von Wiederkäuern bilden oft ein unüberwindliches Hindernis für die Durchfahrt der Züge. Man hat Tausende dieser Tiere mehrere Stunden lang in dichten Reihen über die Eisenbahn defilieren sehen. Die Lokomotive ist dann gezwungen, anzuhalten und zu warten, bis der Weg wieder frei ist.
Das geschah auch bei dieser Gelegenheit. Gegen drei Uhr nachmittags sperrte eine Herde von zehn- bis zwölftausend Stück die Eisenbahn. Die Maschine versuchte, nachdem sie ihre Geschwindigkeit gemäßigt hatte, ihren Sporn in die Flanke der ungeheuren Kolonne zu stoßen, mußte aber vor der undurchdringlichen Masse haltmachen.
Man sah diese Wiederkäuer – diese Buffaloes, wie die Amerikaner sie unrichtig nennen – so in ihrem ruhigen Schritt dahinziehen, zuweilen furchtbare Gebrüll ausstoßend. Sie waren größer als die Stiere Europas, hatten kurze Beine und einen kurzen Schwanz, einen hervortretenden Widerrist, der einen muskulösen Höcker bildete, an der Wurzel auseinanderstehende Hörner, Kopf, Hals und Schultern mit einer Mähne aus langen Haaren bedeckt.

Man durfte nicht daran denken, diese Wanderung aufzuhalten. Wenn die Bisons eine Richtung eingeschlagen haben, vermöchte nichts ihren Marsch zu hemmen oder zu ändern. Das ist ein Strom lebendigen Fleisches, den kein Damm aufzuhalten vermag.
Die Reisenden, die sich auf den Laufbrettern verteilt hatten, betrachteten dieses merkwürdige Schauspiel. Aber der, welcher von allen am eiligsten sein mußte, Phileas Fogg, war auf seinem Platze geblieben und wartete philosophisch darauf, daß es den Büffeln belieben würde, ihm den Weg freizugeben. Passepartout war wütend über die Verspätung, welche diese Anhäufung

von Tieren verursachte. Er hätte gern seinen Revolvervorrat gegen sie abgefeuert.
»Welch ein Land!« rief er. »Einfache Ochsen halten die Züge auf und ziehen da prozessionsweise dahin, ohne sich mehr zu beeilen, als ob sie den Verkehr nicht störten! Meiner Treu! ich möchte wohl wissen, ob Mr. Fogg diesen Zwischenfall in seinem Programm vorgesehen hatte! Und dieser Maschinist, der nicht wagt, seine Maschine durch dieses lästige Vieh zu jagen!«
Der Maschinist hatte nicht versucht, das Hindernis umzuwerfen, und er hatte klug gehandelt. Er hätte zweifellos die ersten Büffel, die von der Spitze der Lokomotive angegriffen wurden, zermalmt; aber so mächtig die Maschine auch war, sie wäre bald zum Stehengebracht worden, eine Entgleisung wäre unvermeidlich erfolgt, und der Zug wäre in hilfloser Lage geblieben.
Das Beste war also, geduldig zu warten, und dann später die verlorene Zeit durch eine Beschleunigung der Fahrt des Zuges wieder einzuholen. Der Durchzug der Büffel dauerte drei volle Stunden, und die Bahn wurde erst bei einbrechender Nacht wieder frei. In diesem Augenblick überschritten die letzten Reihen der Herde die Schienen, während die ersten unter dem südlichen Horizont verschwanden.
Es war also acht Uhr, als der Zug die Schluchten der Humboldt-Ranges durchfuhr, und neun Uhr dreißig, als er in das Gebiet von Utah eindrang, die Gegend des großen Salzsees, das merkwürdige Land der Mormonen.