D'un foyer que Candide & Martin firent avec fix Etrangers, & qui ils étaient.
U N foi que Candide, fuivi de Martin, - allait se mettre à table avec les Etran- gers qui logeaient, dans la même hôtelle- rie, un homme à vifage couleur de fuie, l'aborda par derriere, & le prenant par le bras, lui dit: Soyez prêt à partir avec nous, n'y manquez pas. Il se retourne, & voit Cacambo. Il n'y avait que la vue de Cu- négonde qui pût l'étonner & lui plaire da- vantage. Il fut fur le point de devenir fou de joie. Il embraffe fon cher ami. Cuné- gonde eft ici fans doute, où eft elle? mé- ne-moi vers elle, que je meure de joie avec elle. Cunegonde n'eft point ici, dit Ca- pacambo, elle eft à Constantinople. Ah Ciel, I à Constantinople! Mais fit-elle à la Chine , j'y vole , partons. Nous parti- rons après fouper , reprit Cacambo ; je ne peux vous en dire davantage ; je suis efclaye , mon Maître m'attend , il faut que j'aille le fervir à table ; ne dites mot ; fou- pez & tenez-vous prêt.
Candide, partagé entre la joie & la dou- leur, charmé d'avoir revu fon agent fidèle, étonné de le voir eclave, plein de l'idée de retrouver la maîtrefle, le cœur agité, l'éprit bouleversé, le mit à table avec Mar- tin, qui voyoit de fang froid toutes ces aventures, & avec fix Etrangers qui étaient venus parler le Carnaval à Venife.
Cacambo qui verfait à boire à l'un de ces fix Etrangers , s'approcha de l'oreille de fon Maître fur la fin du repas , & lui dit : Sire, Votre Majeté partira quand elle voudra , le vaifteau eft prêt. Ayant dit ces mots , il forrit. Les convives étonnés le re- gardaient fans proférer une feule parole , l'orfqu'un autre donneftique s'approchant de fon Maitre lui dit : Sire , la chaife de Vo- tre Majeté eft à Padoue , & la barque eft prête. Le Maitre fit un figne , & le did- meftique mefique partit. Tous les convives fe re- garderent encore, & la fuppife commune redoubla. Un troifeme valet s'aprochant auffi d'un troifeme Etranger, lui dit: Sire, croyez-moi, Votre Majefte ne doit pas ref- ter ici plus long-tems, je vais tout prépa- rer; & auffi-tot il difparut.
Candide & Martin ne douterent pas alors que ce ne fût une mafcarade du Carnaval. Un quatrieme domeftique dit au quatri- Maître, Votre Majefte partira quand elle voudra, & fortit comme les autres. Le cinquieme valet en dit autant au cinqui- me Maître. Mais le fixieme valet parla différemment au fixieme Etranger qui était auprès de Candide; il lui dit: ma foi, Sire, on ne veut plus faire crédit à Votre Majefte, ni à moi non plus; & nous pour- rions bien être coffrés cette nuit vous & moi; je vais pourvoir à mes affaires; Adieu! Tous les domeftiques ayant difparu, les fix Etrangers, Candide & Martin, demeun rérent dans un profond filence. Enfin Can- dide le rompit; Meffieurs, dit-il, voilà une finguliere plafanterie, pourquoi êtes vous tous Rois ? pour moi je vous avoue que ni moi ni Martin nous ne le formes.
Le Maître de Cacambo prit alors gravement la parole, & dit en Italien : Je ne fuis point plafiant, je m’appelle Achmet III. J’ai été grand Sultan plusieurs années, je détrônai mon frere ; mon neveu m’a détrôné ; on a coupé le cou à mes Vifirs ; j’acheve ma vie dans le vieux Seraill. Mon neveu, le grand Sultan Mahmoud, me permet de voyager quelquefois pour ma fan-té ; & je fuis venu paffér le Carnaval à Venife.
Un jeune homme qui était auprès d’A- chmet parla après lui & dit : Je m’appelle Ivan : j’ai été Empereur de toutes les Ruf- fies ; j’ai été détrôné au berceau ; mon pere & ma mere ont été enfermés ; on m’a élevé en prifon : j’ai quelquefois la per- mifion de voyager, accompagné de ceux qui me gardent, & je fuis venu paffér le Carnaval à Venife.
Le troifième dit : Je fuis Charles-Edouard Roi d’Angleterre ; mon Père m’a cédé les droits au Royaume. J’ai combattu pour les O U L'OPTIMISME. 159 foutenir; on a arraché le cœur à huit cens de mes partisans & on leur en a battu les joues. J'ai été mis en prison; je vais à Rome faire une visite au Roi mon pere, détroné, ainsi que moi & mon grand-pere, & je fuis venu pafier le Carnaval à Venife.
( )
Le quatrieme prit alors la parole, & dit: Je fuis Roi des Polaques ; le fort de la guerre m'a privé de mes Etats héréditai- res, mon pere a éprouvé les mêmes revers; je me réfigne à la Providence comme le Sultan Achmet, l'Empereur Ivan, & le Roi-Charles Edouard, à qui Dieu donne une longue vie ; & je fuis venu pafier le Carnaval à Venife.
- Le cinquième dit: je fuis suffi Roi des Polaques; j'ai perdu mon Royaume deux fois; mais la Providence m'a donné un au- tre Etat, dans lequel j'ai fait plus de bien que tous les Rois des Sarmartes enfermblé n'en ont jamais pu faire fur les bords de la Vitule; je me réfigne suffi à la Provi- dence; & je fuis venu pafier le Carnaval à Venife. Melfieurs, dit-il, je ne fuis pas fi grand Seigneur que vous ; mais enfin j'ai été Roi tout comme un autre. Je fuis Théodore ; on m'aélu Roi en Corfe; on m'aapellé Vo- tre Majeflé , & à préfent à peine m'ap- pelle-t-on Monfieur. J'ai fait frapper de la monnoie , & je ne pofféde pas un denier ; j'ai eu deux Secrétaires d'Etat , & j'ai à peine un valet. Je me fuis vu fur un Thône , & j'ai long-tems été à Londres en prifon , fur la paille. J'ai bien peur d'être traité de même ici , quoique je fois venu com- me Vos Majeflés paffer le Carnaval à Ve- nife.
Les cinq autres Rois écouterent ce dif- cours avec une noble compaffion. Cha- cun d'eux donna vingt fequins au Roi Théo- dore pour avoir des habits & des chemi- fes; & Candide lui fit préfent d'un diamant de deux mille fequins. Quel eft donc, di- faient les cinq Rois, ce fimple particulier qui eft en état de donner cent fois autant que chacun de nous, & qui le donnne ? . Dans l'infant qu'on fortait de table, il arriva dans la même hôtellerie quatre Alteffes Séréniffimes, qui avaient auffi perdu leurs Etats par le fort de la guerre, & qui yenaient paffer le refte du Carnaval à Venife. Mais Candidé ne prit pas feulement garde à ces nouveaux venus. Il n'était ocupé que d'aller trouver fa chere Cune gonde à Constantinople.