À propos de ce livre
Werther aime Lotte, promise à un autre, et s'écrit jusqu'au désespoir. Roman de 1774, édition Doves Press de 1911, gratuit en ligne.
Le 20 octobre 1771.

We have arrived in the East. The envoy is indisposed and will therefore stay a few days. If only he were not so disagreeable, all would be well. I notice, I notice, fate has intended hard trials for me. But good courage! A light heart bears everything! A light heart! It makes me laugh how the word comes to my pen. O a little lighter blood would make me the happiest man under the sun. What! when others with their little strength and talent swagger about before me in comfortable self-satisfaction, I despair of my strength, of my gifts! Good God, you who gave me all this, why did you not hold back half of it, and give me self-confidence and contentment! [Patience! Patience! it will get better. For I tell you, dear friend, you are right. Since I have been driven about among the people every day, and see what they do and how they go about it, I stand much better with myself. Certainly, because we are once made in such a way that we compare everything with ourselves and ourselves with everything, happiness or misery lies in the objects with which we keep company, and there is nothing more dangerous than solitude. Our imagination, compelled by its nature to rise, nourished by the fantastic images of poetry, forms for itself a series of beings up above, where we are the lowest, and everything outside us appears more splendid, every other person more perfect. And this happens quite naturally. We feel so often that we lack many things, and precisely what we lack often seems to be possessed by another, to whom we then also give everything we have, and even a certain ideal complacency besides. And so the happy man is completely finished, the creature of ourselves. [On the other hand, when we simply keep working on with all our weakness and toil, we very often find that with our shuffling and tacking we get further than others with their sailing and rowing — and — that is truly a feeling of oneself, when one equals others or even runs ahead of them.