Skip to main content
The Sorrows of Young WertherJohann Wolfgang von Goethe
About this book

Werther loves Lotte, promised to another, and writes himself into despair. Goethe's 1774 novel, Doves Press edition of 1911, free to read online.

On November 15.

[1] I thank you, Wilhelm, for your warm sympathy, for your well-meaning advice, and beg you to be calm. Let me endure it; with all my weariness I still have strength enough to see it through. I honor religion, as you know; I feel that it is a staff to many a weary soul, a refreshment to many a fainting one. Only—can it, must it, then be so for everyone? When you look at the great world, you see thousands to whom it was not so, thousands to whom it will not be so, whether preached or unpreached; and must it then be so for me? Does not the Son of God himself say that those would be around him whom the Father had given him? What if I am not given to him? What if the Father wills to keep me for himself, as my heart tells me?—I beg you, do not misinterpret this; there is no mockery, surely, in these innocent words; it is my whole soul that I lay before you; otherwise I would rather have kept silent—as indeed I am reluctant to waste a word on all those matters of which everyone knows as little as I do. What is it but the lot of man, to suffer out his measure, to drink up his cup?—And if the cup was too bitter for the God of heaven upon his human lips, why should I make a great show and pretend that it tastes sweet to me? And why should I be ashamed, in that terrible moment when my whole being trembles between being and non-being, when the past flashes like lightning over the dark abyss of the future, and everything around me sinks away, and with me the world goes under—is it not then the voice of the creature wholly pressed in upon itself, lacking itself, and plunging irresistibly downward, gnashing its teeth in the inner depths of its vainly laboring powers: My God! my God! why hast thou forsaken me? And should I be ashamed of that expression, should I dread the moment before which he did not flinch, who rolls up the heavens like a cloth?

November 21.

[ She does not see, she does not feel, that she is preparing a poison which will destroy both me and her; and I with full voluptuousness drain the cup that she hands me for my ruin.What is the kind look with which she often—often?—no, not often, but yet sometimes looks at me, the complaisance with which she receives an involuntary expression of my feeling, the compassion for my suffering that is drawn upon her brow: [Yesterday, when I was leaving, she reached out her hand to me and said: Adieu, dear Werther!—Dear Werther! It was the first time that she called me dear, and it went through marrow and bone. I have repeated it to myself a hundred times, and yesterday night, when I wanted to go to bed, and chattered all sorts of things with myself, I said all at once: Good night, dear Werther! and afterward had to laugh at myself.

November 22.

[ I cannot pray: Leave her to me! and yet she often seems to me as if she were mine. I cannot pray: Give her to me! for she is another's. I jest with my pains; if I gave myself over to it, there would be a whole litany of antitheses.

November 24.

[ She feels what I suffer. Today her look pierced deep through my heart. I found her alone; I said nothing and she looked at me. And I no longer saw in her the lovely beauty, no longer theradiance of the excellent spirit; all that had vanished before my eyes. A far more glorious look worked upon me, full of expression of the most intimate sympathy, of the sweetest compassion. Why was I not permitted to throw myself at her feet? why was I not permitted to answer at her neck with a thousand kisses? She took refuge at the clavichord and with sweet, soft voice breathed harmonious sounds to her playing. Never have I seen her lips so charming; it was as if they opened thirsting to drink in those sweet tones that poured forth from the instrument, and only the secret echo sounded back from the pure mouth—Yes, if I could tell you so!—I resisted no longer, I bent down and swore: never will I dare to imprint a kiss on you, lips! on which the spirits of heaven hover—And yet—I will—Ha! do you see, that stands like a partition before my soul—this bliss—and then to have perished, to atone for this sin—sin!