Skip to main content
The Sorrows of Young WertherJohann Wolfgang von Goethe
About this book

Werther loves Lotte, promised to another, and writes himself into despair. Goethe's 1774 novel, Doves Press edition of 1911, free to read online.

August 8.

[I beg you, dear Wilhelm, it was certainly not directed at you when I scolded people so intolerably who demand of us submission to inevitable fates. I truly was not thinking that you could be of a similar opinion. And at bottom you are right. Only one thing, my dearest, in this world it is very seldom done with the Either Or; feelings and ways of acting shade off as manifoldly as the declines between a hawk's nose and a snub nose. [You will therefore not take it amiss if I concede your whole argument to you, and yet seek to steal my way through between the Either Or. [Either, you say, you have hope of Lotte, or you have none. Good, in the first case seek to carry it through, seek to embrace the fulfillment of your wishes: in the other case man yourself up, and seek to be rid of a wretched feeling that must consume all your powers.—Dearest! that is well said, and—quickly said. [And can you demand of the unfortunate man whose life under a creeping illness unhaltingly gradually dies away, can you demand of him that he should put an end to the torment at once with a dagger thrust: and does not the evil that consumes his powers also at the same time rob him of the courage to free himself from it: [To be sure you could answer me with a related simile: who would not rather have his arm amputated than risk his life through hesitating and wavering:—I do not know!—and we will not go on biting each other with similes. Enough—Yes, Wilhelm, I sometimes have such a moment of leaping up, shaking off courage, and then—if only I knew where to? I would probably go.