Markdown は、PDF を抜き書き、構成案、編集可能なノートに変える際に便利です。ただし、文字を取り出せたことと、論旨を正しく残せたことは同じではありません。取り込む前に構造を確かめましょう。
用途で出力を選ぶ
通読が目的なら EPUB、節を組み替えたり注釈を書いたりするなら Markdown が向いています。どちらでも、元 PDF は見た目を確認する資料として残します。
Markdown の表、数式、脚注の扱いはアプリによって異なります。最終的に使うツールで表示を確認し、表示の違いだけで変換ミスと判断しないことが大切です。
難しい要素を含むサンプルを選ぶ
PDF Craftで Markdown を選び、通常の本文に加えて表、数式、脚注、複数段組みのいずれかを含む範囲を試します。
きれいな表紙では、二段組み論文の読取順は検証できません。大量処理の前には現在の設定と料金も確認してください。
見出しから順に読む
まず見出しだけを読み、原文と同じ構成になっているか確認します。大きな文字が必ず節見出しとは限らず、繰り返しのページヘッダーは新しい章ではありません。
次に一節を精読します。印刷の一行ごとに段落が分かれていないか、箇条書きの順序と階層が残っているかを見ます。表は数字だけでなく、行名、列名、単位と一緒に比較してください。数字が正しくても列がずれると意味が変わります。
疑わしい値は要確認として残し、予想した値へ黙って修正しないようにします。
原本と素材を一緒に管理する
PDF、Markdown、関連画像をまとめて保存し、移動後には画像リンクを開いて確認します。PDF 内の画像が自動で永続的な Web URL になるとは限りません。
文書名、版、元ファイル名、ページ範囲を記録します。小さなノートへ分割するときも出典を引き継ぎましょう。ラベルと出典のない単独の数値は、後から検証しにくくなります。
知識ベースでも文脈を切らない
意味のある節で分割し、定義とそれを使う段落、表と説明、脚注と出典を近くに保ちます。
PDF Craft が提供するのは編集可能な中間形式であり、事実確認済みの資料集ではありません。検索や AI が OCR の誤りを再利用する可能性もあります。特徴的な一文、画像リンク、複雑な表を最終ツールで確認し、科学資料には技術 OCR の検収方法も使ってください。