明显是动作型需求
翻译 EPUB
直接围绕 EPUB 本身完成翻译,在桌面端先检查阅读效果,并保留一份还能继续使用的译后版本。
- 继续阅读前先检查
- 保留译后的 EPUB
将 PDF 或 EPUB 拖到这里
将 PDF 转换为 EPUB 或 Markdown。也可以翻译 PDF 或 EPUB 电子书。
每次处理一个文件适合手上已经有 EPUB 书的人
很多时候你要找的不是泛泛的翻译介绍,而是一种能把 EPUB 翻过去之后仍然保住阅读体验的做法。
适合手上已经有 EPUB 书的人
如果书本本来就是 EPUB,目标是换一种语言继续阅读,而不是做抽象文本处理,这类页面会更贴近需求。
结果应该仍然是一份像书的 EPUB
重点不是产出几段译文,而是让 EPUB 仍然能继续翻页、浏览和回头再读。
先在桌面端检查,更适合决定是否采用这个新版本
很多用户会在决定留下译后版本之前,先看整本书在上下文里的表现是否足够顺。
适合想立刻开始处理一本 EPUB 的人
如果你现在就想把手上的 EPUB 变成另一种语言的可读版本,这类承接会更直接。