Ir al contenido principal

Claramente orientado a libros

Traductor de libros EPUB

Traduce libros EPUB con un flujo pensado para continuidad de capítulos, revisión en escritorio y lectura sostenible después.

  • Importan capítulos y ritmo de lectura
  • El libro sigue siendo legible

Suelta aquí un PDF o EPUB

Convierte un PDF a EPUB o Markdown, o traduce un documento PDF o un libro EPUB.

Un archivo cada vez

Lo importante al traducir un libro EPUB

Cuando el objetivo es un libro EPUB, importa mantener la continuidad de lectura y no quedarse solo con texto traducido fuera de contexto.

  1. Muy útil para novelas, ensayo y otros libros EPUB largos

    Encaja cuando la lectura recorre muchos capítulos y el usuario quiere que el libro traducido siga siendo cómodo de seguir.

  2. El EPUB traducido debería seguir sintiéndose como un libro

    Lo importante es una salida que se pueda leer por capítulos, guardar y retomar como una obra coherente.

  3. Antes de quedarte el libro, conviene revisar el flujo completo

    Mucha gente quiere comprobar transiciones, tono y sensación general de lectura antes de adoptar la traducción como definitiva.

  4. Útil cuando quieres conservar la sensación de estar leyendo un libro

    El objetivo es una versión traducida que puedas revisar, guardar y seguir leyendo con continuidad de capítulos.

Cliente desktop + iOS

Descarga la app de escritorio y revisa primero cómo fluye el libro traducido

La app de escritorio es un buen lugar para traducir libros EPUB, mirar capítulos en contexto y conservar el archivo solo cuando siga leyendo como un libro. La descarga lleva justo a esa comprobación de si la traducción ha respetado la experiencia de lectura.

EPUB PDF ZIP M4B
See client apps