Une cohorte allemande suit des adultes deux ans après une infection au SARS-CoV-2 et documente symptômes persistants et résultats cliniques. PLOS Medicine 2025.
Persistent symptoms and clinical findings in adults with post-acute sequelae of COVID-19/post-COVID-19 syndrome in the second year after acute infection: A population-based, nested case-control study
Symptômes persistants et résultats cliniques chez les adultes présentant des séquelles post-aiguës de COVID-19/syndrome post-COVID-19 dans la deuxième année après l'infection aiguë : une étude cas-témoins imbriquée en population

ACCÈS LIBRE
Citation : Peter RS, Nieters A, Gopel S, Merle U, Steinacker JM, Deibert P, et al. (2025) Symptômes persistants et résultats cliniques chez les adultes présentant des séquelles post-aiguës de COVID-19/syndrome post-COVID-19 dans la deuxième année après l'infection aiguë : une étude cas-témoins imbriquée en population. PLoS Med 22(1) : e1004511. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1004511
Rédacteur académique : Aaloke Mody, Washington University School of Medicine, ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Reçu : 10 juin 2024
Accepté : 17 décembre 2024
Publié : 23 janvier 2025
Historique de l'évaluation par les pairs : PLOS reconnaît les bénéfices de la transparence du processus d'évaluation par les pairs ; nous permettons donc la publication de l'ensemble du contenu de l'évaluation par les pairs et des réponses des auteurs parallèlement aux articles finaux publiés. L'historique éditorial de cet article est disponible ici : https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1004511
Droits d'auteur : © 2025 Peter et al. Il s'agit d'un article en accès libre distribué selon les termes de la licence Creative Commons Attribution, qui permet une utilisation, une distribution et une reproduction sans restriction sur tout support, à condition que l'auteur original et la source soient crédités.
Raphael S. Peter , Alexandra Nieters , Siri Gopel , Uta Merle , Jürgen M. Steinacker , Peter Deibert , Birgit Friedmann- Bette , Andreas NieB , Barbara Müller , Claudia Schilling , Gunnar Erz , Roland Giesen , Veronika Götz , Karsten Keller , Philipp Maier , Lynn Mattis , Sylvia Parthe , Martin Rehm , Jana Schellenberg , Ulrike Schempf , Mengyu Zhu , Hans- Georg Kräusslich , Dietrich Rothenbacher , Winfried V. Kern , au nom du groupe d'étude EPILOC Phase 2
1 Institut d'épidémiologie et de biométrie médicale, Université d'Ulm, Ulm, Allemagne, 2 Institut d'immunodéficience, Centre médical et Faculté de médecine, Université Albert-Ludwig, Fribourg, Allemagne, 3 Département de médecine interne I, Hôpital universitaire de Tübingen, Tübingen, Allemagne, 4 Département de médecine interne IV, Faculté de médecine de l'Université de Heidelberg et Hôpital universitaire de Heidelberg, Heidelberg, Allemagne, 5 Division de médecine du sport et de réadaptation, Département de médecine, Hôpital universitaire d'Ulm, Ulm, Allemagne, 6 Institut de médecine du travail et de l'exercice, Centre médical et Faculté de médecine, Université Albert-Ludwig, Fribourg, Allemagne, 7 Département de médecine du sport, Faculté de médecine de l'Université de Heidelberg et Hôpital universitaire de Heidelberg, Heidelberg, Allemagne, 8 Département de médecine du sport, Hôpital universitaire de Tübingen, Tübingen, Allemagne, 9 Département des maladies infectieuses — Virologie, Faculté de médecine de l'Université de Heidelberg, et Hôpital universitaire de Heidelberg, Heidelberg, Allemagne, 10 Département de psychiatrie et de psychothérapie, Laboratoire du sommeil, Faculté de médecine de Mannheim, Institut central de santé mentale (ZI), Université de Heidelberg, Heidelberg, Allemagne, 11 Division des maladies infectieuses, Département de médecine II, Centre médical et Faculté de médecine, Université Albert-Ludwig, Fribourg, Allemagne, 12 Institut de prévention cardiovasculaire, Université Ludwig-Maximilians, Munich, Allemagne, 13 Centre allemand de recherche sur les infections (DZIF) Site partenaire de Heidelberg, Heidelberg, Allemagne
La composition du groupe d'étude EPILOC Phase 2 est indiquée dans les remerciements. RSP et AN sont co-premiers auteurs de ce travail. DR et WVK sont co-auteurs séniors de ce travail. \* winfried.kern@uniklinik- freiburg.de
Résumé
Contexte
Les problèmes de santé auto-déclarés suivant une infection par le coronavirus du syndrome respiratoire aigu sévère 2 (SARS-CoV-2) sont courants et comprennent souvent des plaintes relativement non spécifiques telles que la fatigue, la dyspnée d'effort, les troubles de la concentration ou de la mémoire et les problèmes de sommeil. Le pronostic à long terme de ces séquelles post-aiguës de COVID-19/syndrome post-COVID-19 (PCS) est inconnu, et les données permettant de trouver et de corréler un dysfonctionnement et une pathologie organiques avec des symptômes auto-déclarés chez les patients ne se rétablissant pas du PCS sont rares. Nous souhaitions décrire les caractéristiques cliniques et les résultats diagnostiques chez les patients présentant un PCS persistant pendant an et évaluer les facteurs de risque de persistance du PCS par rapport à l'amélioration.
Déclaration de disponibilité des données : Les données peuvent être mises à disposition par l'Université d'Ulm (via : duac.EPILOC@uni- ulm.de) aux chercheurs qui satisfont aux critères d'accès aux données confidentielles.
Financement : Ce travail a été financé par une subvention du Ministère des Sciences et des Arts du Land de Bade-Wurtemberg (https://mwk.baden- wuerttemberg.de) (numéro MR/S028188/1) accordée à WVK, HGK, UM, DR, SG et JS. Le bailleur de fonds n'a joué aucun rôle dans la conception de l'étude, la collecte et l'analyse des données, la décision de publier ou la préparation du manuscrit.
Conflits d'intérêts : Les auteurs ont déclaré qu'il n'existe aucun conflit d'intérêts.
Abréviations : ACTH, hormone adrénocorticotrope ; AUC, aire sous la courbe ; BMI, indice de masse corporelle ; BR, réserve respiratoire ; CFQ-11, Échelle de fatigue de Chalder ; CH50, activité hémolytique du complément ; CI, intervalle de confiance ; CMV, cytomégalovirus ; COMPASS-31, Score composite des symptômes autonomiques 31 ; CPET, épreuve d'effort cardio-pulmonaire ; CRP, protéine C-réactive ; DHEA-S, sulfate de déhydroépiandrostérone ; EA-D, antigène précoce D ; EBNA, antigène nucléaire du VEB ; EBV, virus d'Epstein-Barr ; ECGs, électrocardiogrammes ; EPILOC, Épidémiologie du Long Covid ; ESS, Échelle de somnolence d'Epworth ; FEV1, volume expiratoire forcé en une seconde ; FLei, « Fragebogen zur geistigen Leistungsfähigkeit » ; FVC, capacité vitale forcée ; GAD-7, Trouble anxieux généralisé 7 ; HbA1c, hémoglobine glyquée ; HR, fréquence cardiaque ; ISI, Indice de sévérité de l'insomnie ; LV-E/A, rapport entre la vitesse maximale de flux transmitral diastolique précoce et tardive ; LV-E/e', rapport entre le flux mitral entrant précoce et les vitesses annulaires mitrales diastoliques précoces ; LV-EF, volume et fraction d'éjection du ventricule gauche ; ME/CFS, encéphalomyélite myalgique (ou encéphalopathie)/syndrome de fatigue chronique ; mMRC, Échelle de dyspnée modifiée du Medical Research Council ; MoCA, Évaluation cognitive de Montréal ; N, nucléocapside ; PCS, syndrome post-COVID-19 ; PEM, malaise post-effort ; PHQ-9, Questionnaire sur la santé du patient 9 ; pro-BNP, peptide natriurétique pro-cérébral ; PSQI, Indice de qualité du sommeil de Pittsburgh ; PSS-10, Échelle de stress perçu en 10 items ; RER, quotient d'échange respiratoire ; RT-PCR, réaction de polymérisation en chaîne par transcription inverse ; SARS-CoV-2, coronavirus du syndrome respiratoire aigu sévère 2 ; SDMT, Test des modalités des chiffres et des symboles ; SF-12, Enquête de santé en 12 items (Short Form-12) ; SpO2, saturation périphérique en oxygène ; STROBE, Renforcement de la notification des études observationnelles en épidémiologie ; TMT-B, Test de création de pistes partie B ; TSH, hormone thyréostimulante ; VCA, antigène de la capside virale ; VE/VCO2 slope, pente de la ventilation minute par rapport à la production de dioxyde de carbone ; VO2max, consommation d'oxygène.
Méthodes et résultats
Cette étude cas-témoins populationnelle imbriquée incluait des sujets atteints de SCP âgés de 18 à 65 ans et des sujets témoins sans SCP appariés selon l'âge et le sexe , conformément à une étude antérieure par questionnaire en population (6-12 mois après l'infection aiguë, phase 1), consentant à fournir des informations de suivi et à se soumettre à une évaluation ambulatoire complète, incluant des tests neurocognitifs, d'effort cardiopulmonaire et de laboratoire dans quatre centres de santé universitaires du sud-ouest de l'Allemagne (phase 2, soit encore 8,5 mois [médiane, étendue 3-14 mois] après la phase 1). L'âge moyen des participants était de 48 ans, et 65 % étaient des femmes. À la phase 2, 67,6 % des patients atteints de SCP à la phase 1 ont développé un SCP persistant, tandis que 78,5 % des participants rétablis sont restés exempts de problèmes de santé liés au SCP. L'amélioration chez les patients présentant un SCP antérieur était associée à une infection index aiguë légère, à un emploi antérieur à temps plein, au niveau d'éducation et à l'absence de consultation spécialisée et de participation à un programme de réadaptation. L'apparition de nouveaux symptômes liés au SCP chez les participants initialement rétablis était associée à une infection secondaire intercurrente par le SARS-CoV-2 et au niveau d'éducation. Les patients atteints de SCP persistant étaient moins fréquemment non-fumeurs (61,2 % versus 75,7 %), plus souvent obèses (30,2 % versus 12,4 %) avec des valeurs moyennes plus élevées d'indice de masse corporelle (IMC) et de masse grasse, et avaient un niveau d'éducation plus faible (qualification d'entrée à l'université 38,7 % versus 61,5 %) que les participants en rétablissement continu. La fatigue/épuisement, les troubles neurocognitifs, les symptômes thoraciques/dyspnée et l'anxiété/dépression/troubles du sommeil demeuraient les groupes de symptômes prédominants. Une intolérance à l'effort avec malaise post-effort (MPE) pendant h et des symptômes compatibles avec une encéphalomyélite myalgique/syndrome de fatigue chronique ont été rapportés par 35,6 % et 11,6 % des participants atteints de SCP persistant, respectivement. Dans les analyses ajustées pour les combinaisons classe d'âge-sexe, le centre d'étude et la qualification d'entrée à l'université, des différences significatives entre les participants atteints de SCP persistant et ceux en rétablissement continu ont été observées pour les performances à trois tests neurocognitifs différents, les scores de stress perçu, de troubles cognitifs subjectifs, de dysautonomie, de dépression et d'anxiété, de qualité du sommeil, de fatigue et de qualité de vie. Dans le SCP persistant, la force de préhension (40,2 [intervalle de confiance (IC) à 95 % [39,4 ; 41,1]] versus 42,5 [IC à 95 % [41,5 ; 43,6]] kg), la consommation maximale d'oxygène (27,9 [IC à 95 % [27,3 ; 28,4]] versus 31,0 [IC à 95 % [30,3 ; 31,6]] ml/min/kg de poids corporel) et l'efficience ventilatoire (pente ventilation-minute/production de dioxyde de carbone, 28,8 [IC à 95 % [28,3 ; 29,2]] versus 27,1 [IC à 95 % [26,6 ; 27,7]]) étaient significativement réduites par rapport au groupe témoin de participants en rétablissement continu après ajustement pour les combinaisons classe d'âge-sexe, le centre d'étude, l'éducation, l'IMC, le statut tabagique et l'utilisation de bêtabloquants. Il n'y avait pas de différences dans les mesures de la fonction cardiaque systolique et diastolique au repos, dans le taux plasmatique du peptide natriurétique cérébral N-terminal ou dans d'autres mesures de laboratoire (y compris l'activité du complément, les marqueurs de réactivation du virus Epstein-Barr [EBV], les marqueurs inflammatoires et de coagulation, les taux sériques de cortisol, d'hormone adrénocorticotrope et de sulfate de déhydroépiandrostérone). Le dépistage de la persistance virale (PCR dans les échantillons de selles et taux de l'antigène spike du SARS-CoV-2 dans le plasma) dans un sous-groupe des patients atteints de SCP persistant était négatif. Les analyses de sensibilité (maladie préexistante/comorbidité, obésité, prise en charge médicale de l'infection aiguë index) ont révélé des résultats similaires. Les patients atteints de SCP persistant et de MPE ont rapporté plus de symptômes douloureux et avaient des résultats moins bons dans presque tous les tests. Une limite était que nous ne disposions d'aucune information objective sur la capacité d'exercice et la cognition avant l'infection aiguë. En outre, nous n'avons pas inclus les patients incapables de se rendre à la clinique ambulatoire pour quelque raison que ce soit, y compris maladie grave, immobilité ou précarité sociale ou exclusion.
Conclusions
Dans cette étude, nous avons observé que la majorité des patients en âge de travailler atteints de SCP ne se rétablissaient pas lors de la deuxième année de leur maladie. Les profils de symptômes rapportés restaient essentiellement similaires, non spécifiques et dominés par la fatigue, l'intolérance à l'effort et les plaintes cognitives. Malgré des signes objectifs de déficits cognitifs et une capacité d'exercice réduite, il n'y avait pas de pathologie majeure dans les investigations de laboratoire, et nos résultats ne soutiennent pas la persistance virale, la réactivation de l'EBV, l'insuffisance surrénale ou l'augmentation du renouvellement du complément comme pertinents sur le plan physiopathologique pour la SCP persistante. Un antécédent d'EMF était associé à des symptômes plus sévères et à davantage de signes objectifs de maladie et pourrait aider à stratifier les cas selon la sévérité de la maladie.
Résumé des auteurs
Pourquoi cette étude a-t-elle été réalisée ?
- Les problèmes de santé auto-rapportés consécutifs à une infection par le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SARS-CoV-2) ont été couramment décrits et peuvent persister pendant des mois. Ils comprennent typiquement des plaintes relativement non spécifiques telles que la fatigue, la dyspnée d'effort, des troubles de la concentration ou de la mémoire et des problèmes de sommeil.- Le pronostic à long terme de ce syndrome post-COVID-19 (SCP) est inconnu. À notre connaissance, les dysfonctionnements d'un ou de plusieurs organes mesurables et les pathologies, ainsi que leur corrélation avec les symptômes auto-rapportés chez les patients ne se rétablissant pas d'un SCP depuis plus d'un an, n'ont pas été bien décrits.
Qu'ont fait et qu'ont trouvé les chercheurs ?
- Nous avons invité les individus ayant participé à une précédente enquête en population sur les plaintes et symptômes post-aigus après une infection aiguë par le SARS-CoV-2 à subir une investigation de suivi comprenant une évaluation médicale complète. Les résultats ont été comparés entre les patients atteints de SCP persistante (cas) et les participants à l'étude qui n'avaient pas développé de SCP (témoins).- Nous avons constaté que deux tiers des individus atteints de SCP présentaient une maladie persistante depuis plus d'un an, sans changements majeurs dans les groupes de symptômes.- Les signes objectifs de dysfonctionnement d'organe et de pathologie chez les individus atteints de SCP persistante corrélaient avec les symptômes auto-rapportés, étaient détectés plus souvent chez les patients SCP présentant un malaise post-effort de plus longue durée, et incluaient à la fois une capacité d'exercice physique réduite et des performances réduites aux tests cognitifs, tandis que nous n'avons pas trouvé de différences dans les résultats de multiples investigations de laboratoire après ajustement pour des facteurs de confusion possibles tels que l'indice de masse corporelle et le niveau d'éducation.- La sévérité de l'infection index, un niveau d'éducation plus faible, l'absence d'emploi à plein temps antérieur et (le besoin de) consultation spécialisée ou d'un programme de réadaptation (ces derniers probablement en raison d'une causalité inverse) étaient des facteurs de non-rétablissement de la SCP.
Que signifient ces résultats ?
Que signifient ces résultats ?- Chez la majorité des patients, les symptômes de SCP ne se sont pas améliorés lors de la deuxième année de leur maladie et continuaient typiquement d'inclure la fatigue ainsi qu'une intolérance à l'effort et des déficits cognitifs mesurables, mais il ne semble pas y avoir de pathologie majeure dans les investigations de laboratoire. Les variables sociodémographiques semblent jouer un rôle non seulement dans le développement, mais aussi dans le non-rétablissement de la SCP.- Les limites incluent l'absence d'informations sur la pathologie avant l'infection aiguë, ainsi que les biais de réponse et de rappel.
Introduction
La pandémie de coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SARS-CoV-2) a entraîné plus de 750 millions de cas confirmés dans le monde [1]. Outre la morbidité et la mortalité de la phase aiguë de l'infection, des problèmes de santé et des séquelles post-aiguës considérables sont rapportés [2-5]. L'OMS a défini l'affection post-COVID-19 (maladie à coronavirus 2019) comme la continuation ou l'apparition de nouveaux symptômes après une infection aiguë par le SARS-CoV-2, persistant pendant au moins 2 mois et non expliqués par un diagnostic alternatif [6]. Des définitions légèrement différentes et une terminologie alternative (telles que COVID long, séquelles post-aiguës de l'infection par le SARS-CoV-2 ou syndrome post-COVID-19 [PCS]) ont été utilisées [7,8], et sont en partie responsables des estimations de prévalence très variables rapportées dans les études antérieures [9]. En outre, certaines estimations de prévalence ont pu être biaisées, car nombre des premières études se sont concentrées uniquement sur les patients hospitalisés ou consultant un professionnel de santé [10-12], alors que la plupart des patients atteints de COVID-19 ne nécessitent pas de traitement médical pour l'infection aiguë. D'autres limites ont été la difficulté d'inclure un groupe témoin non infecté pour estimer la prévalence de fond des symptômes. En fait, de nombreuses études ont évalué la prévalence et les trajectoires du PCS en utilisant divers questionnaires portant sur des problèmes de santé auto-déclarés. Bien que nombre de ces symptômes puissent avoir un impact sur le fonctionnement quotidien, la qualité de vie liée à la santé et la capacité de travail [3,4], ils manquent de spécificité (c'est-à-dire qu'ils peuvent avoir de nombreuses autres causes et se chevaucher avec d'autres affections), sont généralement difficilement évaluables dans les études sur les données de remboursement et n'ont souvent pas été validés par des études diagnostiques systématiques avec protocole prédéfini.
Plus récemment, plusieurs études diagnostiques ont pu confirmer certaines altérations des fonctions neurocognitives chez les patients atteints de PCS [13-17], tandis que les résultats des tests de fonction cardiaque et pulmonaire ont été variables et moins cohérents [18,19]. Des études de laboratoire ont suggéré un certain nombre de biomarqueurs sanguins modifiés (tels que diverses cytokines/chimiokines, marqueurs de cellules immunitaires, métabolites plasmatiques et cortisol) ayant une pertinence physiopathologique et diagnostique potentielle chez les patients atteints de PCS [20-23]. Cependant, nombre des études diagnostiques cliniques ou de laboratoire étaient de petite taille, manquaient de contrôles appropriés, d'ajustements (par exemple pour l'âge et le sexe, le tabagisme et la composition corporelle, le statut éducatif ou socioéconomique, la gravité de l'infection aiguë et les maladies préexistantes ou concomitantes), ou ne montraient que des changements subtils par rapport aux témoins. Un indice de masse corporelle (IMC) plus élevé, par exemple, s'est avéré prédictif de dyspnée persistante chez les patients atteints de COVID-19 [24]. L'obésité a été rapportée comme facteur de risque de PCS [10,25,26], et des preuves mécanistiques expliquant pourquoi l'obésité pourrait rendre les personnes plus sensibles au PCS ont été fournies [27]. Hors du contexte de la COVID-19, l'IMC en association avec le sexe s'est avéré être un facteur de confusion majeur dans les études sur les marqueurs pro-inflammatoires [28], et l'obésité elle-même a également été associée à un dysfonctionnement cognitif [29]. Le dysfonctionnement cognitif, fait intéressant, a pu être mesuré après la COVID-19 chez des individus qui étaient asymptomatiques ou n'avaient pas plus de symptômes que des témoins non infectés appariés selon l'âge et le sexe [30,31]. La stratification phénotypique du PCS basée sur les symptômes, bien qu'attrayante et intrigante, peut donc être trompeuse dans les études diagnostiques si elle n'est pas évaluée par rapport à des contrôles adéquats et si elle n'est pas ajustée pour les facteurs de confusion potentiels.
L'objectif de la présente étude était de valider médicalement le PCS parmi les individus ayant participé à notre précédente étude en population sur les adultes infectés par le SARS-CoV-2 (6 à 12 mois après l'infection) et ayant été considérés comme atteints du syndrome sur la base de nouveaux symptômes auto-déclarés avec au moins une altération modérée de la vie quotidienne, plus soit une altération de l'état de santé général, soit de la capacité de travail [32]. À partir de cette population, nous avons invité un certain nombre d'individus atteints de PCS (comme cas) et d'individus asymptomatiques après guérison (comme témoins) à subir un examen médical ambulatoire complet et une évaluation clinique, comprenant des questionnaires standardisés et validés, des tests neurocognitifs et cardiopulmonaires et des investigations de laboratoire. Sur la base d'estimations issues de l'expérience de nos centres de soins PCS et d'autres, ainsi que de la littérature disponible au moment de la planification de l'étude [33,34], nous avons émis l'hypothèse qu'environ la moitié des cas suivant l'invitation seraient des cas persistants au moment de l'examen médical, et nous nous attendions à ce que notre évaluation clinique des patients atteints de PCS persistant aboutisse à une proportion appréciable de sujets présentant un dysfonctionnement organique et une pathologie mesurables, et montre des différences significatives dans au moins un des tests médicaux par rapport au groupe témoin d'individus en guérison continue. Nous nous intéressions également aux marqueurs et aux facteurs de risque d'une maladie plus sévère et à sa physiopathologie sous-jacente possible.
Matériels et méthodes
Conception de l'étude et sélection des participants
Cette étude était une étude cas-témoins imbriquée, observationnelle, multicentrique et prospective. Les participants avec (cas) et sans PCS (témoins) ont été recrutés à partir de l'étude par questionnaire en population non interventionnelle de phase 1 « Epidémiologie du COVID long » (EPILOC), qui incluait des sujets âgés de 18 à 65 ans ayant testé positif au SARS-CoV-2 par PCR entre le 1er octobre 2020 et le 1er avril 2021, et dont l'infection avait été notifiée (obligatoire selon la loi allemande sur la protection contre les infections) à l'autorité sanitaire publique locale responsable (dans quatre régions administrativement et géographiquement définies du Land de Bade-Wurtemberg, dans le sud-ouest de l'Allemagne). Nous avons estimé que la plupart des participants étaient infectés par le type sauvage du SARS-CoV-2, que moins de de la cohorte étaient infectés par B.1.1.7 (alpha) et moins de par B.1.351 (beta) [32].
La définition de cas de PCS utilisée était « état de santé général ou capacité de travail rétabli à un niveau ne dépassant pas (par rapport à avant la COVID-19), et tout nouveau symptôme (une liste de 30 symptômes était fournie, trois symptômes supplémentaires pouvaient être ajoutés) d'intensité modérée à forte en ce qui concerne l'altération de la vie quotidienne et non déjà présent avant l'infection aiguë (à l'exclusion des vomissements, nausées, maux d'estomac, diarrhée, frissons, fièvre) ». Les participants à l'étude qui avaient récupéré à (de l'état de santé général et de la capacité de travail perçus dans la période précédant l'infection aiguë) et ne rapportaient aucun nouveau symptôme d'intensité modérée à forte étaient qualifiés de témoins. À l'aide de ces définitions, la phase 1 d'EPILOC avait classé des 11 710 répondants évaluables comme souffrant de PCS (cas), tandis que des répondants étaient considérés comme des témoins guéris (sans PCS) [32].
À partir de ces deux groupes, nous avons invité des participants à l'étude cas-témoins imbriquée de phase 2. Les individus ne répondant ni à la définition de cas de PCS ni à celle de témoin n'ont pas été invités. Au total, 982 patients atteints de PCS et 576 participants témoins asymptomatiques guéris, appariés par fréquence (appariés par sexe et groupe d'âge avec un ratio d'échantillonnage cible de 1 000 cas pour 600 témoins), ont suivi l'invitation et ont subi une évaluation clinique complète dans l'un des quatre sites de l'étude (Fig 1). Le ratio d'échantillonnage inégal était fondé sur l'hypothèse qu'un nombre significatif de patients atteints de PCS de la phase 1 auraient pu guérir avant leur présentation en phase 2, tandis que nous nous attendions

à ce que seul un petit nombre de participants témoins asymptomatiques guéris aient développé de nouveaux symptômes compatibles avec le PCS au moment de l'évaluation clinique de la phase 2.
Toutes les procédures et analyses de l'étude ont été planifiées à l'avance et consignées dans un manuel d'étude (disponible uniquement en langue allemande), à l'exception d'analyses intermédiaires non planifiées des tests de détection de l'antigène spike dans le sérum et de l'ARN du SARS-CoV-2 dans les échantillons fécaux ; après des résultats négatifs pour les deux tests avec des échantillons provenant de patients atteints de PCS persistant, l'investigation d'autres échantillons (comme initialement prévu) a été interrompue (voir ci-dessous).
Cette étude est rapportée conformément à la directive Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) (S1 STROBE Checklist).
Sources de données et mesures
Outre les informations recueillies lors de l'étude de phase 1 (voir [32]), nous avons de nouveau utilisé les données d'un certain nombre de questionnaires standardisés comprenant les caractéristiques sociodémographiques, les facteurs de mode de vie, les vaccins contre le SARS-CoV-2 reçus, les antécédents médicaux et les symptômes actuels. Le questionnaire sur les symptômes (voir S1 Appendix) contenait les mêmes items que ceux de la phase 1 et demandait si les symptômes actuels avaient fait l'objet d'un traitement médical, le degré auquel chaque symptôme altérait la vie quotidienne et les activités (« dans quelle mesure vous sentez-vous gêné par cela en ce moment ? ») à l'aide d'une échelle de Likert à 4 points (aucun, léger, modéré ou fort) et le degré d'état de santé général et de capacité de travail retrouvés (par rapport à la période précédant l'infection index). Sur la base de ces informations, nous avons défini les participants soit comme ayant un PCS persistant (ou amélioré), soit comme des individus en guérison continue (ou comme un individu guéri avec aggravation), en utilisant la même définition que dans la phase 1.
Nous avons évalué les symptômes individuels, mais aussi des clusters de symptômes composés de symptômes individuels fortement interdépendants tels que définis précédemment après analyse des résultats de l'étude de phase 1 [32]. Les détails de l'approche pour définir les clusters de symptômes ont déjà été décrits [32].
Évaluations cliniques. Outre la prise des antécédents médicaux, le médecin de l'étude a complété une échelle de dyspnée modifiée du Medical Research Council (mMRC), s'est enquis du malaise post-effort (PEM) et de sa durée [35], et a clarifié les questions et les réponses aux questionnaires. Les participants ont subi un examen physique complet, comprenant des mesures de taille, de poids, de fréquence cardiaque (FC) au repos et de pression artérielle.
La force de préhension maximale a été enregistrée après trois mesures des deux mains avec un dynamomètre manuel numérique. La composition corporelle totale a été mesurée à l'aide d'un dispositif d'analyse d'impédance bioélectrique multifréquence et exprimée en de masse grasse. Les détails méthodologiques sont inclus dans S2 Appendix.
Questionnaires validés. Il a été demandé aux participants à l'étude de remplir des questionnaires validés sur la qualité du sommeil (Pittsburgh Sleep Quality Index [PSQI], Insomnia Severity Index [ISI], Epworth Sleepiness Scale [ESS]), la fatigue (Chalder Fatigue Scale [CFQ-11]), la qualité de vie liée à la santé (Short Form-12 Health Survey [SF-12], évaluant les composantes physiques et mentales), les symptômes de dépression (Patient Health Questionnaire 9 [PHQ-9]), l'anxiété (Generalised Anxiety Disorder 7 [GAD-7]), le stress perçu (10-item Perceived Stress Scale [PSS-10]), la cognition subjective (« Fragebogen zur geistigen Leistungsfähigkeit » [FLei]) et les symptômes de dysautonomie (Composite Autonomic Symptom Score 31 [COMPASS-31]). Des détails et références supplémentaires sont donnés dans S2 Appendix.
Tests neurocognitifs. Tous les participants ont été invités à subir des tests neuropsychologiques administrés par du personnel clinique formé. La batterie de tests comprenait le Montreal Cognitive Assessment (MoCA), le Trail Making Test partie B (TMT-B) et le Symbol Digit Modalities Test (SDMT) (Annexe S2).
Tests de fonction cardiopulmonaire. Nous avons enregistré des électrocardiogrammes (ECG) de repos à 12 dérivations et des mesures par oxymètre de pouls de la saturation périphérique en oxygène (SpO2). Des échocardiogrammes de reposont été réalisés conformément aux recommandations actuelles, avec détermination du volume et de la fraction d'éjection du ventricule gauche (FE-VG), du rapport entre la vitesse d'afflux mitral précoce et les vitesses annulaires mitrales en début de diastole (E/e' du VG), du rapport entre la vitesse maximale de flux transmitral en début et en fin de diastole (E/A du VG), et de la gradation de la dysfonction diastolique (pour plus de détails, voir l'Annexe S3).
Les participants ont subi une épreuve d'effort cardiopulmonaire (CPET) selon un protocole en rampe sur ergocycle. Avant la CPET, une spirométrie a été réalisée pour évaluer la fonction pulmonaire avec enregistrement du volume expiratoire maximal en une seconde (VEMS) et de la capacité vitale forcée (CVF). Pendant la CPET, la pression artérielle, la SpO2 et l'ECG avec la fréquence cardiaque (FC) ont été surveillés. Nous avons évalué les paramètres de CPET suivants : FC, consommation d'oxygène (VO2max), réserve respiratoire (RR), quotient respiratoire (QR) et la pente de la ventilation minute rapportée à la production de dioxyde de carbone (pente VE/VCO2). Plus de détails sont inclus dans l'Annexe S3.
Investigations de laboratoire. Les investigations de laboratoire de routine comprenaient un immunoessai chromatographique rapide (pour l'antigène du SARS-CoV-2 dans des échantillons nasopharyngés), des numérations sanguines, la coagulation, la chimie clinique, les taux de protéine C-réactive (CRP), d'hormone thyréostimulante (TSH), d'hémoglobine glyquée (HbA1c), de peptide natriurétique pro-cérébral N-terminal (pro-BNP), l'activité hémolytique du complément par la voie classique (CH50) (déterminée pour les participants de deux centres), les anticorps immunoglobulines (Ig) G et IgM dirigés contre le cytomégalovirus (CMV), les anticorps dirigés contre la protéine de nucléocapside (N) du SARS-CoV-2 et le domaine de liaison au récepteur S1 de la glycoprotéine de spicule virale, et d'autres (voir Appendice S4 pour les analytes et les méthodes).
Les taux de cortisol, d'hormone adrénocorticotrope (ACTH) et de sulfate de déhydroépiandrostérone (DHEA-S) dans des échantillons de sang matinal congelés ont été mesurés de manière centralisée à l'aide de méthodes standard (voir Appendice S4 pour les détails). Des investigations de laboratoire supplémentaires dans notre laboratoire central de virologie comprenaient la mesure des anticorps dirigés contre les antigènes du virus d'Epstein-Barr (EBV), de l'antigène de spicule dans le sérum (dans un sous-groupe d'individus présentant un PCS persistant et une guérison continue), et de l'ARN du SARS-CoV-2 par réaction de polymérisation en chaîne après transcription inverse (RT-PCR) dans des échantillons fécaux (voir Appendice S4 pour les méthodologies détaillées).
Méthodes statistiques
Les caractéristiques des participants ont été analysées de manière descriptive. Les prédicteurs du changement de statut cas-témoin entre la phase 1 et la phase 2 ont été évalués à l'aide d'une régression logistique. Les modèles de régression ont été exécutés séparément pour les cas et les témoins de la phase 1, et des rapports de cotes mutuellement ajustés ont été calculés pour l'amélioration chez les cas (ne répondant plus à la définition de cas) et l'aggravation chez les individus rétablis (ne répondant plus à la définition de témoin).
Les résultats des questionnaires standardisés, des tests neurocognitifs, des mesures de laboratoire, des paramètres électrocardiographiques, échocardiographiques et spiroergométriques ont été présentés sous forme de moyennes des moindres carrés. En raison d'une forte corrélation entre le PSQI, l'ISI et l'ESS, nous ne présentons que les résultats de l'instrument PSQI (voir Appendice S2).
Nous avons utilisé une analyse de covariance avec ajustement pour les combinaisons de classes de sexe et d'âge et la qualification d'entrée à l'université. Des ajustements supplémentaires ont été effectués comme indiqué. Des moyennes géométriques plutôt que naturelles sont rapportées lorsque cela est approprié. L'aire sous la courbe (AUC) pour la discrimination des cas persistants versus les témoins stables (à l'exclusion des cas améliorés et des témoins aggravés), sur la base de la régression logistique, est également rapportée. Nous n'avons pas utilisé d'imputation, mais les observations manquantes ont été exclues dans les analyses spécifiques. Les procédures statistiques ont été réalisées avec le progiciel statistique SAS (version 9.4 SAS Institute) ou R version 4.3.2.
Approbation éthique
L'étude a été enregistrée auprès du « Deutsches Register Klinischer Studien » (DRKS 00027362). Tous les participants ont fourni un consentement éclairé écrit. L'approbation éthique a été obtenue auprès des comités d'éthique respectifs des centres d'étude de Fribourg (21/1484_1), Heidelberg (S-846/2021), Tübingen (845/2021BO2) et Ulm (337/21).
Résultats
Caractéristiques initiales des participants à l'étude
L'étude a inclus 982 participants qui étaient des patients atteints de PCS en phase 1 (cas) et 576 sujets rétablis appariés selon l'âge et le sexe (témoins de phase 1). Comme indiqué dans le Tableau S1, les distributions par sexe et par âge étaient (comme attendu par conception) similaires chez les cas et les témoins. La plupart (65,8 %) des participants étaient des femmes, et l'âge moyen était de 48 ans. Le temps moyen entre les phases 1 et 2 était de 9,1 mois pour les patients atteints de PCS (intervalle 3,0-14,2 mois) et de 8,4 mois pour les individus rétablis (intervalle 2,9-14,0 mois). Une proportion similaire de patients atteints de PCS versus les individus rétablis a présenté une infection secondaire par le SARS-CoV-2 et presque tous avaient été vaccinés contre le SARS-CoV-2 une ou plusieurs fois avant la phase 2 (Tableau S1).
Les différences entre les patients atteints de PCS et les participants rétablis déjà connues à partir de l'analyse des données de la phase 1 comprenaient la proportion de participants obèses, de fumeurs, de maladies préexistantes, de soins médicaux (ambulatoires ou hospitaliers versus aucun) pour l'infection aiguë index antérieure par le SARS-CoV-2 (chacun plus élevé chez les patients atteints de PCS) et le niveau d'éducation (qualification d'entrée à l'université moins fréquente chez les patients atteints de PCS). Le recours aux soins de santé au cours des 6 derniers mois précédant l'examen de phase 2 (en particulier en ce qui concerne la consultation d'un médecin spécialiste) et la participation à un programme de réadaptation étaient également beaucoup plus fréquents chez les patients atteints de PCS. La Fig. S1 décrit la probabilité de participation dans les deux groupes de cas et de témoins selon des caractéristiques initiales sélectionnées.
Risque de persistance du PCS
Environ deux tiers (67,6 %) des 982 participants atteints de PCS en phase 1 ont été considérés comme ayant un PCS persistant (selon notre définition de travail) après l'évaluation clinique de phase 2. La plupart des participants restants atteints de PCS en phase 1 (30,1 %) s'étaient améliorés jusqu'à la phase 2, mais très peu (2,2 %) ont été classés comme complètement rétablis cliniquement (Fig. 2). Inversement, la majorité (78,5 %) des participants asymptomatiques de la phase 1 qui ont participé à la phase 2 ont été classés comme ayant une guérison continue, mais près d'un cinquième (18,9 %) ont signalé de nouveaux symptômes (sans remplir la définition de cas de PCS), et 2,6 % ont été classés comme cas de PCS (d'apparition nouvelle) (Fig. 2). La Fig. S2 montre les changements dans la prévalence des cinq principaux groupes de symptômes chez les patients atteints de PCS entre les phases 1 et 2. Dans la population globale, la prévalence nette de tous les groupes de symptômes, à l'exception de l'anxiété, de la dépression ou des troubles du sommeil, a diminué, de manière plus marquée pour les troubles de l'odorat et du goût (Fig. S2).
Comme résumé dans la Fig. 2 (et détaillé dans le Tableau S2), les facteurs associés à l'amélioration (soit vers un statut intermédiaire, soit vers le statut de témoin) du PCS dans une analyse ajustée étaient le niveau d'éducation (qualification d'entrée à l'université), l'emploi à plein temps (en phase 1), l'absence de soins médicaux/traitement de l'infection aiguë index (comme indicateur d'une infection aiguë plus légère) et l'absence de (besoin de) consultation spécialisée au cours des 6 derniers mois ou la participation à un programme de réadaptation post-COVID-19 (ces deux derniers étant probablement le résultat d'une causalité inverse). Pour les individus rétablis, les chances d'aggravation jusqu'à la phase 2 étaient plus élevées avec un niveau d'éducation plus faible et après une infection secondaire par le SARS-CoV-2 depuis la phase 1. La vaccination contre le SARS-CoV-2 n'avait pas d'association mesurable avec l'amélioration ou l'aggravation. De plus, l'âge, le sexe ou le temps entre les phases 1 et 2 n'étaient pas statistiquement significativement associés aux changements de statut cas-témoin (Tableau S2).
Évaluation clinique des cas de PCS persistants
En comparant les caractéristiques des quatre groupes (PCS persistant, PCS amélioré, guérison continue, guérison avec aggravation) (Tableau 1), nous avons trouvé des différences dans le niveau d'éducation, le tabagisme, l'IMC (ainsi que la prévalence de l'obésité et la masse grasse corporelle), les soins médicaux/traitement de l'infection index aiguë par le SARS-CoV-2 et la prévalence des comorbidités. La proportion de participants obèses était la plus élevée dans le PCS persistant (30,2 % contre 12,4 % chez les témoins stables), et beaucoup plus de participants avec une guérison continue que de participants avec un PCS persistant n'avaient pas reçu de soins médicaux pour leur infection index aiguë, avaient obtenu une qualification d'entrée à l'université et n'avaient jamais fumé (Tableau 1). Nous avons constaté une utilisation actuelle de médicaments beaucoup plus élevée chez les patients atteints de PCS persistant versus les participants avec une guérison continue dans tous les groupes anatomiques-thérapeutiques-chimiques (Tableau S3).

Symptômes prédominants, groupes de symptômes et gravité des symptômes. Une analyse de la fréquence de tous les symptômes rapportés avec tous les degrés d'atteinte chez les participants atteints de PCS persistant (Fig. S3) a montré la prédominance de plaintes et de symptômes individuels que nous regroupons dans les groupes de symptômes « fatigue », « troubles neurocognitifs », « symptômes thoraciques », « trouble de l'odorat ou du goût » et « anxiété/dépression/trouble du sommeil ». Comme indiqué dans la Fig. S3, il y avait certaines différences dans la prévalence et la gravité des symptômes individuels entre les participantes et les participants (les femmes étant plus touchées — comme dans les résultats de la phase 1), et plusieurs symptômes individuels étaient notés comparativement bas quant à leur degré d'atteinte de la vie quotidienne (par exemple, vertiges, paresthésies, confusion et douleur thoracique). Les symptômes abdominaux, la fièvre et les frissons, et les problèmes cutanés étaient rares, similaires à ce que nous avons trouvé en phase 1.
Nous avons ensuite présenté la distribution des symptômes prédominants (définissant le cas, c.-à-d. modérés ou sévères) et des clusters de symptômes chez les patients présentant un SCP persistant par rapport aux autres sous-groupes, ainsi que les résultats de notation des questionnaires validés correspondants, soit sous forme de proportions aux seuils pertinents (Tableau 2), soit sous forme de scores moyens ajustés (Fig 2). Comme le montre le Tableau 2, la fatigue, les troubles neurocognitifs et les symptômes thoraciques figuraient parmi les
| Contexte en lecture seule pour comprendre la source (ne constitue pas le texte source à traduire) : Évaluation clinique des cas de CSP persistants Nous avons ensuite présenté la distribution des symptômes prédominants (définissant les cas, c'est-à-dire modérés ou sévères) et des groupes de symptômes chez les patients présentant une CSP persistante par rapport aux autres sous-groupes, ainsi que les résultats de notation des questionnaires validés correspondants, soit sous forme de proportions aux seuils pertinents (Tableau 2), soit sous forme de scores moyens ajustés (Fig. 2). Comme le montre le Tableau 2, la fatigue, les troubles neurocognitifs et les symptômes thoraciques Texte à traduire : CSP persistante | CSP avec amélioration | Guérison avec aggravation | Guérison continue | |||||
| N | Moyenne ou fréquence | N | Moyenne ou fréquence | N | Moyenne ou fréquence | N | Moyenne ou fréquence | |
| Hommes, n (%) | 664 | 227 (34,2) | 318 | 122 (38,4) | 124 | 44 (35,5) | 452 | 153 (33,9) |
| Femmes, n (%) | 437 (65,8) | 196 (61,6) | 80 (64,5) | 299 (66,2) | ||||
| Âge à la phase 1 (années), moyenne (ET) | 664 | 48,9 (12,1) | 318 | 46,3 (12,5) | 124 | 48,4 (11,9) | 452 | 48,5 (12,4) |
| Classe d'âge à la phase 1 (années), n (%) | ||||||||
| 18–29 | 74 (11,1) | 49 (15,4) | 14 (11,3) | 55 (12,2) | ||||
| 30–39 | 76 (11,5) | 50 (15,7) | 14 (11,3) | 55 (12,2) | ||||
| 40–49 | 128 (19,3) | 60 (18,9) | 27 (21,8) | 91 (20,1) | ||||
| 50–59 | 267 (40,2) | 116 (36,5) | 49 (39,5) | 159 (35,2) | ||||
| 60+ | 119 (17,9) | 43 (13,5) | 20 (16,1) | 92 (20,4) | ||||
| Qualification d'entrée à l'université, n (%) | 664 | 257 (38,7) | 318 | 163 (51,3) | 124 | 60 (48,4) | 452 | 278 (61,5) |
| Emploi à temps plein à la phase 1, n (%) | 663 | 306 (46,2) | 318 | 194 (61,0) | 124 | 66 (53,2) | 451 | 223 (49,5) |
| Statut tabagique, n (%) | 662 | 317 | 124 | 452 | ||||
| Actuel | 52 (7,9) | 20 (6,3) | 10 (8,1) | 17 (3,8) | ||||
| Ancien | 205 (31,0) | 78 (24,6) | 36 (29,0) | 93 (20,6) | ||||
| Jamais | 405 (61,2) | 219 (69,1) | 78 (62,9) | 342 (75,7) | ||||
| IMC à la phase 2 (kg/m²), moyenne (ET) | 662 | 28,0 (6,1) | 318 | 26,6 (5,5) | 124 | 26,1 (4,5) | 452 | 25,0 (4,5) |
| Obésité (≥30 kg/m²), n (%) | 200 (30,2) | 64 (20,1) | 25 (20,2) | 56 (12,4) | ||||
| Masse grasse (pour cent), moyenne (ET) | 659 | 32,2 (10,6) | 316 | 29,3 (9,4) | 123 | 28,5 (9,0) | 452 | 27,4 (8,9) |
| >25 % chez les hommes, >35 % chez les femmes, n (%) | 344 (52,2) | 122 (38,6) | 45 (36,6) | 126 (27,9) | ||||
| Traitement de l'infection aiguë par le SARS-CoV-2, n (%) | ||||||||
| Aucun soin médical | 655 | 341 (52,1) | 313 | 200 (63,9) | 123 | 108 (87,8) | 450 | 408 (90,7) |
| Soins ambulatoires | 258 (39,4) | 92 (29,4) | 12 (9,8) | 37 (8,2) | ||||
| Soins hospitaliers (hors soins intensifs) | 45 (6,9) | 17 (5,4) | 3 (2,4) | 3 (0,7) | ||||
| Soins intensifs | 11 (1,7) | 4 (1,3) | 0 (0,0) | 2 (0,4) | ||||
| Comorbidités, n (%) | 664 | 318 | 124 | 452 | ||||
| Maladie cardiovasculaire | 29 (4,4) | 2 (0,6) | 1 (0,8) | 3 (0,7) | ||||
| Maladie pulmonaire chronique | 62 (9,3) | 34 (10,7) | 6 (4,8) | 23 (5,1) | ||||
| Diabète sucré | 33 (5,0) | 8 (2,5) | 2 (1,6) | 5 (1,1) | ||||
| Cancer | 13 (2,0) | 3 (0,9) | 1 (0,8) | 4 (0,9) | ||||
clusters de symptômes prédominants dans le SCP persistant. Nous avons observé un important chevauchement de ces trois clusters, une proportion substantielle de patients présentant un SCP persistant (26,8 %) rapportant des symptômes modérés ou sévères dans les trois principaux clusters de symptômes (Fig S4). Le deuxième chevauchement le plus important était la combinaison de fatigue et de troubles neurocognitifs (prévalence, 20,1 %). Un ou plusieurs de ces trois principaux clusters de symptômes affectaient la grande majorité (90,4 %) des participants présentant un SCP persistant.
Les estimations de fréquence pour un symptôme ou un cluster de symptômes donné variaient selon un questionnement ou une notation plus détaillés, permettant une estimation plus valide de la sévérité. La fatigue, cluster de symptômes autodéclarés le plus prévalent (sur la base de la déclaration d'une fatigue chronique ou d'un épuisement physique rapide de grade modéré ou fort dans le questionnaire sur les symptômes), avait par exemple une prévalence chez les patients présentant un SCP persistant de 67,6 %, tandis que la prévalence évaluée avec l'échelle CFQ-11 à un score bimodal (précédemment défini comme un « cas de fatigue ») ou à un score total était respectivement de 92,1 % et 69,8 %. La prévalence de la fatigue extrême (score total CFQ-11 ) était relativement faible chez les patients présentant un SCP persistant (9,2 %) (Tableau 2).
| Contexte de référence en lecture seule pour comprendre la source (il ne s'agit pas du texte source à traduire) : | Les estimations de fréquence pour un symptôme ou un groupe de symptômes donné variaient selon un questionnement ou une évaluation plus détaillés, permettant une estimation plus valide de la gravité. La fatigue, en tant que groupe de symptômes auto-déclarés le plus prévalent (sur la base de la déclaration de fatigue chronique ou d'un épuisement physique rapide de grade modéré ou fort dans le questionnaire sur les symptômes), par exemple, avait une prévalence parmi les patients atteints de SPC persistants de 67,6 %, tandis que la prévalence évaluée avec l'échelle CFQ-11 lors d'un bimo | |||||||
| Texte à traduire : | SPC persistants | SPC avec amélioration | Guérison avec aggravation | Guérison continue | N | Fréquence | N | |
| Fréquence | ||||||||
| N | Fréquence | N | Fréquence | Fatigue/épuisement/intolérance à l'effort, n (%) | Fatigue chronique et/ou épuisement physique rapide en tant que groupe de symptômes modéré/sévère | 661 | 449 (67,9) | 318 |
| 51 (16,0) | 124 | 15 (12,1) | 452 | 0 (0,0) | Score bimodal CFQ-11 >3 | 649 | 598 (92,1) | 311 |
| 200 (64,3) | 122 | 44 (36,1) | 441 | 35 (7,9) | ||||
| Score total CFQ-11 >19 | 453 (69,8) | 76 (24,4) | 15 (12,3) | 6 (1,4) | ||||
| Score total CFQ-11 >29 | 60 (9,2) | 3 (1,0) | 0 (0,0) | 0 (0,0) | Fatigue avec PEM durant >14 h | 612 | 218 (35,6) | 300 |
| 15 (5,0) | 122 | 3 (2,5) | 450 | 0 (0,0) | Semblable à l'EM/SFC (selon les critères de consensus canadiens) | 649 | 75 (11,6) | 317 |
| 3 (1,0) | ||||||||
| 124 | 2 (1,6) | 452 | 0 (0,0) Troubles neurocognitifs, n (%) Difficultés de concentration en tant que symptôme modéré/sévère 663 416 (62,8) 317 | 44 (13,9) | 124 | 15 (12,1) | 451 | 3 (0,7) |
| Troubles de la mémoire en tant que symptôme modéré/sévère | 664 | 360 (54,2) | 317 | 40 (12,6) | 124 | 11 (8,9) | 451 | 1 (0,2) |
| Sous-score de mémoire FleI >19 | 662 | 360 (54,4) | 317 | 73 (23,0) | 122 | 11 (9,0) | 451 | 16 (3,6) |
| Sous-score d'attention FleI >19 | 643 | 281 (43,7) | 310 | 46 (14,8) | 123 | 9 (7,3) | 448 | 7 (1,6) |
| Score total FleI >45 | 629 | 396 (63,0) | 309 | 80 (25,9) | 121 | 20 (16,5) | 445 | 18 (4,0) |
| Symptômes thoraciques, n (%) | ||||||||
| Douleur thoracique, essoufflement et/ou respiration sifflante en tant que groupe de symptômes modéré/sévère | 664 | 315 (47,4) | 318 | 42 (13,2) | 124 | 15 (12,1) | 452 | 0 (0,0) |
| Dyspnée grade 1 mMRC | 656 | 274 (41,8) | 317 | 72 (22,7) | 124 | 18 (14,5) | 452 | 10 (2,2) |
| Dyspnée grade 2 mMRC | 48 (7,3) | 5 (1,6) | 2 (1,6) | 0 (0,0) | ||||
| Dyspnée de grade 3–4 selon l’échelle mMRC | 21 (3,2) | 0 (0,0) | 0 (0,0) | 0 (0,0) | ||||
| Anxiété/dépression/trouble du sommeil, n (%) | ||||||||
| Anxiété en tant que symptôme modéré/grave | 663 | 121 (18,3) | 318 | 18 (5,7) | 124 | 3 (2,4) | 452 | 0 (0,0) |
| Score GAD-7 >9 | 658 | 244 (37,1) | 316 | 40 (12,7) | 123 | 8 (6,5) | 447 | 11 (2,5) |
| Dépression en tant que symptôme modéré/grave | 664 | 176 (26,5) | 318 | 19 (6,0) | 124 | 10 (8,1) | 451 | 3 (0,7) |
| Score PHQ-9 >14 | 646 | 148 (22,9) | 308 | 17 (5,5) | 122 | 6 (4,9) | 446 | 2 (0,5) |
| Trouble du sommeil en tant que symptôme modéré/grave | 664 | 327 (49,3) | 318 | 57 (17,9) | 123 | 33 (26,8) | 452 | 12 (2,7) |
| Score PSQI >10 | 625 | 224 (35,8) | 307 | 40 (13,0) | 120 | 8 (6,7) | 439 | 8 (1,8) |
| Score ISI >14 | 644 | 296 (46,0) | 313 | 55 (17,6) | 122 | 17 (14,0) | 443 | 11 (2,5) |
| Score ESS >10 | 636 | 259 (40,7) | 310 | 76 (24,5) | 119 | 23 (19,3) | 443 | 31 (7,0) |
Note : score total CFQ-11 ou score bimodal : fatigue ; score total CFQ-11 : fatigue extrême. Score total FleI : performance mentale subjectivement altérée ; sous-score de mémoire FleI : mémoire subjectivement altérée ; sous-score d'attention FleI : attention subjectivement altérée. Grade 1 mMRC : dyspnée en se hâtant ou en montant une légère pente ; grade 2 mMRC : marche plus lentement que les personnes du même âge en raison d'une dyspnée ou doit s'arrêter pour reprendre son souffle en marchant à son propre rythme ; grade 3-4 mMRC : s'arrête pour reprendre son souffle après avoir marché 100 m ou après quelques minutes, ou est trop dyspnéique pour quitter la maison ou essoufflé en s'habillant. Score GAD-7 : anxiété modérée à sévère. Score PHQ-9 : dépression modérée à sévère. Score PSQI : mauvaise qualité du sommeil. Score ISI : insomnie ; score ESS : somnolence diurne excessive. Pour les abréviations et les méthodes, voir le texte et l'Annexe S2).
https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1004511. t002
Nous avons également évalué la prévalence de la fatigue avec PEM durant (35,6 %) et celle de symptômes compatibles avec une affection de type encéphalomyélite myalgique (ou encéphalopathie)/syndrome de fatigue chronique (ME/CFS) (11,6 %). Fait intéressant, la fréquence des symptômes individuels (de quelque degré que ce soit) chez les patients présentant une PEM (durant heures) différait de celle des patients sans PEM. Les patients présentant un SPC persistant et une PEM avaient plus de symptômes que les patients présentant un SPC persistant sans PEM. En particulier, les syndromes douloureux (douleur thoracique, myalgie, douleur articulaire, ménalgie et céphalée), la confusion et les vertiges étaient plus souvent rapportés par les cas patients avec PEM (outre la fatigue et l'épuisement) (Fig. S3). La PEM était très prévalente ( ) chez les patients présentant un SPC persistant qui rapportaient des symptômes des trois clusters dominants (fatigue, troubles neurocognitifs et symptômes thoraciques) (Fig. S5).
L'atteinte neurocognitive restait le deuxième cluster de symptômes le plus fréquent (selon le questionnaire de symptômes) après la fatigue chez les patients présentant un SPC persistant, ce qui concordait bien avec les résultats du questionnaire FLei (Tableau 2). La dyspnée était le plus souvent non sévère lorsqu'évaluée par le score mMRC (Tableau 2). La prévalence d'une dyspnée de grade 1 mMRC chez les patients présentant un SPC persistant était de , et une dyspnée de grade 2 ou plus était observée chez . Les symptômes d'anxiété, de dépression et de troubles du sommeil (qui avaient auparavant été classés en un seul cluster de symptômes fortement interdépendants) étaient également beaucoup plus prévalents chez les patients présentant un SPC persistant que chez les participants en récupération continue. Les scores moyens du CFQ-11, du FLei, du GAD-7, du PHQ-9 et du PSQI différaient sensiblement et de manière constante entre les sous-groupes, et tous ces instruments discriminaient très bien les participants avec versus sans SPC persistant, le CFQ-11 ayant l'AUC la plus élevée (Fig. 3).
Symptômes de dysautonomie. Comme le montre la Fig. 3, le score moyen COMPASS-31 chez les patients présentant un SPC persistant était de 13 contre chez les individus en récupération continue, et la proportion de patients présentant un SPC persistant avec un score (suggérant une dysautonomie modérée ou sévère) était de . Près de la moitié des individus présentant un SPC persistant ( contre des individus en récupération continue) ont indiqué qu'ils ressentaient une faiblesse, des vertiges, une sensation de tête légère ou des difficultés à penser après s'être levés d'une position assise ou couchée, suggérant des problèmes orthostatiques.
Stress perçu et qualité de vie liée à la santé. Comme mesure du stress et de la qualité de vie liée à la santé, nous avons utilisé l'instrument PSS-10 (score de 0 à 40) et le questionnaire SF-12 couramment utilisé avec ses scores récapitulatifs des composantes physique et mentale, évaluant la santé générale et le bien-être, y compris l'impact perçu de toute maladie ou affection indésirable sur un large éventail de domaines fonctionnels. Comme le montre la Fig. 3, les trois scores discriminaient bien entre les individus présentant un SPC persistant et ceux en récupération continue et avaient des AUC également élevées . Les différences de scores moyens entre les patients présentant un SPC persistant versus amélioré et entre les individus en récupération continue versus récupération initiale avec aggravation montraient un schéma similaire à celui des autres instruments. Une comparaison directe des résultats actuels du SF-12 pour les deux composantes chez les patients présentant un SPC avec les résultats obtenus antérieurement chez les mêmes individus (à la phase 1) n'indiquait aucune amélioration de la qualité de vie liée à la santé, avec des changements moyens dans la sous-échelle physique de (intervalle de confiance [IC] à ), et dans la sous-échelle mentale de (IC à ), respectivement.
Tests neurocognitifs. Les résultats des trois tests neurocognitifs sont représentés dans la Fig. 3. Dans l'analyse ajustée, le score moyen au MoCA était significativement plus bas chez les patients présentant un SPC persistant comparativement aux autres groupes, et la proportion de participants avec un score MoCA inférieur à 26 (suggérant une atteinte cognitive légère à modérée) était de chez les patients présentant un SPC persistant versus chez les participants en récupération continue, respectivement. Des schémas similaires ont été observés avec les deux autres tests, le SDMT (évaluant l'attention, la concentration et la vitesse de traitement de l'information altérées) et le TMT-B (pour dépister un dysfonctionnement exécutif). Bien que les différences moyennes entre les cas et les témoins aient été importantes, la discrimination dans l'analyse ajustée entre les deux groupes était toutefois relativement faible pour chaque test (AUC de 0,67 comparativement à 0,63 sans test neurocognitif). Un ajustement supplémentaire pour le CFQ-11 et le PHQ-9 a atténué dans une certaine mesure l'association avec le MoCA, les différences pour les participants présentant un SPC persistant versus les participants en récupération continue perdant leur significativité statistique . Cependant, l'ajustement supplémentaire avait peu d'effet sur l'association avec le SDMT et le TMT-B et 0,0008).
Force de préhension et tests de fonction cardiopulmonaire. La force maximale moyenne de préhension manuelle était de chez les patients présentant un SPC persistant, significativement plus basse que chez les participants en récupération continue ( ) (Fig. 4). Comme attendu, la force de préhension était plus faible


https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1004511.g004
chez les femmes que chez les hommes (30,9 versus ) et associée inversement à la masse grasse corporelle et à l'IMC et
Comme représenté dans la Fig. 4, la fonction ventriculaire gauche (y compris la FE-VG, le VG-E/e' et le VG-E/A) et les taux sanguins de pro-BNP ne différaient pas entre les groupes. Nous avons observé une prévalence plus élevée de dysfonction diastolique de grades 1 et 2 chez les patients présentant un SPC persistant comparativement aux participants en récupération continue (30,9 % versus 21,9 %) (Tableau S4). La différence, toutefois, n'était pas statistiquement significative après ajustement pour les combinaisons classe d'âge-sexe, le centre d'étude, la qualification d'entrée à l'université, l'IMC et le statut tabagique. De plus, nous n'avons pas observé de différences entre les sous-groupes dans les valeurs moyennes de la FC et de la FR au repos (Fig. 4), de la fréquence respiratoire (moyenne ajustée : 16,2-16,7 par minute pour tous les sous-groupes, ) et de la pression artérielle systolique et diastolique (moyenne systolique ajustée : 128-131 mm Hg pour tous les sous-groupes, ; moyenne diastolique : 80-81 mm Hg pour tous les sous-groupes, ).
Des différences ont été observées pour le VEMS et la CVF, la SpO2 au repos, et plusieurs variables dérivées de l'ECP (Fig. 4). Les valeurs du VEMS , de la CVF et de la SpO2 étaient plus basses chez les sujets présentant un SPC persistant (versus les participants en récupération continue), mais les différences étaient faibles, et la proportion de personnes avec un rapport VEMS/CVF était similaire chez les participants avec ou sans SPC (10,3 % versus 9,6 %) (Tableau S4).
Lors de l’ECPT, les patients présentant un SPC persistant ont atteint une puissance maximale plus faible avec une FC plus basse que les participants des autres sous-groupes, mais les valeurs de RER à la fin de l’ECPT étaient similaires et bien supérieures à 1,05, indiquant un épuisement et l’atteinte du . De plus, les valeurs médianes de l’échelle de Borg CR10 étaient similaires pour les patients présentant un cas persistant et le groupe témoin (médiane ). Les différences les plus pertinentes et significatives à l’ECPT entre les patients présentant un SPC persistant et les participants avec une poursuite de la guérison ont été observées pour la pente (valeurs plus élevées dans le SPC persistant) et le (valeurs plus faibles dans le SPC persistant) (Fig 4). La proportion de patients présentant un SPC persistant avec un de la valeur cible (suggérant une capacité d’effort réduite possiblement due à un déconditionnement ou à des limitations musculaires périphériques) était significativement plus grande que celle des sujets témoins stables dans les analyses ajustées (35,3 % versus 8,4 %) (S4 Table). De même, les différences dans la proportion de participants ayant un inférieur aux seuils définis pour les hommes et les femmes étaient substantielles et hautement significatives entre les patients présentant un cas persistant et les participants avec une poursuite de la guérison (S4 Table). En outre, la différence significative de la pente moyenne (28,8 versus 27,1) (Fig 4) entre les patients présentant un SPC persistant et les participants avec une poursuite de la guérison correspondait à des proportions plus élevées de participants présentant un SPC persistant (par rapport aux participants avec une poursuite de la guérison) ayant des valeurs de pente (34,9 % versus 18,5 %) ou (13,5 % versus 4,1 %) (S4 Table).
Nous avons exploré un possible chevauchement des signes objectifs de déficits cognitifs et d’une capacité cardiorespiratoire réduite au sein de la population de patients présentant un cas de SPC persistant (S5 Table). La proportion de participants avec un MoCA et un SDMT augmentait avec l’augmentation de la pente , et il y avait davantage de participants avec un SDMT parmi les patients présentant un SPC persistant et un \mathrm{VO}{2\mathrm{max}}\) faible (\(< 85\% prédit), mais il n’y avait pas de tels résultats pour le TMT- B, et les patients présentant un SPC persistant avec des différences au test de Tiffenau ne différaient pas dans leurs performances aux tests cognitifs (S5 Table).
Analyses de laboratoire. Outre le pro- BNP (voir ci-dessus et Fig 4), nous avons mesuré des numérations sanguines complètes, plusieurs dosages sanguins, notamment la CRP, la lactate déshydrogénase, la ferritine, la fonction hépatique et rénale et des marqueurs de coagulation (D- dimère, antigène et activité du facteur de von Willebrand), la TSH, le cortisol, l’ACTH, le DHEA- S, l’HbA1c, la 25- hydroxy- vitamine D3, le CH50 et d’autres. Après ajustement pour les combinaisons sexe- classe d’âge, le centre d’étude, la qualification d’entrée à l’université, l’IMC et le statut tabagique, nous n’avons trouvé aucune différence significative entre les patients présentant un SPC persistant et les individus avec une poursuite de la guérison dans aucune de ces analyses de laboratoire (S6 et S7 Figs et S6 Table et S4 Appendix). Notably, les taux de CRP, d’HbA1c et de D- dimères étaient significativement plus élevés chez les patients présentant un SPC persistant que dans les autres sous-groupes , respectivement) avant ajustement pour l’IMC et le tabagisme.
Nous n’avons pas observé de différences significatives dans la prévalence des anticorps anti- SARS- CoV- 2 N ni dans le taux d’anticorps dirigés contre l’antigène S1 du SARS- CoV- 2 (S8 Fig). De même, les taux de positivité des anticorps dirigés contre le CMV et plusieurs antigènes de l’EBV (antigène de capside virale [VCA], antigène nucléaire de l’EBV [EBNA] et antigène précoce D [EA- D]) ne différaient pas significativement entre les groupes (S7 Table). La proportion de participants à l’étude dont la sérologie EBV indiquait une réactivation était de (194 sur 1 468 participants séropositifs). Cependant, nous n’avons détecté aucun risque élevé de réactivation de l’EBV parmi les patients présentant un SPC persistant ou les individus guéris rapportant de nouveaux symptômes entre les phases 1 et 2 (S7 Table). Nous avons en outre examiné les taux d’anticorps IgG anti- EA- D et anti- EBNA chez les participants présentant des éléments en faveur d’une réactivation de l’EBV, mais nous n’avons pas observé de différences entre les patients présentant un SPC persistant avec ou sans PEM et les individus avec une poursuite de la guérison (S9 Fig).
Tous les participants à l'étude étaient négatifs pour l'antigène du SARS-CoV-2 dans les écouvillonnages oropharyngés par un test antigénique rapide au moment de la présentation. À l'aide d'un dosage antigénique ECL ultrasensible, nous n'avons pas pu détecter l'antigène spike du SARS-CoV-2 dans les échantillons de plasma d'un sous-groupe de 100 participants atteints de PCS persistante et de 100 personnes du groupe témoin. De plus, la RT-PCR pour l'ARN du SARS-CoV-2 était négative dans tous les échantillons de selles testés d'un sous-groupe similaire de 156 patients atteints de PCS persistante et de 103 participants en convalescence continue (voir également l'annexe S4), ce qui permet d'affirmer avec une certitude de que la véritable prévalence de positivité à la PCR chez les patients atteints de PCS persistante 17 mois après l'infection est inférieure ou égale à .
Analyses de sensibilité
Les résultats de plusieurs analyses de sensibilité (maladie préexistante/comorbidité, obésité, PEM, prise en charge médicale de l'infection aiguë index) sont présentés dans les figures de l'information complémentaire dans S1 Analyses de sensibilité. Les schémas généraux ont persisté comme décrit ci-dessus, et les différences dans les scores des questionnaires validés, dans les tests neurocognitifs ainsi que cardiopulmonaires qui étaient significatives dans l'ensemble d'analyse complet, sont restées significatives. La probabilité de trouver des résultats anormaux aux tests neurocognitifs et cardiopulmonaires était plus élevée chez les participantes que chez les participants masculins atteints de PCS persistante, mais les différences n'étaient significatives que pour le test TMT-B (Fig. S10).
Nous montrons également que dans la sous-population de participants sans maladies préexistantes ni comorbidité, les changements entre les phases 1 et 2 dans la prévalence des principaux groupes de symptômes étaient similaires à ceux observés dans l'analyse complète (Fig. S2). Lorsque les participants atteints de PCS persistante étaient stratifiés selon le PEM (durant ), la charge de symptômes et de plaintes telle que rapportée et telle qu'évaluée par des questionnaires validés était bien plus élevée chez les patients avec versus ceux sans symptômes de PEM, y compris les problèmes de sommeil, la dépression et l'anxiété, le stress perçu et la déficience cognitive subjective, la fatigue et la dysautonomie (Fig. S3 et Fig. G dans S1 Analyses de sensibilité). L'analyse des tests neurocognitifs a également montré que le PEM était associé à des résultats sensiblement moins bons (Fig. G dans S1 Analyses de sensibilité), en particulier au SDMT qui évalue la vitesse de traitement cognitif. Cependant, les participants atteints de PCS persistante sans PEM avaient encore des résultats significativement moins bons dans les trois tests que les participants du groupe témoin. Les patients atteints de PCS persistante et de PEM présentaient également une force de préhension réduite, un plus bas, une FC de pic plus basse, des valeurs plus élevées pour la pente VE/VCO et un réduit par rapport aux patients sans PEM (Fig. H dans S1 Analyses de sensibilité), et la proportion avec de la valeur cible était plus élevée (41,0 % versus 32,5 % dans la PCS persistante avec versus sans PEM). Plusieurs autres variables de la fonction cardiopulmonaire différaient entre les deux sous-groupes (Fig. H dans S1 Analyses de sensibilité), bien que certaines ne montrent que de petites différences cliniquement non pertinentes (par exemple, LV-E/A).
Discussion
Dans cette étude cas-témoins imbriquée en population, nous avons constaté la persistance de symptômes et de déficiences chez deux tiers des patients atteints de PCS plus d'un an après une infection aiguë par le SARS-CoV-2. L'évaluation médicale complète et la comparaison des individus atteints de PCS persistante avec un groupe témoin de personnes convalescentes sans symptômes appariées selon l'âge et le sexe ont démontré que beaucoup des patients atteints de PCS persistante présentaient des signes objectifs de déficits cognitifs et une capacité d'exercice réduite. Outre l'observation de différences importantes et discriminantes dans les mesures standardisées de fatigue, de troubles neurocognitifs, de qualité du sommeil, de stress perçu, de dépression, d'anxiété, de dysautonomie et de qualité de vie, nous avons détecté des différences significatives entre les participants atteints de PCS persistante et les participants en convalescence continue dans les tests MoCA, SDMT et TMT-B, dans la force de préhension, le , la pente VE/VCO2 et quelques autres mesures de la capacité d'exercice, et ce résultat était indépendant de l'âge, du sexe, de l'IMC et de l'éducation (probablement les facteurs de confusion potentiels les plus importants) et d'autres variables. En revanche, les tests de laboratoire (y compris les marqueurs inflammatoires et de coagulation) ou les résultats échocardiographiques au repos n'étaient pas différents après ajustement pour les covariables et étaient incapables de distinguer les cas des témoins. Ces observations semblent importantes puisque, contrairement à de nombreuses autres études, nous n'avons inclus que des adultes en âge de travailler, et la plupart des participants à l'étude n'avaient pas reçu de traitement médical et n'avaient pas été hospitalisés pour leur infection aiguë par le SARS-CoV-2. De plus, l'enquête initiale en population à partir de laquelle la population de participants à la présente étude a été extraite avait été réalisée 6 à 12 mois après l'infection aiguë et excluait ainsi les personnes présentant des symptômes post-aigus au sens d'une convalescence retardée.
Chez la majorité des participants qui avaient développé une PCS 6 à 12 mois après la COVID-19, les symptômes et les plaintes ont persisté, et la plupart des de patients qui rapportaient une amélioration au suivi n'étaient pas complètement rétablis. Dans une récente étude suisse [36], la proportion de personnes revenant à un état de santé normal entre 6 et 24 mois après l'infection aiguë était d'environ , tandis que le taux d'amélioration des symptômes associés à la PCS était de . Dans une autre étude suisse [37], la proportion de patients atteints de PCS et présentant une amélioration entre 7 et 15 mois après l'infection aiguë était de . Dans les deux études ainsi que dans d'autres travaux [38–40], il existait une tendance à la chronicisation de la maladie au-delà de 6 à 12 mois après l'infection aiguë, et nos résultats actuels soutiennent ces observations. Nous avons observé une certaine évolution différentielle des groupes de symptômes prédominants entre les phases 1 et 2. La fatigue, les symptômes thoraciques et les troubles de l'odorat/du goût ont montré une diminution nette de la prévalence au fil du temps. En revanche, le taux d'amélioration des groupes cognition et dépression/anxiété/troubles du sommeil était similaire au taux d'aggravation, entraînant seulement des changements mineurs de la prévalence nette. D'autres ont également observé une tendance à une plus grande persistance des troubles neurocognitifs plutôt que d'autres groupes de symptômes [16,41–47]. Des analyses longitudinales stratifiées avec des mesures objectives sont nécessaires pour mieux évaluer la chronicité et le pronostic des déficits cognitifs ou d'autres atteintes organiques, et de telles études pourraient bénéficier de méthodes avancées pour définir différents groupes de rétablissement et d'une modélisation multiparamétrique avec validation dans différentes cohortes [7,48–51].
Il est intéressant de noter que les facteurs de risque de non-amélioration du statut de cas dans la présente étude comprenaient un niveau d'éducation plus faible, et cela était complété par la constatation d'un niveau d'éducation plus faible comme facteur de risque de détérioration de la santé chez les personnes initialement rétablies—outre l'infection secondaire par le SARS-CoV-2. Dans l'étude rapportée par Hartung et collègues [52], un niveau d'éducation plus faible était associé à une non-récupération cognitive mais pas à une fatigue persistante. Dans une vaste enquête en ligne [47], un niveau d'éducation plus faible était associé à des scores de symptômes plus mauvais à tous les moments après l'infection. Dans notre précédente étude de phase 1, un niveau d'éducation plus faible était déjà associé à une maladie symptomatique 6 à 12 mois après l'infection, et une association similaire a été rapportée dans deux grandes cohortes américaines [53]. Nous ne pouvons pas exclure qu'unbiais d'échantillonnage explique ces observations. Le niveau d'éducation, en général, est fortement associé à de nombreux facteurs sociaux, économiques, de mode de vie et comportementaux sous-jacents. Les facteurs derrière la variable du niveau d'éducation qui expliquent le plus les effets d'amélioration/détérioration ne sont pas connus. L'emploi, évidemment, était un facteur indépendant de changement du statut cas-témoin entre les deux phases. Le fait que nous ayons constaté que les cas sans consultation récente chez un spécialiste et sans participation à une réadaptation entre les phases 1 et 2 étaient plus susceptibles de s'améliorer reflète probablement une maladie aiguë et post-aiguë moins sévère avec un meilleur pronostic (c'est-à-dire une causalité inverse).
Une constatation importante était que la vaccination post-aiguë contre le SARS-CoV-2 ne semblait pas être associée à une amélioration de la PCS. Plusieurs études ont montré une prévalence réduite de la PCS après la vaccination, mais il était souvent difficile de déterminer si une ou plusieurs des doses de vaccin avaient en fait été administrées après le début de la maladie [11]. De plus, de nombreuses études étaient rétrospectives et n'ajustaient pas pour les facteurs de confusion. Dans l'étude rapportée par Tran et collègues [54], dans laquelle les receveurs de vaccin atteints de PCS étaient appariés par score de propension à des individus non vaccinés atteints de PCS et observés pendant 4 mois, il y avait des associations positives d'une (première) vaccination avec moins de symptômes, moins de sévérité et une rémission de la PCS. Dans notre étude, la proportion de receveurs de vaccin post-infection était élevée. Presque tous les participants avaient déjà reçu leur première dose de vaccin avant la phase 1 (sans effets mesurables sur la prévalence et la sévérité des symptômes), et beaucoup avaient reçu leur deuxième dose ou des doses de rappel entre les phases 1 et 2. Comme presque tous avaient été vaccinés, il est difficile d'établir une relation entre la vaccination et la guérison de la PCS.
Les évaluations des symptômes et les données des questionnaires ont constamment montré que la fatigue et les troubles cognitifs étaient les problèmes de santé les plus prévalents ( pour chaque groupe) parmi les individus atteints de PCS persistante, une constatation confirmant les résultats d'autres études avec une durée de suivi similaire [43]. À noter le large chevauchement entre la fatigue auto-rapportée, les problèmes de cognition et les symptômes thoraciques et la forte corrélation de diverses évaluations de symptômes avec les scores de qualité de vie liée à la santé. Une fatigue extrême et des symptômes compatibles avec le ME/CFS touchaient environ un dixième des patients atteints de PCS persistante, tandis qu'un PEM durant était rapporté par et était associé à des scores moins bons dans tous les questionnaires, mais aussi dans les tests d'exercice cognitifs et cardiopulmonaires. Cela souligne l'utilité d'inclure les antécédents et la durée du PEM lors de l'exploration des patients présentant une PCS possible [55,56]. En utilisant l'ensemble complet des items du questionnaire DePaul, les estimations du PEM auraient pu être plus élevées. Dans une cohorte suisse, le PEM a été observé chez des patients atteints de PCS, mais dans cette étude, moins de sujets (6%) remplissaient les critères du ME/CFS [57]. Une prévalence de pour le PEM a été observée dans une cohorte néerlandaise de patients atteints de PCS [58].
Les troubles cognitifs constituaient le deuxième groupe de symptômes le plus fréquent, les problèmes de concentration étant légèrement plus souvent rapportés que les problèmes de mémoire. Une observation similaire, indépendante du délai après l'infection aiguë, a également été faite dans une vaste enquête en ligne menée auprès de sujets présentant des plaintes pendant au moins 3 mois après l'infection [47]. Dans une vaste analyse de réseau de données de remboursement portant sur les séquelles neurologiques et psychiatriques, Taquet et ses collègues [59] ont constaté que les risques de déficits cognitifs, de démence, de troubles psychotiques et d'épilepsie/crises convulsives restaient accrus sur une période de suivi de 2 ans après l'infection par le SARS-CoV-2, contrairement aux risques d'(autres) troubles psychiatriques courants qui revenaient rapidement à leur niveau de base. D'autres études ont également rapporté des problèmes de cognition ou de concentration persistants ou croissants, avec des taux généralement décroissants d'autres symptômes et de santé physique au fil du temps [16,41-47]. Une étude par questionnaire sur la mémoire a mis en évidence des problèmes de mémoire plus importants jusqu'à 3 ans après l'infection aiguë (par rapport à des témoins non infectés) [60], et une étude récente et élégante a montré un ralentissement du temps de réaction avec l'augmentation du délai après l'infection aiguë par le SARS-CoV-2 [61]. Pris ensemble, ces résultats et ceux de la présente étude indiquent que les problèmes de cognition pourraient, en fait, tendre davantage vers la chronicité que d'autres problèmes de santé chez les patients atteints de CSP. Les prévalences plus faibles (22 %–32 %) de troubles cognitifs rapportées dans les méta-analyses pourraient être dues à des différences dans la composition des échantillons (davantage de patients hospitalisés pendant l'infection aiguë) et à des durées de suivi plus courtes.
Les troubles du sommeil, en particulier l'insomnie, constituaient une autre plainte fréquente parmi les cas. Les données regroupées d'études antérieures portant sur participants ont révélé une prévalence de pour les troubles du sommeil chez les individus atteints de CSP [62], ce qui est comparable à nos données. L'importance d'un sommeil sain avant la pandémie pour prévenir la CSP a été démontrée par nous-mêmes et par d'autres [63,64]. Il sera intéressant d'explorer si une mauvaise qualité de sommeil reste un facteur de risque de non-rétablissement prolongé de la CSP. Les déclarations de symptômes et les données d'évaluation concernant les symptômes dépressifs et anxieux correspondent globalement aux méta-analyses sur les manifestations neuropsychiatriques dans la CSP [62,65].
Nous notons que la plupart des résultats de l'examen clinique de routine et des mesures de laboratoire ne permettaient pas de distinguer les cas persistants des témoins, y compris la fonction ventriculaire gauche systolique et diastolique au repos ainsi que le test de Tiffeneau. Ces résultats sont essentiellement conformes aux résultats de nombreux autres groupes [48,66–70]. De petites différences de valeurs après des analyses brutes n'étaient plus statistiquement significatives après ajustement, en particulier pour l'IMC, le statut tabagique et le site d'étude. Les taux de D-dimères, par exemple, étaient légèrement élevés chez les individus présentant une CSP persistante, mais les différences n'étaient pas significatives dans les analyses ajustées, un résultat similaire à ceux observés dans des rapports antérieurs [67,71,72]. Étant donné que plusieurs études ont suggéré l'hypocortisolisme comme explication possible de la CSP chez au moins certains patients [20,73,74], nous avons inclus les taux sanguins de cortisol, d'ACTH et de DHEA-S dans notre analyse. Cependant, nous n'avons pas pu trouver de différences significatives entre la CSP persistante et les témoins, ce qui suggère une faible probabilité d'insuffisance surrénalienne subaiguë ou chronique comme facteur contributif majeur des symptômes de CSP. D'autres études récentes n'ont également pas permis d'identifier de différences dans les taux de cortisol entre les patients atteints de CSP et plusieurs groupes témoins [23,75,76]. En outre, nous n'avons pas été en mesure de détecter de différences entre la CSP persistante et les témoins dans le turnover du complément, une hypothèse récemment soulevée dans un certain nombre d'études [77,78]. Nous avons toutefois uniquement recherché des différences dans le CH50, et non dans les taux sanguins des composants individuels du complément.
Les investigations sérologiques ont indiqué que les taux d'anticorps anti-spike S1 du SARS-CoV-2 dans notre cohorte étaient essentiellement déterminés par la vaccination plutôt qu'associés au SCP (comme rapporté par Klein et ses collègues) [20], et nous n'avons pas trouvé d'association significative entre des taux élevés d'anticorps IgG anti-EA-D (suggérant une réactivation du VEB) et le SCP dans une analyse ajustée. Les données antérieures sur cette question ont été contradictoires, certaines études rapportant [20,79,80] et d'autres ne parvenant pas à trouver [81,82] de marqueurs de réactivation du VEB associés au SCP. Il convient de garder à l'esprit que les taux d'anticorps IgG anti-EA-D augmentent précocement après la réplication virale active et restent généralement positifs pendant seulement 3 à 6 mois, alors que nos échantillons ont été collectés \(>12\) mois après l'infection aiguë par le SARS-CoV-2, ce qui n'exclut pas un rôle d'une réactivation aiguë ou post-aiguë précoce. Cependant, nous n'avons pas non plus observé de taux accrus d'anticorps IgG dirigés contre l'EBNA, qui a été proposé comme un substitut plus durable de la réactivation du VEB et a précédemment été associé à des troubles neurocognitifs chez les patients atteints de SCP [83].
La persistance du SARS-CoV-2 a été proposée comme un autre mécanisme de non-récupération et de développement du SCP. Cependant, dans notre analyse, nous n'avons pas observé de positivité antigénique dans les prélèvements nasopharyngés, de positivité PCR dans les échantillons de selles, ni d'antigène viral dans le plasma, ce qui argumente contre une réplication virale persistante comme moteur du SCP. La prévalence de la persistance virale dans des prélèvements biologiques non invasifs de personnes atteintes de SCP, mesurée par diverses méthodes, a également été faible dans les études antérieures [82,84–86], à l'exception de deux petites études qui ont montré une antigénémie spike chez des patients atteints de SCP, dont certains étaient également positifs par PCR dans les échantillons de plasma [87,88], et d'une étude rapportant une persistance de la protéine S1 dans les populations de monocytes de patients atteints de SCP jusqu'à 15 mois après l'infection [89]. Une récente grande étude a démontré que les échantillons de prélèvement de gorge dans un sous-groupe de patients atteints de SCP et une positivité PCR répétée au cours de la phase post-aiguë précoce devenaient négatifs au-delà de 3 mois après l'infection aiguë [90]. La protéine spike et la protéine N ont toutes deux été détectées dans les échantillons de plasma de 10 patients sur 100 atteints d'une maladie sévère pendant au moins 3 mois (durées exactes non précisées) après la COVID-19 [82], mais il n'y avait pas de lien apparent entre la détectabilité de l'antigène et les symptômes. Aucun ARN viral n'a été détecté dans les échantillons de selles prélevés jours après l'infection aiguë, tandis qu'une excrétion prolongée était associée à des symptômes gastro-intestinaux mais non au SCP. Dans une étude exploratoire [91], quatre des cinq sujets présentant divers symptômes avaient un ARN du SARS-CoV-2 détecté positif dans des biopsies rectales obtenues entre les jours 158 et 676 après l'infection aiguë [92]. À ce jour, très peu de patients atteints de SCP et présentant des symptômes mois ont été investigués pour la persistance d'antigènes/protéines virales et/ou d'ARN [93], et une association entre la persistance virale et le SCP reste une hypothèse non prouvée.
Les tests neurocognitifs ont montré des différences significatives entre les groupes, indiquant des déficits cognitifs concernant l'attention et le fonctionnement exécutif, avec des problèmes d'attention divisée (TMT-B) et une vitesse de traitement plus faible (SDMT) chez les patients atteints de SCP persistant, et ce résultat semblait indépendant des maladies préexistantes. Un tiers des participants atteints de SCP persistant (contre parmi les participants rétablis) présentaient des valeurs au MoCA , ce qui est légèrement supérieur à ce qui a été observé dans les études antérieures [61,94]. La valeur moyenne parmi les participants atteints de SCP persistant était de 26,2 (25,8 chez les cas avec PEM) contre 26,9 parmi les participants en récupération continue (et des valeurs similaires dans les deux autres groupes). Cette différence faible bien que significative peut au moins en partie être liée au fait que le MoCA a une spécificité limitée en tant que test initialement conçu pour détecter un déficit cognitif léger chez les personnes âgées.
L'altération du fonctionnement exécutif et la réduction de la vitesse de traitement, telles qu'observées ici dans le SCP persistant, concordent avec un rapport faisant état de déficits similaires observés dans une grande cohorte de registre [15] de patients atteints de COVID-19 suivis par une évaluation cognitive multi-domaines, avec un ralentissement cognitif prononcé chez 270 patients issus de deux cohortes de SCP [15,61], et avec des déficits d'attention et de fonction exécutive dans une évaluation cognitive complète de patients atteints de SCP après une maladie initiale majoritairement légère [95]. Bien que les résultats cognitifs décrits dans la présente étude puissent être insuffisants comme aide diagnostique pour différencier les cas des témoins en raison de tailles d'effet petites à moyennes, les données peuvent aider à mieux comprendre la nature des troubles cognitifs dans le SCP. L'ajustement des différences entre groupes dans les résultats des tests cognitifs pour la fatigue ou les symptômes dépressifs a atténué dans une certaine mesure l'association du statut de cas avec le MoCA, mais a eu peu d'effet sur les différences entre groupes pour le SDMT et le TMT-B, indiquant que l'humeur dépressive et la fatigue seules ne peuvent expliquer la performance réduite dans les tests cognitifs. Cela est en accord avec les données antérieures [96]. Pris ensemble, les informations disponibles à ce jour soutiennent le concept de pathomécanismes différents en ce qui concerne la dépression et les troubles cognitifs dans le SCP.
Une capacité d'exercice physique altérée avec une force de préhension réduite (ou un test de marche de 6 minutes) et un réduit semblent être des signes caractéristiques du SCP. Les deux mesures étaient significativement différentes entre les patients atteints de SCP persistant et les participants en récupération continue dans la présente étude. Un réduit ( de la valeur prédite) a été observé chez des patients atteints de SCP persistant, ce qui est comparable à la prévalence récemment trouvée dans d'autres études [97]. Comme dans les observations antérieures [97-101], nous avons également trouvé une fréquence cardiaque maximale (HR maximale) plus faible chez les patients atteints de SCP persistant, tandis que le et la perception de l'effort étaient similaires. Pris ensemble, ces résultats sont compatibles avec un déconditionnement comme contributeur à la capacité de performance altérée [102], mais une dysfonction musculaire/myopathie possiblement due à des lésions mitochondriales pourrait être une explication alternative et un mécanisme supplémentaire. L'inefficacité ventilatoire est probablement un autre facteur contributif. Un essoufflement en tant que symptôme modéré à sévère a été rapporté par près de des patients atteints de SCP persistant, qui présentaient également des valeurs de pente significativement plus élevées que les sujets contrôles stables. D'autres investigateurs ont également trouvé de telles différences de pente entre cas et témoins [70,103,104]. La prévalence chez les patients atteints de SCP d'une pente (augmentée) ou (anormale) dans notre étude était substantielle ( et , respectivement), plus élevée que chez les personnes rétablies et similaire aux proportions rapportées par Sørensen et ses collègues. Même des différences subtiles de pente peuvent avoir un impact sur la sévérité des symptômes cardiorespiratoires après l'exercice [99,101]. Outre l'hyperventilation, une respiration irrégulière avec une forte variabilité du volume courant et de la fréquence respiratoire a été décrite chez un certain nombre de patients atteints de SCP [105-109]. Cependant, il n'existe pas de gold standard universel pour diagnostiquer une respiration dysfonctionnelle, et la présente étude n'a pas inclus de dépistage systématique de la respiration irrégulière. Là encore, une respiration dysfonctionnelle serait également compatible avec une dysfonction musculaire respiratoire.
En accord avec les données antérieures [98,103,110], la fonction systolique normale à l'échocardiographie de repos chez les patients atteints de SCP persistant décrite dans la présente étude suggère que la capacité de performance réduite n'est pas causée par une limitation cardiaque centrale. De plus, l'obstruction bronchique ne semble pas être une cause de la réponse hyperventilatoire à l'exercice, puisque les tests de Tiffeneau étaient similaires dans tous les sous-groupes et que la BR n'était pas épuisée. La FVC (légèrement) réduite chez les cas ( contre pour les témoins) est faible mais notable. Les études longitudinales évaluant les changements de FVC au fil du temps après l'infection par le SARS-CoV-2 ont produit des résultats contradictoires [70,111,112], tandis que plusieurs études transversales ont montré un volume pulmonaire réduit associé à des symptômes persistants [70,98,113,114]. Dans une étude portant sur des patients hospitalisés pour une infection aiguë [115], une FVC réduite à 4 mois était corrélée à des constatations accrues aux tomographies thoraciques, à une capacité de diffusion pulmonaire réduite, à une plus basse, à une capacité d'exercice réduite, à davantage de fatigue et à une qualité de vie plus faible. La raison du volume pulmonaire plus faible chez nos patients atteints de SCP qui n'avaient typiquement pas été hospitalisés pourrait être une faiblesse des muscles respiratoires [109,116,117], ce qui reste à élucider davantage. Il n'y a pas eu de preuve claire d'une altération de la capacité de diffusion pulmonaire chez les patients atteints d'une infection aiguë initialement légère [99,118]. La capacité de diffusion pulmonaire n'a pas été mesurée dans la présente étude. Cependant, la à l'arrêt de l'exercice n'était pas différente entre les groupes, rendant une telle hypothèse chez les participants de notre étude peu probable. Enfin, nous ne pouvons pas exclure que les résultats de l'ECP aient été affectés par un niveau de condition physique plus faible déjà existant avant l'infection. La capacité d'exercice altérée persistante montrée ici pourrait être mieux expliquée par une dysfonction multi-systémique avec une limitation périphérique, par exemple une extraction d'oxygène altérée due à une dysfonction mitochondriale [119-121], et/ou un niveau de condition physique antérieur faible [122], plutôt que par une limitation cardiaque ou pulmonaire centrale, mais les rôles de la respiration dysfonctionnelle et de l'incompétence chronotrope doivent être davantage investigués. En outre, il n'est pas clair quelle est la contribution des plaintes orthostatiques relativement fréquentes (mesurées via l'instrument COMPASS-31) à la capacité d'exercice réduite et comment cela corrèle avec la respiration dysfonctionnelle et l'incompétence chronotrope.
L’une des forces de la présente étude réside dans son approche emboîtée, en population, dans des régions géographiques définies, avec un grand nombre d’individus ayant une infection antérieure confirmée par PCR, indépendamment de la nécessité d’un traitement médical. Nous nous sommes concentrés sur les adultes en âge de travailler. Nous avons évité une surreprésentation des patients âgés hospitalisés, qui sont susceptibles de présenter davantage de séquelles sanitaires indésirables non spécifiques du SARS-CoV-2 en raison d’une infection aiguë plus sévère, de comorbidités et du vieillissement. Nous avons utilisé des comparaisons intra-participants en tenant compte de la fréquence des symptômes avant l’infection aiguë par le SARS-CoV-2 et en ne considérant que les nouveaux symptômes absents avant l’infection aiguë. En outre, nous avons inclus au moins une sévérité modérée des symptômes et pris en compte une altération des activités de la vie quotidienne ou de la capacité de travail dans notre définition opérationnelle du PCS. Une autre force est le bilan diagnostique clinique complet des participants symptomatiques et asymptomatiques, qui comprenait l’anamnèse et l’examen physique, des analyses de laboratoire, une CPET et une caractérisation neuropsychiatrique avec évaluation cognitive. L’étude nous a permis de fournir des analyses comparatives avec ajustement pour des facteurs de confusion importants tels que l’IMC, le tabagisme et le niveau d’éducation, et de stratifier la population des cas de PCS persistant selon la présence d’un PEM (durant ) comme substitut probablement important, ainsi que pragmatique et simple, de la sévérité.
Une limite importante est que nous ne disposions d’aucune information objective sur la capacité d’exercice et la cognition avant l’infection aiguë. Nous n’avons pas réalisé de mesures de la capacité de diffusion pulmonaire, d’imagerie cérébrale ni de mesures plus valides de la dysautonomie, qui pourraient permettre une compréhension plus complète de la physiopathologie du PCS. Les analyses virologiques n’ont été réalisées que dans un sous-groupe et uniquement sur le sérum et — pour une partie représentative de la cohorte — sur des échantillons de selles, mais n’ont pas inclus l’analyse de matériel biopsique. En outre, le moment du prélèvement des échantillons, an après l’infection par le SARS-CoV-2, peut avoir empêché la détection de toute modification transitoire induite au cours de l’infection aiguë. Le biais de rappel peut être particulièrement pertinent chez les individus présentant des déficits neurocognitifs plus sévères. La participation à l’étude était plus élevée chez les cas que chez les témoins de la phase 1, et les participants à l’étude présentant des facteurs de risque (par exemple, tabagisme, obésité) étaient moins susceptibles de répondre. Une autre limite est l’absence de possibilités d’inclure des patients atteints de PCS ayant des difficultés à se rendre dans les centres d’étude en raison de la sévérité de la maladie et qui auraient eu besoin d’une admission ou d’un soutien plus important de la part de proches accompagnants ou d’infirmiers pendant les déplacements et l’évaluation ambulatoire avec examens médicaux. Cela peut également avoir entraîné une sous-estimation de la prévalence à la fois de l’EM/SFC et d’un PEM de plus longue durée. En outre, notre dépistage n’a pas inclus tous les scores des items du questionnaire DePaul, ce qui peut donner des estimations de prévalence du PEM parmi les sujets atteints de PCS allant jusqu’à ou même plus [69,123–127]. Nous notons que la sélection de patients remplissant des critères spécifiques de PCS comme cas et de participants entièrement rétablis après la COVID-19, sans plaintes ni symptômes modérés ou sévères, comme témoins (c’est-à-dire une sélection de phénotypes extrêmes) peut conduire à des AUC plus élevées des questionnaires par rapport à des populations représentatives. En outre, la population n’est pas représentative de l’Allemagne, puisque nous avons recruté nos participants à l’étude dans une population de villes universitaires de taille moyenne du sud-ouest du pays, présentant des différences socioculturelles et socioéconomiques substantielles par rapport à d’autres régions du pays. Enfin, nous n’avons pas inclus les sujets de la phase 1 qui présentaient des symptômes compatibles avec un PCS mais ne remplissaient pas les critères de la définition opérationnelle.
En conclusion, nous rapportons que deux tiers des patients présentant un SPC 6 à 12 mois après une infection aiguë par le SARS-CoV-2 continuent de signaler des symptômes persistants interférant avec la vie quotidienne et associés à une qualité de vie et/ou une capacité de travail réduites. Les symptômes semblent changer légèrement, mais les symptômes prédominants, souvent regroupés, restent la fatigue, les troubles cognitifs et les symptômes thoraciques, y compris la dyspnée, avec les troubles du sommeil et l'anxiété comme plaintes supplémentaires chez une proportion substantielle des cas. Lors d'un examen médical approfondi, de nombreux patients présentant un SPC persistant montrent des résultats qui diffèrent significativement de ceux des témoins et sont en partie anormaux/hors des valeurs de référence ; ceux-ci incluent une altération du fonctionnement exécutif, une vitesse de traitement cognitif réduite et une capacité d'exercice physique réduite, seulement en partie expliquée par le déconditionnement et généralement non liée à des limitations cardiaques ou pulmonaires centrales. Les patients présentant un SPC rapportant un malaise post-effort (MPE) durant plus de 14 h se plaignaient de symptômes plus sévères et présentaient des résultats moins bons aux tests cognitifs et de capacité d'exercice. Nos résultats ne soutiennent pas les hypothèses de persistance virale, de réactivation du VEB, d'insuffisance surrénalienne ou d'augmentation du renouvellement du complément comme pathophysiologiquement pertinentes pour le SPC persistant.
Les résultats plaident pour l'inclusion de tests cognitifs et d'effort dans l'évaluation clinique et le suivi des patients chez qui un SPC est suspecté. Conjointement à d'autres résultats de recherche, ils suggèrent que des études supplémentaires devraient être entreprises pour évaluer le rôle du métabolisme du muscle squelettique et de la dysfonction respiratoire, ainsi que des troubles neurométaboliques et neuro-inflammatoires et de la dysautonomie, afin d'améliorer la compréhension du développement et du pronostic du SPC [128,129]. Des études observationnelles avec un suivi plus long sont urgemment nécessaires pour évaluer les facteurs d'amélioration et de non-rétablissement du SPC.
Informations complémentaires
S1 Liste de contrôle STROBE. Déclaration STROBE. (PDF)
S1 Annexe. Questionnaire sur les symptômes de la phase 2 d'EPILOC. (PDF)
S2 Annexe. Détails des évaluations cliniques et des questionnaires validés (avec références). (PDF)
S3 Annexe. Détails méthodologiques de l'échocardiographie et de l'épreuve d'effort cardio-pulmonaire (CPET) (avec références).
(PDF)
S4 Annexe. Détails des investigations de laboratoire. (PDF)
S1 Tableau. Caractéristiques des participants présentant un syndrome post-COVID-19 (SPC) et des participants rétablis de la phase 1 ayant participé à l'examen clinique de la phase 2. (PDF)
S2 Tableau. Prédicteurs mutuellement ajustés du changement de statut cas-témoin entre les phases 1 et 2.
(PDF)
S3 Tableau. Médication actuelle selon le statut cas-témoin telle que rapportée lors de l'examen clinique de la phase 2.
(PDF)
S4 Tableau. Résultats supplémentaires de l'examen échographique cardiaque au repos et des analyses de l'épreuve d'effort cardio-pulmonaire (CPET) selon le statut cas-témoin tel que rapporté lors de l'examen clinique de la phase 2.
(PDF)
S5 Tableau. Tests neurocognitifs selon les résultats de l'épreuve d'effort cardio-pulmonaire (CPET) chez les participants présentant un syndrome post-COVID-19 (SPC) persistant rapporté lors de l'examen clinique de la phase 2.
(PDF)
S6 Tableau. Statut cas-témoin selon les taux de D-dimères (normal vs. élevé). (PDF)
S7 Tableau. Statut cas-témoin de la phase 2 selon le profil d'anticorps contre le virus d'Epstein-Barr (VEB) et le cytomégalovirus (CMV).
(PDF)
S1 Fig. Probabilité de participation (intervalle de confiance [IC] à 95 %) selon certaines caractéristiques de la phase 1.
(PDF)
S2 Fig. Évolution de la prévalence des cinq principaux groupes de symptômes (sur la base des nouveaux symptômes auto-rapportés d'intensité modérée à forte après l'infection aiguë) chez les participants de la phase 1 présentant un syndrome post-COVID-19 (SPC) ayant participé à la phase 2. (PDF)
S3 Fig. Symptômes individuels de différents grades chez les participants masculins et féminins présentant un syndrome post-COVID-19 (SPC) persistant, et chez les participants présentant un SPC persistant avec ou sans malaise post-effort (MPE) durant . (PDF)
S4 Fig. Graphiques d'Euler montrant le chevauchement des trois principaux groupes de symptômes de la phase 2, sur la base des symptômes de grade modéré à fort chez les participants présentant uniquement un syndrome post-COVID-19 (SPC) persistant. (PDF)
S5 Fig. Graphiques d'Euler montrant la prévalence descriptive (avec IC à ) du malaise post-effort (MPE, durant ) dans les différents chevauchements des trois principaux groupes de symptômes de la phase 2, sur la base des symptômes de grade modéré à fort chez les participants présentant uniquement un syndrome post-COVID-19 (SPC) persistant.
S6 Fig. Moyennes (moyenne géométrique pour la protéine C-réactive [CRP]) des numérations sanguines (avec IC à ) selon le statut cas-témoin lors de l'examen clinique de la phase 2. (PDF)
S7 Fig. Moyenne (moyenne géométrique pour la glutamique-pyruvique transaminase (également appelée alanine aminotransférase) [GPT], la glutamique-oxaloacétique transaminase (également appelée aspartate transférase) [GOT], la bilirubine, le sulfate de déhydroépiandrostérone [DHEA-S], la vitamine D et la ferritine) de mesures de laboratoire sélectionnées (avec IC à ) selon le statut cas-témoin lors de l'examen clinique de la phase 2.
(PDF)
S8 Fig. Moyenne géométrique du titre anti-S1 (BAU/ml) selon le nombre de doses de vaccin reçues et le statut cas-témoin lors de l'examen clinique de la phase 1, ajustée pour les combinaisons sexe-classe d'âge, le centre d'étude et la qualification d'entrée à l'université. (PDF)
S9 Fig. Taux d'anticorps IgG anti-EA-D et anti-EBNA chez les participants présentant des preuves de réactivation du virus d'Epstein-Barr (VEB). (PDF)
S10 Fig. Association spécifique au sexe entre le statut cas-témoin (syndrome post-COVID-19 [SPC] persistant vs. poursuite du rétablissement) et des résultats anormaux aux tests neurocognitifs et cardio-pulmonaires.
(PDF)
S1 Analyses de sensibilité.
Fig A. Analyse de sensibilité 1, excluant les participants présentant des affections déjà présentes avant l'infection index (maladies cardiovasculaires, maladies respiratoires, troubles mentaux, troubles neurologiques ou sensoriels, cancer, maladies métaboliques, ) et les cas avec une éventuelle explication médicale alternative des symptômes persistants (). Sont présentées les moyennes (moyenne géométrique pour le score composite des symptômes autonomes 31 [COMPASS-31] et la partie B du test de traçage [TMT-B]) des résultats de santé auto-déclarés et des tests neurocognitifs (avec IC à ) selon le statut cas-témoin à l'examen clinique en phase 2.Fig B. Analyse de sensibilité 1, excluant les participants présentant des affections déjà présentes avant l'infection index (maladies cardiovasculaires, maladies respiratoires, troubles mentaux, troubles neurologiques ou sensoriels, cancer, maladies métaboliques, ) et les cas avec une explication alternative des symptômes persistants (). Sont présentés les indicateurs de fonction cardiopulmonaire et la force de préhension (moyennes avec IC à ) selon le statut cas-témoin à l'examen clinique en phase 2. Fig C. Analyse de sensibilité 2, présentant les résultats pour les participants à l'étude avec un IMC . Sont présentées les moyennes (moyenne géométrique pour COMPASS-31 et TMT-B) des résultats de santé auto-déclarés et des tests neurocognitifs (avec IC à ) selon le statut cas-témoin à l'examen clinique en phase 2. Fig D. Analyse de sensibilité 2, résultats pour les participants à l'étude avec un IMC . Sont présentées les moyennes (moyenne géométrique pour COMPASS-31 et TMT-B) des résultats de santé auto-déclarés et des tests neurocognitifs (avec IC à ) selon le statut cas-témoin à l'examen clinique en phase 2. Fig E. Analyse de sensibilité 2, résultats pour les participants à l'étude avec un IMC . Sont présentés les indicateurs de fonction cardiopulmonaire et la force de préhension (moyennes avec IC à ) selon le statut cas-témoin à l'examen clinique en phase 2. Fig G. Analyse de sensibilité 3 avec syndrome post-COVID-19 persistant (PCS) stratifié en outre selon la présence de malaise post-effort (PEM, durant ). Sont présentées les moyennes (moyenne géométrique pour COMPASS-31 et TMT-B) des résultats de santé auto-déclarés et des tests neurocognitifs (avec IC à ) à l'examen clinique en phase 2. Fig H. Analyse de sensibilité 3 avec PCS persistant stratifié en outre selon la présence de malaise post-effort (PEM, durant ). Sont présentés les indicateurs de fonction cardiopulmonaire et la force de préhension (moyennes avec IC à ) à l'examen clinique en phase 2. Fig I. Analyse de sensibilité 4, chez les participants sans prise en charge médicale pour leur infection aiguë (index) antérieure par le SARS-CoV-2. Sont présentées les moyennes (moyenne géométrique pour COMPASS-31) des résultats de santé auto-déclarés (avec IC à ) selon le statut cas-témoin stable à l'examen clinique en phase 2. Fig J. Analyse de sensibilité 4, chez les participants avec prise en charge médicale pour leur infection aiguë (index) antérieure par le SARS-CoV-2. Sont présentées les moyennes (moyenne géométrique pour COMPASS-31) des résultats de santé auto-déclarés (avec IC à ) selon le statut cas-témoin stable à l'examen clinique en phase 2. (PDF)
Remerciements
Nous remercions tous les participants à l'étude ainsi que leurs soignants et les principaux collaborateurs suivants (par ordre alphabétique) pour ce travail : Julian Böhm, Stefan Brockmann, Stefanie Bröer, Christof Burgstahler, Katharina Caesar, Bettina Deibert, Xiaohong Du, Nelli Edel, Sabine Gerbersdorf, Jennifer Hermann, Katja Hirth, Achim Jerg, Johannes Kirsten, Manuela Licka, Jennifer Müller, Hasema Persch, Patrick Roling, Stephan Rusch, Michaela Schmid, Patrick Schneeweiß, Katarina Stete, Elisabeth Stoll, Adrian Tassoni, Hanna Tschischka, Shirin Vollrath, Vanessa Walz, Dietrich Walzer. Nous remercions les laboratoires locaux et les installations de biobanque participants pour leur soutien technique. Membres supplémentaires du groupe d'étude EPILOC Phase 2 (par ordre alphabétique) : Parwez Aidery (Tübingen), Daniel Bizjak (Ulm), Stefanie Bunk (Tübingen), Nadine Conzelmann (Tübingen), Stefanie Döbele (Tübingen), Lisamaria Eble (Ulm), Melanie Greibich (Heidelberg), Beate Grüner (Ulm), Lucas John (Ulm), Gerhard Kindle (Freiburg), Oliver Krumnau (Freiburg), Jessica Langel (Heidelberg), Nisar Malek (Tübingen), Moritz Munk (Ulm), Stefanie Pfau (Freiburg), Stephan Prettin (Freiburg), Hardy Richter (Tübingen), Siegbert Rieg (Freiburg), Cynthia Stapornwongkul (Freiburg), Sabine Tuma-Kellner (Heidelberg), Kay Winkert (Ulm).
Contributions des auteurs
Conceptualisation : Raphael S. Peter, Alexandra Nieters, Siri Gopel, Uta Merle, Jürgen M. Steinacker, Birgit Friedmann-Bette, Claudia Schilling, Hans-Georg Kräusslich, Dietrich Rothenbacher, Winfried V. Kern. Gestion des données : Raphael S. Peter, Alexandra Nieters, Birgit Friedmann-Bette, Barbara Müller, Claudia Schilling, Philipp Maier, Lynn Matits, Sylvia Parthe, Martin Rehm, Jana Schellenberg, Mengyu Zhu. Analyse formelle : Raphael S. Peter, Jürgen M. Steinacker, Barbara Müller, Sylvia Parthe, Martin Rehm, Jana Schellenberg. Acquisition de financement : Siri Gopel, Uta Merle, Jürgen M. Steinacker, Hans-Georg Kräusslich, Dietrich Rothenbacher, Winfried V. Kern. Investigation : Siri Gopel, Uta Merle, Jürgen M. Steinacker, Peter Deibert, Birgit Friedmann-Bette, Andreas Nieß, Barbara Müller, Gunnar Erz, Roland Giesen, Veronika Götz, Karsten Keller, Philipp Maier, Lynn Matits, Sylvia Parthe, Jana Schellenberg, Ulrike Schempf, Mengyu Zhu, Hans-Georg Kräusslich, Winfried V. Kern. Méthodologie : Raphael S. Peter, Alexandra Nieters, Jürgen M. Steinacker, Peter Deibert, Birgit Friedmann-Bette, Andreas Nieß, Barbara Müller, Claudia Schilling, Jana Schellenberg, Hans-Georg Kräusslich, Dietrich Rothenbacher, Winfried V. Kern. Administration du projet : Alexandra Nieters, Barbara Müller, Roland Giesen, Veronika Götz, Karsten Keller, Ulrike Schempf, Hans-Georg Kräusslich. Ressources : Alexandra Nieters, Uta Merle, Jürgen M. Steinacker, Hans-Georg Kräusslich, Dietrich Rothenbacher, Winfried V. Kern. Logiciels : Raphael S. Peter. Supervision : Siri Gopel, Uta Merle, Jürgen M. Steinacker, Peter Deibert, Birgit Friedmann-Bette, Andreas Nieß, Barbara Müller, Jana Schellenberg, Hans-Georg Kräusslich, Dietrich Rothenbacher, Winfried V. Kern. Validation : Raphael S. Peter, Alexandra Nieters, Siri Gopel, Jürgen M. Steinacker, Peter Deibert, Barbara Müller, Claudia Schilling, Sylvia Parthe, Jana Schellenberg, Mengyu Zhu. Visualisation : Raphael S. Peter. Rédaction - version originale : Raphael S. Peter, Alexandra Nieters, Birgit Friedmann-Bette, Barbara Müller, Claudia Schilling, Winfried V. Kern. Rédaction - révision et édition : Raphael S. Peter, Alexandra Nieters, Siri Gopel, Uta Merle, Jürgen M. Steinacker, Peter Deibert, Birgit Friedmann-Bette, Andreas Nieß, Barbara Müller, Claudia Schilling, Gunnar Erz, Roland Giesen, Veronika Götz, Karsten Keller, Philipp Maier, Lynn Matits, Sylvia Parthe, Martin Rehm, Jana Schellenberg, Ulrike Schempf, Mengyu Zhu, Hans-Georg Kräusslich, Dietrich Rothenbacher, Winfried V. Kern.
Références
1. Tableau de bord du coronavirus (COVID-19) de l'OMS. [cité le 18 oct 2023]. Disponible à l'adresse : https://covid19.who.int 2. Wise J. Covid-19 : l'OMS appelle à l'action alors que 17 millions de cas de COVID long sont estimés en Europe. BMJ. 2022;378:e02232. https://doi.org/10.1136/bmj.e2232 PMID: 36104031 3. Nalbandian A, Sehgal K, Gupta A, Madhavan MV, McGroder C, Stevens JS, et al. Syndrome post-COVID-19 aigu. Nat Med. 2021;27(4):601-15. https://doi.org/10.1038/s41591-021-01283-z PMID: 33753937 4. Taquet M, Dercon Q, Luciano S, Geddes JR, Husain M, Harrison PJ. Incidence, co-occurrence et évolution des caractéristiques du COVID long : une étude de cohorte rétrospective sur 6 mois de 273 618 survivants de la COVID-19. PLoS Med. 2021;18(9):e1003773. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1003773 PMID: 34582441 5. Crook H, Raza S, Nowell J, Young M, Edison P. COVID long - mécanismes, facteurs de risque et prise en charge. BMJ. 2021;374:n1648. https://doi.org/10.1136/bmj.n1648 PMID: 34312178 6. Soriano JB, Murthy S, Marshall JC, Relan P, Diaz JV ; WHO Clinical Case Definition Working Group on Post-COVID-19 Condition. Une définition clinique de cas de l'affection post-COVID-19 par consensus Delphi. Lancet Infect Dis. 2022;22(4):e102-7. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(21)00703-9 PMID: 34951953 7. Gentilotti E, Gorska A, Tami A, Gusinow R, Mirandola M, Rodriguez Bano J, et al. Phénotypes cliniques et qualité de vie pour définir le syndrome post-COVID-19 : une analyse en grappes de la cohorte multinationale prospective ORCHESTRA. EClinicalMedicine. 2023;62:102107. https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2023.102107 PMID: 37654668 8. Thaweethai T, Jolley SE, Karlson EW, Levitan EB, Levy B, McCosney GA, et al. Élaboration d'une définition des séquelles post-aiguës de l'infection par le SARS-CoV-2. JAMA. 2023;329(22):1934-46. https://doi.org/10.1001/jama.2023.8823 PMID: 37278994 9. Pagen DME, van Bilsen CJA, Brinkhues S, Van Herck M, Konings K, den Heijer CDJ, et al. La prévalence des symptômes à long terme varie selon les différentes définitions post-COVID-19 utilisées chez les adultes testés positifs et négatifs : l'étude PRIME post-COVID. Open Forum Infect Dis. 2023;10(10):oia4471. https://doi.org/10.1093/ofid/ofad471 PMID: 37885796 10. Tsampasian V, Elghazaly H, Chattopadhyay R, Debski M, Naing TKP, Garg P, et al. Facteurs de risque associés à l'affection post-COVID-19 : revue systématique et méta-analyse. JAMA Intern Med. 2023;183(6):566-80. https://doi.org/10.1001/jamainternmed.2023.0750 PMID: 36951832 11. Ceban F, Kulzhabayeva D, Rodrigues NB, Di Vincenzo JD, Gill H, Subramanipillai M, et al. Vaccination contre la COVID-19 pour la prévention et le traitement du COVID long : revue systématique et méta-analyse. Brain Behav Immun. 2023;111:211-29. https://doi.org/10.1016/j.bbi.2023.03.022 PMID: 36990297 12. Ceban F, Ling S, Lui LMW, Lee Y, Gill H, Teopiz KM, et al. Fatigue et troubles cognitifs dans le syndrome post-COVID-19 : revue systématique et méta-analyse. Brain Behav Immun. 2022;101:93-135. https://doi.org/10.1016/j.bbi.2021.12.020 PMID: 34973396 13. Kozik V, Reuken P, Utech I, Gramlich J, Stallmach Z, Demeyere N, et al. Caractérisation des déficits neurocognitifs chez les patients atteints du syndrome post-COVID-19 : persistance, plaintes des patients et prédicteurs cliniques. Front Psychol. 2023;14:1233144. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1233144 PMID: 37915528 14. Oliver SF, Lazoff SA, Popovich J, Enfield KB, Quigg M, Davis EM, et al. Symptômes neurocognitifs, neuropsychologiques et pulmonaires chroniques dans des cohortes de patients ambulatoires et hospitalisés après une infection par la COVID-19. Neurosci Insights. 2023;18:26331055231186998. https://doi.org/10.1177/26331055231186998 PMID: 37476357 15. Becker JH, Lin JJ, Doernberg M, Stone K, Navis A, Festa JR, et al. Évaluation de la fonction cognitive chez les patients après une infection par la COVID-19. JAMA Netw Open. 2021;4(10):e2130645. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2021.30645 PMID: 34677597 16. Cheetham NJ, Penfold R, Giunchiglia V, Bowyer V, Sudre CH, Canas LS, et al. Les effets de la COVID-19 sur les performances cognitives dans une cohorte communautaire : une étude de cohorte prospective de la biobanque COVID symptom study. EClinicalMedicine. 2023;62:102086. https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2023.102086 PMID: 37654669 17. Sobrino-Relano S, Balboa-Bandeira Y, Peña J, Ibarretxe-Bilbao N, Zubiaurre-Elorza L, Ojeda N. Déficits neuropsychologiques chez les patients présentant des symptômes persistants de COVID-19 : revue systématique et méta-analyse. Sci Rep. 2023;13(1):10309. https://doi.org/10.1038/s41598-023-37420-6 PMID: 37365191 18. Sommen SL, Havdal LB, Selvakumar J, Einvik G, Leegaard TM, Lund-Johansen F, et al. Marqueurs inflammatoires et fonction pulmonaire chez les adolescents et les jeunes adultes 6 mois après une COVID-19 légère. Front Immunol. 2023;13:1081718. https://doi.org/10.3389/fimmu.2022.1081718 PMID: 36685555 19. Kimmig LM, Rako ZA, Ziegler S, Richter MJ, G S AT, Roller F, et al. Phénotypage cardiopulmonaire complet à long terme de la COVID-19. Respir Res. 2022;23(1):263. https://doi.org/10.1186/s12931-022-02173-9 PMID: 36131349 20. Klein J, Wood J, Jaycox JR, Dhodapkar RM, Lu P, Gehlhausen JR, et al. Caractéristiques distinctives du COVID long identifiées par profilage immunitaire. Nature. 2023;623(7985):139-48. https://doi.org/10.1038/s41586-023-06651-y PMID: 37748514 21. Espin E, Yang C, Shannon CP, Assadian S, He D, Tebbutt SJ. Biomarqueurs cellulaires et moléculaires du COVID long : revue exploratoire. EBioMedicine. 2023;91:104552. https://doi.org/10.1016/j.ebiom.2023.104552 PMID: 3703716522. Lai Y-J, Liu S-H, Manachevakul S, Lee T-A, Kuo C-T, Bello D. Biomarqueurs dans le COVID long : une revue systématique. Front Med (Lausanne). 2023;10:1085988. https://doi.org/10.3389/fmed.2023.1085988 PMID: 36744129 23. Mourelatos P, Vrettou CS, Diamantopoulos A, Vassiliou AG, Jahaj E, Angelousi A, et al. Une étude prospective sur la fonction endocrinienne chez les patients présentant des symptômes de COVID long. Hormones (Athens). 2024;23(1):59-67. https://doi.org/10.1007/s42000-023-00511-0 PMID: 37996650 24. Cecchetto A, Guarnieri G, Torreggiani G, Vianello A, Baroni G, Palermo C, et al. Dyspnée dans le COVID-19 post-aigu : une évaluation cardiopulmonaire multiparamétrique. J Clin Med. 2023;12(14):4658. https://doi.org/10.3390/jcm12144658 PMID: 37510773 25. Thompson EJ, Williams DM, Walker AJ, Mitchell RE, Niedzwiedz CL, Yang TC, et al. Fardeau du COVID long et facteurs de risque dans 10 études longitudinales britanniques et dossiers de santé électroniques. Nat Commun. 2022;13(1):3528. https://doi.org/10.1038/s41467-022-30836-0 PMID: 35764621 26. Subramanian A, Nirantharakumar K, Hughes S, Myles P, Williams T, Gokhale KM, et al. Symptômes et facteurs de risque du COVID long chez les adultes non hospitalisés. Nat Med. 2022;28(8):1706-14. https://doi.org/10.1038/s41591-022-01909-w PMID: 35879616 27. Xiang M, Wu X, Jing H, Novakovic VA, Shi J. L'intersection de l'obésité et du (long) COVID-19 : hypoxie, inflammation thrombotique et lésion endothéliale vasculaire. Front Cardiovasc Med. 2023;10:1062491. https://doi.org/10.3389/fcvm.2023.1062491 PMID: 36824451 28. van den Munckhof ICL, Bahrar H, Schraa K, Brand T, Ter Horst R, van der Graaf M, et al. Association spécifique au sexe des volumes de tissu adipeux viscéral et sous-cutané avec l'inflammation systémique et les cellules immunitaires innées chez les personnes vivant avec obésité. Int J Obes (Lond). 2024;48(4):523-32. https://doi.org/10.1038/s41366-023-01444-9 PMID: 38135702 29. Prickett C, Brennan L, Stolywyk R. Examiner la relation entre l'obésité et la fonction cognitive : une revue systématique de la littérature. Obes Res Clin Pract. 2015;9(2):93-113. https://doi.org/10.1016/j.ocrp.2014.05.001 PMID: 25890426 30. Hampshire A, Trender W, Chamberlain SR, Jolly AE, Grant JE, Patrick F, et al. Déficits cognitifs chez les personnes qui se sont rétablies du COVID-19. EClinicalMedicine. 2021;39:101044. https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2021.101044 PMID: 34316551 31. Hampshire A, Azor A, Atchison C, Trender W, Hellyer PJ, Giunchiglia V, et al. Cognition et mémoire après le Covid-19 dans un large échantillon communautaire. N Engl J Med. 2024;390(9):806-18. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2311330 PMID: 38416429 32. Peter RS, Nieters A, Kräusslich H-G, Brockmann SO, Göpel S, Kindle G, et al. Séquelles post-aiguës du COVID-19 six à 12 mois après l'infection : étude en population. BMJ. 2022;379:e071050. https://doi.org/10.1136/bmj-2022-071050 PMID: 36229057 33. Nehme M, Braillard O, Chappuis F, Courvoisier DS, Guessous I; CoviCare Study Team. Prévalence des symptômes plus de sept mois après le diagnostic de COVID-19 symptomatique en milieu ambulatoire. Ann Intern Med. 2021;174(9):1252-60. https://doi.org/10.7326/M21-0878 PMID: 34224254 34. Havervall S, Rosell A, Phillipson M, Mangsbo SM, Nilsson P, Hober S, et al. Symptômes et déficience fonctionnelle évalués 8 mois après un COVID-19 léger chez les professionnels de santé. JAMA. 2021;325(19):2015-6. https://doi.org/10.1001/jama.2021.5612 PMID: 33825846 35. Cotler J, Holtzman C, Dudun C, Jason LA. Un bref questionnaire pour évaluer le malaise post-effort. Diagnostics (Basel). 2018;8(3):66. https://doi.org/10.3390/diagnostics3000066 PMID: 30208578 36. Ballouz T, Menges D, Anagnostopoulos A, Domenghino A, Aschmann HE, Frei A, et al. Trajectoires de rétablissement et de symptômes jusqu'à deux ans après l'infection par le SARS-CoV-2 : étude de cohorte longitudinale en population. BMJ. 2023;381:e074425. https://doi.org/10.1136/bmj-2022-074425 PMID: 37257891 37. Nehme M, Braillard O, Chappuis F; CoviCare Study Team, Guessous I. La chronicisation de l'affection post-COVID associée à des symptômes neurocognitifs, une déficience fonctionnelle et une utilisation accrue des soins de santé. Sci Rep. 2022;12(1):14505. https://doi.org/10.1038/s41598-022-18673-z PMID: 36008436 38. Sugiyama A, Takafuta T, Sato T, Kitahara Y, Yoshinaga Y, Abe K, et al. Évolution naturelle des symptômes post-COVID chez les adultes et les enfants. Sci Rep. 2024;14(1):3884. https://doi.org/10.1038/s41598-024-54397-y PMID: 38365846 39. Salmon D, Slama D, Linard F, Dumesges N, Le Baut V, Hakim F, et al. Les patients atteints de COVID long continuent de présenter des symptômes significatifs à 12 mois et les facteurs associés à une amélioration : une étude de cohorte prospective en France (PERSICOR). Int J Infect Dis. 2024;140:9-16. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2023.11.038 PMID: 38141960 40. Wynberg E, Verveen A, van Willigen HDG, Nieuwkerk P, Davidovich U, Lok A, et al. Trajectoires sur deux ans des symptômes de COVID-19 et leur association avec la perception de la maladie : une étude de cohorte prospective à Amsterdam, aux Pays-Bas. Influenza Other Respir Viruses. 2023;17(10):e13190. https://doi.org/10.1111/irv.13190 PMID: 37789876
41. Latifi A, Flegr J. Is recovery just the beginning? Persistent symptoms and health and performance deterioration in post-COVID-19, non-hospitalized university students-a cross-sectional study. Biol Methods Protoc. 2023;8(1):bpad037. https://doi.org/10.1093/biomethods/bpad037 PMID: 38144461
42. Fjelltveit EB, Blomberg B, Kuwelker K, Zhou F, Onyango TB, Brokstad KA, et al. Symptom burden and immune dynamics 6 to 18 months following mild severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 infection (SARS-CoV-2): a case-control study. Clin Infect Dis. 2023;76(3):e60-70. https://doi.org/10.1093/cid/ciac655 PMID: 35959897
43. Wahlgren C, Forsberg G, Divanoglou A, Östholm Balkhed Å, Niward K, Berg S, et al. Two-year follow-up of patients with post-COVID-19 condition in Sweden: a prospective cohort study. Lancet Reg Health Eur. 2023;28:100595. https://doi.org/10.1016/j.lanepre.2023.100595 PMID: 36855599
44. Bek LM, Berentschot JC, Heijenbrok-Kal MH, Huijts S, van Genderen ME, Vlake JH, et al. Symptoms persisting after hospitalisation for COVID-19: 12 months interim results of the CO-FLOW study. ERJ Open Res. 2022;8(4):00355-2022. https://doi.org/10.1183/23120541.00355-2022 PMID: 36284829
45. Fernández-de-Las-Peñas C, Martín-Guerrero JD, Cancela-Cilleruelo I, Moro-López-Menchero P, Rodríguez-Jiménez J, Pellicer-Valero OJ. Exploring the trajectory recovery curve of the number of post-COVID symptoms: the LONG-COVID-EXP-CM multicenter study. Int J Infect Dis. 2022;117:201-3. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2022.02.010 PMID: 35150911
46. Yelin D, Margalit I, Nehme M, Bordas-Martínez J, Pistelli F, Yahav D, et al. Patterns of long COVID symptoms: a multi-center cross sectional study. J Clin Med. 2022;11(4):898. https://doi.org/10.3390/jcm11040898 PMID: 35207171
47. Brus IM, Spronk I, Haagsma JA, de Groot A, Tieleman P, Biere-Rafi S, et al. The prolonged impact of COVID-19 on symptoms, health-related quality of life, fatigue and mental well-being: a cross-sectional study. Front Epidemiol. 2023;3:1144707. https://doi.org/10.3389/fepid.2023.1144707 PMID: 38455946
48. Sahanic S, Tymoszuk P, Luger AK, Hufner K, Boehm A, Pizzini A, et al. COVID-19 and its continuing burden after 12 months: a longitudinal observational prospective multicentre trial. ERJ Open Res. 2023;9(2):00317-2022. https://doi.org/10.1183/23120541.00317-2022 PMID: 36960350
49. Prabhakaran D, Day GS, Munipalli B, Rush BK, Padalov L, Niazi SK, et al. Neurophenotypes of COVID-19: Risk factors and recovery outcomes. Brain Behav Immun Health. 2023;30:100648. https://doi.org/10.1016/j.bbih.2023.100648 PMID: 37293441
50. Wong AW, Tran KC, Binka M, Janjua NZ, Sbihi H, Russell JA, et al. Use of latent class analysis and patient reported outcome measures to identify distinct long COVID phenotypes: a longitudinal cohort study. PLoS One. 2023;18(6):e0286588. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0286588 PMID: 37267379
51. Torrell G, Puente D, Jacques-Aviño C, Carrasco-Ribelles LA, Violán C, López-Jiménez T, et al. Characterisation, symptom pattern and symptom clusters from a retrospective cohort of Long COVID patients in primary care in Catalonia. BMC Infect Dis. 2024;24(1):82. https://doi.org/10.1186/s12879-023-08954-x PMID: 38225587
52. Hartung TJ, Bahmer T, Chaplinskaya-Sobol I, Deckert J, Endres M, Franzötter K, et al. Predictors of non-recovery from fatigue and cognitive deficits after COVID-19: a prospective, longitudinal, population-based study. EClinicalMedicine. 2024;69:102456. https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2024.102456 PMID: 38333368
53. Wu Y, Sawano M, Wu Y, Shah RM, Bishop P, Iwasaki A, et al. Risk factors for experiencing Long-COVID symptoms: Insights from two nationally representative surveys. 2024. https://doi.org/10.1101/2024.01.12.24301170
54. Tran V-T, Perrodeau E, Saldanha J, Pane I, Ravaud P. Efficacy of first dose of COVID-19 vaccine versus no vaccination on symptoms of patients with long COVID: target trial emulation based on ComPaRe e-cohort. BMJ Med. 2023;2(1):e000229. https://doi.org/10.1136/bmjmed-2022-000229 PMID: 36910458
55. Chu L, Valencia IJ, Garvert DW, Montoya JG. Deconstructing post-exertional malaise in myalgic encephalomyelitis/ chronic fatigue syndrome: a patient-centered, cross-sectional survey. PLoS One. 2018;13(6):e0197811. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0197811 PMID: 29856774
56. Jason LA, Evans M, So S, Scott J, Brown A. Problems in defining post-exertional malaise. J Prev Interv Commun. 2015;43(1):20-31. https://doi.org/10.1080/10852352.2014.973239 PMID: 25584525
57. Nehme M, Chappuis F, Kaiser L, Assal F, Guessous I. The prevalence, severity, and impact of post-COVID persistent fatigue, post-exertional malaise, and chronic fatigue syndrome. J Gen Intern Med. 2023;38(3):835-9. https://doi.org/10.1007/s11606-022-07882-x PMID: 36357723
58. Pagen DME, Van Herck M, van Bilsen CJA, Brinkhues S, Konings K, den Heijer CDJ, et al. High proportions of post-exertional malaise and orthostatic intolerance in people living with post-COVID-19 condition: the PRIME post- COVID study. Front Med. 2023;10. Available from: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmed.2023.1292446
59. Taquet M, Sillett R, Zhu L, Mendel J, Camplisson I, Dercon Q, et al. Neurological and psychiatric risk trajectories after SARS-CoV-2 infection: an analysis of 2-year retrospective cohort studies including 1 284 437 patients. Lancet Psychiatry. 2022;9(10):815-27. https://doi.org/10.1016/S2215- 0366(22)00260-7 PMID: 35987197
60. Ellingjord-Dale M, Brunvoll SH, Soraas A. Prospective memory assessment before and after Covid-19. N Engl J Med. 2024;390(9):863-5. https://doi.org/10.1056/NEJMc2311200 PMID: 38416436
61. Zhao S, Martin EM, Reuken PA, Scholcz A, Ganse-Dumrath A, Srowig A, et al. Long COVID is associated with severe cognitive slowing: a multicentre cross-sectional study. EClinicalMedicine. 2024;68:102434. https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2024.102434 PMID: 38318123
62. Seighali N, Abdollahi A, Shafiee A, Amini MJ, Teymouri Athar MM, Safari O, et al. The global prevalence of depression, anxiety, and sleep disorder among patients coping with Post COVID-19 syndrome (long COVID): a systematic review and meta-analysis. BMC Psychiatry. 2024;24(1):105. https://doi.org/10.1186/s12888-023-05481-6 PMID: 38321404
63. Schilling C, Nieters A, Schredl M, Peter RS, Rothenbacher D, Brockmann SO, et al. Pre-existing sleep problems as a predictor of post-acute sequelae of COVID-19. J Sleep Res. 2024;33(2):e13949. https://doi.org/10.1111/jsr.13949 PMID: 37227000
64. Wang S, Huang T, Weisskopf MG, Kang JH, Chavarro JE, Roberts AL. Santé du sommeil multidimensionnelle avant l'infection par le SRAS-CoV-2 et risque d'affection post-COVID-19. JAMA Netw Open. 2023;6(5):e2315885. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2023.15885 PMID : 37252741
65. Premraj L, Kannapadi NV, Briggs J, Seal SM, Battaglini D, Fanning J, et al. Manifestations neurologiques et neuropsychiatriques à moyen et à long terme du syndrome post-COVID-19 : une méta-analyse. J Neurol Sci. 2022;434:120162. https://doi.org/10.1016/j.jns.2022.120162 PMID : 35121209
66. Chudzik M, Lewek J, Kapusta J, Banach M, Jankowski P, Bielecka-Dabrowa A. Prédicteurs de la COVID longue chez les patients sans comorbidités : données de l'étude polonaise long-COVID cardiovasculaire (PoLoCOV-CVD). J Clin Med. 2022;11(17):4980. https://doi.org/10.3390/jcm11174980 PMID : 36078910
67. Sneller MC, Liang CJ, Marques AR, Chung JY, Shanbhag SM, Fontana JR, et al. Une étude longitudinale des séquelles et de l'immunité de la COVID-19 : résultats initiaux. Ann Intern Med. 2022;175(7):969-79. https://doi.org/10.7326/M21-4905 PMID : 35605238
68. Bahmer T, Borzikowsky C, Lieb W, Horn A, Krist L, Fricke J, et al. Gravité, facteurs prédictifs et corrélats cliniques du syndrome post-COVID (SPC) en Allemagne : une étude de cohorte prospective, multicentrique et en population. EClinicalMedicine. 2022;51:101549. https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2022.101549 PMID: 35875815
69. Demko ZO, Yu T, Mullapudi SK, Varela Heslin MG, Dorsey CA, Payton CB, et al. Une étude longitudinale sur deux ans révèle que les symptômes de COVID long atteignent leur pic et que la qualité de vie atteint son nadir entre 6 et 12 mois après l'infection. Open Forum Infect Dis. 2024;11(3):ofae027. https://doi.org/10.1093/ofaf/oae027 PMID: 38449921
70. Ladlow P, Holdsworth DA, O'Sullivan O, Barker-Davies RM, Houston A, Chamley R, et al. Tolérance à l'effort, fatigue, santé mentale et statut professionnel à 5 et 12 mois après la maladie COVID-19 dans une population physiquement entraînée. J Appl Physiol (1985). 2023;134(3):622-37. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00370.2022 PMID: 36759161
71. Garcia-Larragoiti N, Cano-Mendez A, Jimenez-Vega Y, Trujillo M, Guzman-Cancino P, Ambriz-Murillo Y, et al. Les biomarqueurs inflammatoires et prothrombotiques contribuent à la persistance des séquelles chez les patients COVID-19 guéris. Int J Mol Sci. 2023;24(24):17468. https://doi.org/10.3390/ijms242417468 PMID: 38139298
72. Ranucci M, Baryshnikova E, Anguisola M, Pugliese S, Falco M, Menicanti L. Les effets résiduels à long terme de la coagulopathie associée à la COVID. Int J Mol Sci. 2023;24(6):5514. https://doi.org/10.3390/ijms24065514 PMID: 36982859
73. Ach T, Ben Haj Slama N, Gorchane A, Ben Abdelkrim A, Garma M, Ben Lasfar N, et al. Expliquer la COVID longue : une étude transversale pionnière soutenant l'hypothèse endocrinienne. J Endocr Soc. 2024;8(3):bvae003. https://doi.org/10.1210/jendso/bvae003 PMID: 38260089
74. Urban E, Karaca Z, Unuvar GK, Gundogan K, Unluhizarci K. Investigation des fonctions hypophysaires après une maladie à coronavirus aiguë de 2019. Endocr J. 2022;69(6):649-58. https://doi.org/10.1507/endocrj.EJ21-0531 PMID: 34987144
75. Fleischer M, Szepanowski F, Mausberg AK, Asan L, Uslar E, Zwanziger D, et al. Les cytokines (IL1β, IL6, TNFα) et les taux sériques de cortisol ne constituent peut-être pas des biomarqueurs fiables pour identifier les personnes présentant des séquelles post-aiguës de la COVID-19. Ther Adv Neurol Disord. 2024;17:17562864241229567. https://doi.org/10.1177/17562864241229567 PMID: 38348267
76. Devine K, Russell CD, Blanco GR, Walker BR, Homer NZM, Denham SG, et al. Les concentrations plasmatiques de stéroïdes reflètent la gravité de la maladie aiguë et se normalisent pendant la guérison chez les personnes hospitalisées pour la COVID-19. Clin Endocrinol (Oxf). 2024;100(4):317-27. https://doi.org/10.1111/cen.15012 PMID: 38229583
77. Baillie K, Davies HE, Keat SBK, Ladell K, Miners KL, Jones SA, et al. La dérégulation du complément est une caractéristique répandue et thérapeutiquement exploitable de la COVID longue. Med. 2024;5(3):239-53. e5. https://doi.org/10.1016/j.medj.2024.01.011 PMID: 38359836
78. Cervia-Hasler C, Brüningk SC, Hoch T, Fan B, Muzio G, Thompson RC, et al. Dérégulation persistante du complément avec signes de thrombo-inflammation dans la COVID longue active. Science. 2024;383(6680):eadg7942. https://doi.org/10.1126/science.adv7942 PMID: 38236961
79. Gold JE, Okyay RA, Licht WE, Hurley DJ. Investigation de la prévalence de la COVID longue et de sa relation avec la réactivation du virus d'Epstein-Barr. Pathogens. 2021;10(6):763. https://doi.org/10.3390/pathogens10060763 PMID: 34204243
80. Durstenfeld MS, Peluso MJ, Kaveti P, Hill C, Li D, Sander E, et al. Capacité d'exercice réduite, incompétence chronotrope et inflammation systémique précoce dans le phénotype cardiopulmonaire de la COVID-19 longue. J Infect Dis. 2023;228(5):542-54. https://doi.org/10.1093/infdis/jiad131 PMID: 37166076
81. Hoeggerl AD, Nunhofer V, Lauth W, Badstuber N, Held N, Zimmermann G, et al. La réactivation du virus d'Epstein-Barr n'est pas causative du syndrome post-COVID-19 chez les personnes ayant une évolution asymptomatique ou légère du SARS-CoV-2. BMC Infect Dis. 2023;23(1):800. https://doi.org/10.1186/s12879-023-08820-w PMID: 37968601
82. Rodriguez L, Tan Z, Lakshmikanth T, Wang J, Barcenilla H, Swank Z, et al. Des réponses restreintes des cellules T CD8+ mémoire favorisent la persistance virale et des réponses IgG élevées chez les patients atteints de COVID longue sévère. 2024. https://doi.org/10.1101/2024.02.11.24302636
83. Peluso MJ, Deveau T-M, Munter SE, Ryder D, Buck A, Beck-Engeser G, et al. Les co-infections virales chroniques affectent différemment la probabilité de développer une COVID longue. J Clin Invest. 2023;133(3):e163669. https://doi.org/10.1172/JCI163669 PMID: 36454631
84. Kitsios GD, Blacka S, Jacobs JJ, Mirza T, Naqvi A, Gentry H, et al. Sous-phénotypes des symptômes auto-déclarés et des résultats dans la COVID longue : une étude de cohorte prospective avec analyse de classes latentes. BMJ Open. 2024;14(3):e077869. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2023-077869 PMID: 38485476
85. Swank Z, Senussi Y, Manickas-Hill Z, Yu XG, Li JZ, Alter G, et al. La persistance de la protéine spike du coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère en circulation est associée aux séquelles post-aiguës de la maladie à coronavirus 2019. Clin Infect Dis. 2023;76(3):e487-90. https://doi.org/10.1093/cid/ciac722 PMID: 36052466
86. Peluso MJ, Swank ZN, Goldberg SA, Lu S, Dalhuisen T, Borberg E, et al. Persistance de l'antigène plasmatique dans la phase post-aiguë de l'infection par le SARS-CoV-2. medRxiv. 2023;2023.10.24.23297114. https://doi.org/10.1101/2023.10.24.23297114
87. Schultheiß C, Willscher E, Paschold L, Gottschick C, Klee B, Bosurgi L, et al. Les biomarqueurs liquides de la dérégulation des macrophages et de la protéine spike circulante illustrent l'hétérogénéité biologique chez les patients présentant des séquelles post-aiguës de la COVID-19. J Med Virol. 2023;95(1):e28364. https://doi.org/10.1002/jmv.28364 PMID: 36458566
88. Craddock V, Mahajan A, Spikes L, Krishnamachary B, Ram AK, Kumar A, et al. Circulation persistante de la protéine Spike soluble et liée aux vésicules extracellulaires chez les individus présentant des séquelles post-aiguës de la COVID-19. J Med Virol. 2023;95(2):e28568. https://doi.org/10.1002/jmv.28568 PMID: 36756925
89. Patterson BK, Francisco EB, Yogendra R, Long E, Pise A, Rodrigues H, et al. Persistance de la protéine S1 du SARS-CoV-2 dans les monocytes CD16+ dans les séquelles post-aiguës de la COVID-19 (PASC) jusqu'à 15 mois après l'infection. Front Immunol. 2022;12:746021. https://doi.org/10.3389/fimmu.2021.746021 PMID: 35082777
90. Ghafari M, Hall M, Golubchik T, Ayoubkhan D, House T, MacIntyre-Cockett G, et al. Prévalence du SARS-CoV-2 persistant dans une grande étude de surveillance communautaire. Nature. 2024;626(8001):1094-101. https://doi.org/10.1038/s41586-024-07029-4 PMID: 38383783
91. Peluso MJ, Ryder D, Flavell R, Wang Y, Levi J, LaFranchi BH, et al. L'imagerie moléculaire multimodale révèle une activation des lymphocytes T tissulaires et une persistance de l'ARN viral jusqu'à 2 ans après la COVID-19. medRxiv. 2023;2023.07.27.23293177. https://doi.org/10.1101/2023.07.27.23293177
92. Natarajan A, Zlitti S, Brooks EF, Vance SE, Dahlen A, Hedlin H, et al. Les symptômes gastro-intestinaux et l'excrétion fécale de l'ARN du SARS-CoV-2 suggèrent une infection gastro-intestinale prolongée. Med. 2022;3(6):371-87. e9. https://doi.org/10.1016/j.medj.2022.04.001 PMID: 35434682
93. Fernández-de-Las-Peñas C, Torres-Macho J, Macasaet R, Velasco JV, Ver AT, Culasino Carandang THD, et al. Présence d'ARN du SARS-CoV-2 chez les survivants de la COVID-19 présentant des symptômes post-COVID : une revue systématique de la littérature. Clin Chem Lab Med. 2024;62(6):1044-52. https://doi.org/10.1515/clm-2024-0036 PMID: 38369696
—
94. Reuken PA, Besteher B, Finke K, Fischer A, Holl A, Katzer K, et al. Évolution à long terme des symptômes neuropsychologiques et de l'EM/SFC après une infection par le SARS-CoV-2 : une étude de registre prospective. Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci. 2024;274(8):1903–10. https://doi.org/10.1007/s00406-023-01661-3 PMID: 37587244 95. Delgado-Alonso C, Vallés-Salgado M, Delgado-Álvarez A, Yus M, Gómez-Ruiz N, Jorquera M, et al. Dysfonctionnement cognitif associé à la COVID-19 : une étude neuropsychologique exhaustive. J Psychiatr Res. 2022;150:40–6. https://doi.org/10.1016/j.jpsychires.2022.03.033 PMID: 35349797 96. Goldstein FC, Hajjar I, Summers A, Truong AD, Lee FFE-H, Han JE, et al. Fréquence et corrélats des plaintes cognitives subjectives et des résultats de dépistage cognitif objectif chez les adultes afro-américains après une infection par la COVID-19. Brain Behav Immun Health. 2023;34:100691. https://doi.org/10.1016/j.bbih.2023.100691 PMID: 37842136 97. Sørensen L, Pedersen CL, Andersen MJ, Schmid JM, Oestergaard LG, Schiötz-Christensen B, et al. Épreuve d'effort cardiopulmonaire chez les patients atteints de COVID long. CHEST Pulmonary. 2024;2(2):100036. https://doi.org/10.1016/j.cphum.2024.100036 98. Jamieson A, Al Saikhan L, Alghamdi L, Hamill Howes L, Purcell H, Hillman T, et al. Mécanismes sous-jacents à l'intolérance à l'effort dans la COVID long : une accumulation de dysfonctionnements multisystémiques. Physiol Rep. 2024;12(3):e15940. https://doi.org/10.14814/phy2.15940 PMID: 38346773 99. Agostoni P, Mapelli M, Salvioni E, Mattavelli I, Banfi C, Bonomi A, et al. Les patients symptomatiques post-COVID présentent une altération de la fonction de la membrane alvéolo-capillaire et un VE/VCO2 élevé. Respir Res. 2024;25(1):82. https://doi.org/10.1186/s12931-023-02602-3 PMID: 38331869 100. Baranauskas MN, Carter SJ. Preuves d'altérations des réponses chronotropes à l'effort et de leur récupération lors du test de marche de 6 minutes chez les femmes atteintes du syndrome post-COVID aigu. Exp Physiol. 2022;107(7):722–32. https://doi.org/10.1113/EP089965 PMID: 34761446 101. Aparisi Á, Ybarra-Falcón C, García-Gómez M, Tobar J, Iglesias-Echeverría C, Jaurrieta-Largo S, et al. Inefficacité ventilatoire à l'effort dans le syndrome post-COVID-19 : enseignements d'une évaluation prospective. J Clin Med. 2021;10(12):2591. https://doi.org/10.3390/jcm10122591 PMID: 34208271 102. Naeije R, Caravita S. Phénotypage de la COVID long. Eur Respir J. 2021;58(2):2101763. https://doi.org/10.1183/13993003.01763-2021 PMID: 34244323 103. Singh I, Joseph P, Heerdt PM, Cullinan M, Lutchmansingh DD, Gulati M, et al. Intolérance persistante à l'effort après la COVID-19 : enseignements des épreuves d'effort cardiopulmonaires invasives. Chest. 2022;161(1):54–63. https://doi.org/10.1016/j.chest.2021.08.010 PMID: 34389297 104. Beaudry RI, Brotto AR, Varughese RA, de Waal S, Fuhr DP, Damant RW, et al. La dyspnée persistante après la COVID-19 n'est pas liée à une atteinte cardiopulmonaire ; une étude transversale de patients COVID-19 avec dyspnée persistante, de patients COVID-19 sans dyspnée et de témoins. Front Physiol. 2022;13:917886. https://doi.org/10.3389/fphys.2022.917886 PMID: 35874528 105. Holley AB, Fabyan KD, Haynes ZA, Holtzclaw AW, Huprkar NA, Shumar JN, et al. Épreuve d'effort cardiopulmonaire chez des patients plus jeunes présentant une dyspnée persistante après une infection aiguë par la COVID-19 traitée en ambulatoire. Physiol Rep. 2024;12(3):e15934. https://doi.org/10.14814/phy2.15934 PMID: 38320756 106. Frésard I, Genecand L, Altarelli M, Gex G, Vernaroiu P, Vernaroiu-Coman A, et al. Troubles respiratoires fonctionnels diagnostiqués par épreuve d'effort cardiopulmonaire chez les patients atteints de « COVID long » présentant une dyspnée persistante. BMJ Open Respir Res. 2022;9(1):e001126. https://doi.org/10.1136/bmjresp-2021-001126 PMID: 35354589 107. Genecand L, Altarelli M, Binkova A, Loew S, Vaudan S, Gex G, et al. Symptômes de troubles respiratoires fonctionnels, impact fonctionnel et qualité de vie chez les patients atteints de COVID-19 long : une série de cas prospective. BMJ Open Respir Res. 2023;10(1):e001770. https://doi.org/10.1136/bmjresp-2023-001770 PMID: 37433720 108. van Voorthuizen EL, van Helvoort HAC, Peters JB, van den Heuvel MM, van den Borst B. Dyspnée d'effort persistante et intolérance à l'effort perçue après une COVID-19 légère : un rôle déterminant de la dérégulation respiratoire ? Phys Ther. 2022;102(10):pzac105. https://doi.org/10.1093/ptj/pzac105 PMID: 35900016 109. Altmann CH, Zvonova E, Richter L, Schüller PO. Récupération pulmonaire immédiatement après la COVID-19 et dans la COVID long. Respir Physiol Neurobiol. 2023;315:104112. https://doi.org/10.1016/j.resp.2023.104112 PMID: 37406842 110. Baratto C, Caravita S, Faini A, Perego GB, Senni M, Badano LP, et al. Impact de la COVID-19 sur la physiopathologie de l'effort : une étude combinée d'effort cardiopulmonaire et échocardiographique. J Appl Physiol (1985). 2021;130(5):1470–8. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00710.2020 PMID: 33764166 111. Ippoliti L, Coppeta L, Somma G, Bizzarro G, Borelli F, Crispino T, et al. Évaluation de la fonction pulmonaire après la COVID-19 chez les professionnels de santé vaccinés. J Occup Med Toxicol. 2023;18(1):31. https://doi.org/10.1186/s12995-023-00400-7 PMID: 38102626
112. Mogensen I, Hallberg J, Bjorkander S, Du L, Zuo F, Hammarström L, et al. Fonction pulmonaire avant et après la COVID-19 chez les jeunes adultes : une étude en population. J Allergy Clin Immunol Glob. 2022;1:37-42. https://doi.org/10.1016/j.jaigc.2022.03.001
113. Lehmann A, Gysan M, Bernitzky D, Bal C, Prosch H, Zehetmayer S, et al. Comparaison des épreuves fonctionnelles respiratoires, de la capacité de diffusion, de l'analyse des gaz du sang et de la tomodensitométrie chez les patients avec et sans symptômes respiratoires persistants après la COVID-19. BMC Pulm Med. 2022;22(1):196. https://doi.org/10.1186/s12890-022-01987-z PMID: 35578190
114. Chamley RR, Holland JL, Collins J, Pierce K, Watson WD, Green PG, et al. La capacité d'effort après une infection par le SARS-CoV-2 est liée à des modifications de la fonction cardiovasculaire et pulmonaire chez le personnel militaire. Int J Cardiol. 2024;395:131594. https://doi.org/10.1016/j.ijcard.2023.131594 PMID: 37979795
115. Sanhueza S, Vidal MA, Hernandez MA, Henriquez-Beltran ME, Cabrera C, Quiroga R, et al. L'analyse clinique et de la fonction pulmonaire dans la COVID long a révélé que la dysfonction pulmonaire à long terme est associée aux voies de l'inflammation vasculaire et au syndrome métabolique. Front Med (Lausanne). 2023;10:1271863. https://doi.org/10.3389/fmed.2023.1271863 PMID: 37869162
116. Severin R, Franz CK, Farr E, Meirelles C, Arena R, Phillips SA, et al. Les effets de la COVID-19 sur la performance des muscles respiratoires : plaidoyer pour le test et l'entraînement des muscles respiratoires. Eur Respir Rev. 2022;31(166):220006. https://doi.org/10.1183/16000617.0006-2022 PMID: 36198415
117. Vonbank K, Nics H, Zwick RH, Maasz J, Sabic B, Potzmann M, et al. Diminution du potentiel d'action musculaire composé du nerf phrénique, de la force des muscles inspiratoires et de la capacité d'effort après la COVID-19. Front Neurol. 2024;14:1308443. https://doi.org/10.3389/fneur.2023.1308443 PMID: 38292031
118. Patton MJ, Benson D, Robison SW, Dhaval R, Locy ML, Patel K, et al. Caractéristiques et déterminants de la COVID long pulmonaire. medRxiv. 2024;2024.02.13.24302781. https://doi.org/10.1101/2024.02.13.24302781 PMID: 38405753
119. Colosio M, Brocca L, Gatti MF, Neri M, Crea E, Cadile F, et al. Déficiences structurelles et fonctionnelles du muscle squelettique chez les patients présentant des séquelles post-aiguës de l'infection par le SARS-CoV-2. J Appl Physiol (1985). 2023;135(4):902-17. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00158.2023 PMID: 37675472
120. Appelman B, Charlton BT, Goulding RP, Kerkhoff TJ, Breedveld EA, Noort W, et al. Les anomalies musculaires s'aggravent après un malaise post-effort dans le COVID long. Nat Commun. 2024;15(1):17. https://doi.org/10.1038/s41467-023-44432-3 PMID: 38177128
121. Bizjak DA, Ohmayer B, Buhl JL, Schneider EM, Walther P, Calzia E, et al. Différences fonctionnelles et morphologiques des mitochondries musculaires dans le syndrome de fatigue chronique et le syndrome post-COVID. Int J Mol Sci. 2024;25(3):1675. https://doi.org/10.3390/ijms25031675 PMID : 38338957
122. Kisiel MA, Janols H, Nordqvist T, Bergquist J, Hagfeldt S, Malinovschi A, et al. Prédicteurs du post-COVID-19 et impact des symptômes persistants chez les patients non hospitalisés 12 mois après la COVID-19, avec un accent sur la capacité de travail. Ups J Med Sci. 2022;127:10.48101/ums.v127.8794. https://doi.org/10.48101/ums.v127.8794 PMID : 35991464
123. Cornelissen MEB, Bloemsma LD, Vaes AW, Baalbaki N, Deng Q, Beijers RJHCG, et al. Fatigue et clusters symptomatiques chez les patients post-COVID-19 : une étude de cohorte observationnelle prospective multicentrique. J Transl Med. 2024;22(1):191. https://doi.org/10.1186/s12967-024-04979-1 PMID : 38383493
124. Twomey R, DeMars J, Franklin K, Culos-Reed SN, Weatherald J, Wrightson JG. Fatigue chronique et malaise post-effort chez les personnes vivant avec la COVID longue : une étude observationnelle. Phys Ther. 2022;102(4):pzaa005. https://doi.org/10.1093/ptj/pzaa005 PMID : 35079817
125. Vernon SD, Hartle M, Sullivan K, Bell J, Abbaszadeh S, Unutmaz D, et al. Malaise post-effort chez les personnes atteintes de COVID longue par rapport à l'encéphalomyélite myalgique/syndrome de fatigue chronique (EM/SFC). Work. 2023;74(4):1179-86. https://doi.org/10.3233/WOR-220581 PMID : 36911963
126. Bonilla H, Quach TC, Tiwari A, Bonilla AE, Miglis M, Yang PC, et al. L'encéphalomyélite myalgique/syndrome de fatigue chronique est fréquente dans les séquelles post-aiguës de l'infection par le SARS-CoV-2 (PASC) : résultats d'une clinique multidisciplinaire post-COVID-19. Front Neurol. 2023;14:1090747. https://doi.org/10.3389/fneur.2023.1090747 PMID : 36908615
127. Jason LA, Dorri JA. EM/SFC et malaise post-effort chez les patients atteints de COVID longue. Neurol Int. 2022;15(1):1-11. https://doi.org/10.3390/neurolint15010001 PMID : 36648965
128. Greene C, Connolly R, Brennan D, Laffan A, O'Keeffe E, Zaporojan L, et al. Rupture de la barrière hémato-encéphalique et inflammation systémique persistante chez les individus présentant des troubles cognitifs associés à la COVID longue. Nat Neurosci. 2024;27(3):421-32. https://doi.org/10.1038/s41593-024-01576-9 PMID : 38388736
129. Azcue N, Del Pino R, Acera M, Fernández-Valle T, Ayo-Mentxakatorre N, Pérez-Concha T, et al. Dysautonomie et neuropathie des petites fibres dans l'affection post-COVID et le syndrome de fatigue chronique. J Transl Med. 2023;21(1):814. https://doi.org/10.1186/s12967-023-04678-3 PMID : 37968647