CONSORT 2025 met à jour la liste de contrôle des essais randomisés : 30 items sur l'inclusion, l'allocation, les critères et les effets indésirables. BMJ 2025.
CONSORT 2025 statement: updated guideline for reporting randomised trials
Amsterdam UMC
Déclaration CONSORT 2025
Hopewell, Sally ; Chan, An-Wen ; Collins, Gary S. ; Hróbjartsson, Asbjorn ; Moher, David ; Schulz, Kenneth F. ; Tunn, Ruth ; Aggarwal, Rakesh ; Berkwits, Michael ; Berlin, Jesse A. ; Bhandari, Nita ; Butcher, Nancy J. ; Campbell, Marion K. ; Chidebe, Runcie C. W. ; Elbourne, Diana ; Farmer, Andrew ; Fergusson, Dean A. ; Golub, Robert M. ; Goodman, Steven N. ; Hoffmann, Tammy C. ; Ioannidis, John P. A. ; Kahan, Brennan C. ; Knowles, Rachel L. ; Lamb, Sarah E. ; Lewis, Steff ; Loder, Elizabeth ; Offringa, Martin ; Ravaud, Philippe ; Richards, Dawn P. ; Rockhold, Frank W. ; Schriger, David L. ; Siegfried, Nandi L. ; Staniszewska, Sophie ; Taylor, Rod S. ; Thabane, Lehana ; Torgerson, David ; Vohra, Sunita ; White, Ian R. ; Boutron, Isabelle
Publié dans : BMJ
DOI : 10.1136/bmj-2024-081123
Publié : 14/04/2025
Version du document : PDF de l'éditeur, également appelé version de référence
Lien vers la publication
Citation pour la version publiée (APA) :
Hopewell, S., Chan, A.-W., Collins, G. S., Hróbjartsson, A., Moher, D., Schulz, K. F., Tunn, R., Aggarwal, R., Berkwits, M., Berlin, J. A., Bhandari, N., Butcher, N. J., Campbell, M. K., Chidebe, R. C. W., Elbourne, D., Farmer, A., Fergusson, D. A., Golub, R. M., Goodman, S. N., ... Boutron, I. (2025). CONSORT 2025 statement: updated guideline for reporting randomised trials. BMJ, 389, Article e081123. https://doi.org/10.1136/bmj-2024-081123
Droits généraux
Il n'est pas permis de télécharger ou de redistribuer le texte ou une partie de celui-ci sans le consentement de l'auteur/des auteurs et/ou du détenteur des droits d'auteur, sauf si l'œuvre est sous une licence de contenu libre (comme Creative Commons).
Clause de non-responsabilité/Règlement des réclamations
Si vous estimez que la publication numérique de certains contenus porte atteinte à vos droits ou à vos intérêts (en matière de vie privée), veuillez en informer la bibliothèque médicale de l'Amsterdam UMC en indiquant vos raisons. En cas de réclamation légitime, la bibliothèque médicale rendra le contenu inaccessible et/ou le retirera du site web. Adresse de contact : outputregistratie@amsterdamumc.nl
Date de téléchargement : 22 novembre 2026
Déclaration CONSORT 2025 : mise à jour des recommandations pour la publication des essais randomisés
Sally Hopewell, An-Wen Chan, Gary S Collins, Asbjorn Hrobjartsson, David Moher, Kenneth F Schulz, Ruth Tunn, Rakesh Aggarwal, Michael Berkwits, Jesse A Berlin, Nita Bhandari, Nancy J Butcher, Marion K Campbell, Runcie C W Chidebe, Diana Elbourne, Andrew Farmer, Dean A Fergusson, Robert M Golub, Steven N Goodman, Tammy C Hoffmann, John P A Ioannidis, Brennan C Kahan, Rachel L Knowles, Sarah E Lamb, Steff Lewis, Elizabeth Loder, Martin Offringa, Philippe Ravaud, Dawn P Richards, Frank W Rockhold, David L Schriger, Nandi L Siegfried, Sophie Staniszewska, Rod S Taylor, Lehana Thabane, David Torgerson, Sunita Vohra, Ian R White, Isabelle Boutron
Pour les affiliations numérotées, voir la fin de l'article. Correspondance à : S Hopewell sally.hopewell@csm.ox.ac.uk (ORCID 0000-0002-6881-6984). Du matériel supplémentaire est publié en ligne uniquement. Pour le consulter, veuillez visiter la revue en ligne. Citer ainsi : BMJ 2025;389:e081123 http://dx.doi.org/10.1136/bmj-2024-081123
Accepté : 21 janvier 2025
RÉSUMÉ
CONTEXTE
Les essais randomisés bien conçus et correctement réalisés sont considérés comme les données les plus fiables sur les bénéfices des interventions de santé. Cependant, il existe des preuves accablantes que la qualité de la publication n'est pas optimale. La déclaration CONSORT (Consolidated Standards of Reporting Trials) a été conçue pour améliorer la qualité de la publication et fournit un ensemble minimal d'éléments à inclure dans un rapport d'essai randomisé. CONSORT a été publiée pour la première fois en 1996, puis mise à jour en 2001 et 2010. Nous présentons ici la déclaration CONSORT 2025 mise à jour, qui vise à tenir compte des avancées méthodologiques récentes et des retours des utilisateurs finaux.
MÉTHODES
Nous avons réalisé une revue exploratoire de la littérature et développé une base de données propre au projet de preuves empiriques et théoriques liées à CONSORT, afin de générer une liste de modifications potentielles de la liste de contrôle. Cette liste a été enrichie par les recommandations fournies par les auteurs principaux des extensions CONSORT existantes (Harms, Outcomes, Non-pharmacological Treatment), d'autres recommandations de publication connexes (TIDieR) et de recommandations provenant d'autres sources (par exemple, communications personnelles). La liste des modifications potentielles de la liste de contrôle a été évaluée dans une vaste enquête Delphi internationale en ligne en trois tours impliquant 317 participants et discutée lors d'une réunion de consensus d'experts en ligne de deux jours réunissant 30 experts internationaux invités.
RÉSULTATS
POINTS CLÉS
Pour interpréter avec précision un essai randomisé, les lecteurs ont besoin d'informations complètes et transparentes sur ses méthodes et ses résultats. La déclaration CONSORT 2025 fournit des recommandations mises à jour pour la publication des résultats des essais randomisés, qui reflètent les avancées méthodologiques et les retours des utilisateurs finaux. La déclaration CONSORT 2025 consiste en une liste de contrôle de 30 éléments essentiels, un diagramme pour documenter le flux des participants à travers l'essai, et une liste de contrôle élargie qui détaille les éléments critiques de chaque élément de la liste de contrôle. Les auteurs, éditeurs, relecteurs et autres utilisateurs potentiels devraient utiliser CONSORT 2025 lors de la rédaction et de l'évaluation de manuscrits d'essais randomisés afin de garantir que les rapports d'essais soient clairs et transparents.
Nous avons apporté des modifications substantielles à la liste de contrôle CONSORT. Nous avons ajouté sept nouveaux éléments à la liste de contrôle, révisé trois éléments, supprimé un élément et intégré plusieurs éléments issus d'extensions CONSORT clés. Nous avons également restructuré la liste de contrôle CONSORT, avec une nouvelle section sur la science ouverte. La déclaration CONSORT 2025 consiste en une liste de contrôle de 30 éléments essentiels qui devraient être inclus lors de la publication des résultats d'un essai randomisé et un diagramme pour documenter le flux des participants à travers l'essai. Pour faciliter la mise en œuvre de CONSORT 2025, nous avons également développé une version élargie de la liste de contrôle CONSORT 2025, avec des puces faisant ressortir les éléments critiques de chaque élément.
CONCLUSION
Les auteurs, éditeurs, relecteurs et autres utilisateurs potentiels devraient utiliser CONSORT 2025 lors de la rédaction et de l'évaluation de manuscrits d'essais randomisés afin de garantir que les rapports d'essais soient clairs et transparents.
Introduction
« Les lecteurs ne devraient pas avoir à déduire ce qui a probablement été fait ; ils devraient en être informés explicitement. » Douglas G Altman 1
Les essais randomisés, lorsqu'ils sont conçus, conduits, analysés et rapportés de manière appropriée, sont généralement considérés comme le niveau de preuve le plus élevé pour l'évaluation des interventions de santé. L'évaluation critique de la qualité des essais randomisés n'est possible que si leur conception, leur conduite, leur analyse et leurs résultats sont rapportés de manière exhaustive et exacte. Pour interpréter un essai avec précision, les lecteurs ont besoin d'informations complètes et transparentes sur ses méthodes et ses résultats. Cependant, de nombreuses données montrent que l'exhaustivité du rapport des essais randomisés est insuffisante 2 et qu'un rapport incomplet peut être associé à des estimations biaisées des effets des interventions. De même, disposer d'un protocole d'essai clair et transparent est important car il prédéfinit les méthodes utilisées dans l'essai, telles que le critère de jugement principal, réduisant ainsi la probabilité de modifications post hoc non déclarées.5
Les efforts visant à améliorer le rapport des essais randomisés ont pris de l'ampleur au début des années 1990 et ont abouti aux initiatives Standardised Reporting of Trials (SORT) et Asilomar en 1994. Ces initiatives ont ensuite conduit à la publication de la déclaration CONSORT (Consolidated Standards of Reporting Trials) en 1996, révisée en 2001 avec un document d'explication et d'élaboration l'accompagnant. CONSORT a ensuite été actualisée en 2010, avec un article d'explication et d'élaboration actualisé. Des problèmes similaires liés à l'absence de rapport complet et transparent des protocoles d'essais ont conduit à l'élaboration de la déclaration SPIRIT (Standard Protocol Items: Recommendations for Interventional Trials), publiée en 2013, et de son document d'explication et d'élaboration accompagnant, expliquant les principes sous-jacents à la déclaration.
CONSORT est approuvée par de nombreuses revues dans le monde et par des organisations éditoriales de premier plan, notamment la World Association of Medical Editors (WAME), l'International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) et le Council of Science Editors (CSE). L'introduction de CONSORT dans les revues s'est avérée associée à une amélioration de la qualité des rapports d'essais randomisés. Certaines données montrent que l'adoption de CONSORT par les revues est associée à de meilleurs rapports et que la qualité des rapports s'améliore au fil du temps. Une revue Cochrane portant sur 50 évaluations de 16 604 essais a évalué l'association entre l'adoption de CONSORT par les revues et le rapport des essais qu'elles publiaient ; 25 des 27 items de la liste de contrôle CONSORT étaient rapportés de manière plus complète lorsqu'un essai était publié dans une revue approuvant CONSORT plutôt que dans une revue ne l'approuvant pas. Cependant, un effet causal ne peut être prouvé. Au minimum, CONSORT a sensibilisé de nombreux utilisateurs finaux (par exemple, les auteurs, les rédacteurs de revues et les relecteurs) à l'importance d'un rapport minutieux et exhaustif pour les essais randomisés.
SPIRIT et CONSORT sont des recommandations fondées sur les données probantes qui comprennent une liste de contrôle des items essentiels à inclure respectivement dans les protocoles et les rapports principaux d'essais randomisés achevés, ainsi qu'un diagramme qui documente le flux des participants à travers un essai. Ces déclarations fournissent aux auteurs des indications sur l'information minimale à inclure dans le rapport des essais afin de garantir que les protocoles et les rapports d'essais soient clairs et transparents. Elles sont publiées accompagnées de documents d'explication et d'élaboration, qui fournissent la signification et la justification de chaque item de la liste de contrôle, des exemples de bon rapport et, lorsque cela est possible, les données empiriques pertinentes.
En janvier 2020, les groupes exécutifs de SPIRIT et CONSORT se sont réunis à Oxford, au Royaume-Uni. Comme les déclarations SPIRIT et CONSORT sont conceptuellement liées, avec des contenus qui se chevauchent et des stratégies de diffusion et de mise en œuvre similaires, les deux groupes ont décidé qu'il était plus efficace de travailler ensemble et ont formé un seul groupe.
Décision d'actualiser les déclarations SPIRIT et CONSORT SPIRIT et CONSORT sont des recommandations vivantes et il est essentiel que les déclarations soient périodiquement actualisées pour refléter les nouvelles données probantes, les avancées méthodologiques et les retours des utilisateurs ; sinon, leur valeur et leur utilité diminueront avec le temps.16 L'actualisation des
Élaboration de CONSORT 2025
Les méthodes utilisées pour actualiser la déclaration CONSORT ont suivi les recommandations du réseau EQUATOR destinées aux élaborateurs de lignes directrices en recherche en santé et ont été décrites en détail ailleurs. En bref, nous avons d’abord réalisé une revue exploratoire de la littérature afin d’identifier les commentaires publiés suggérant des modifications et des ajouts ou réfléchissant aux forces et aux difficultés de CONSORT 2010, dont les résultats ont été publiés séparément. Nous avons également élaboré une base de données propre au projet (SCEbd) pour les données probantes empiriques et théoriques relatives à CONSORT et au risque de biais dans les essais randomisés. Les données probantes identifiées dans la revue exploratoire ont été combinées avec les données probantes et les recommandations fournies par les auteurs principaux de certaines extensions CONSORT existantes clés dont les éléments de la liste de contrôle s’appliquent à tous les essais (Préjudices, Critères de jugement), ou à un nombre considérable d’essais (Traitements non pharmacologiques), d’autres lignes directrices de reporting connexes (le modèle pour la description et la réplication des interventions (TIDieR)), et des recommandations issues d’autres sources (par exemple, communications personnelles).
En utilisant la liste de contrôle CONSORT 2010 existante comme point de départ, une liste de modifications ou d’ajouts potentiels aux listes de contrôle a ensuite été créée à partir des données probantes recueillies lors de la revue exploratoire et des recommandations. Cette liste de changements potentiels a été présentée aux utilisateurs finaux pour recueillir leurs commentaires dans le cadre d’une vaste enquête Delphi internationale en ligne, à laquelle ont participé 317 personnes au tour 1, 303 au tour 2 et 290 au tour 3. Les participants à l’enquête Delphi ont été identifiés grâce aux collaborations existantes SPIRIT et CONSORT, ainsi qu’aux réseaux et sociétés de recherche professionnels. Les participants ont également été recrutés au moyen d’un formulaire de manifestation d’intérêt sur le site web du projet d’actualisation SPIRIT-CONSORT. Un large éventail de rôles d’utilisateurs finaux était représenté, les plus fréquents étant les statisticiens/méthodologues/épidémiologistes , les évaluateurs systématiques/élaborateurs de lignes directrices , les investigateurs d’essais , les cliniciens , les rédacteurs de revues et les représentants des patients (nombres non mutuellement exclusifs). Au cours de l’enquête Delphi en trois tours, il a été demandé aux participants d’évaluer sur une échelle de Likert à 5 points dans quelle mesure ils étaient d’accord avec l’inclusion de chaque élément dans la liste de contrôle CONSORT actualisée. Des zones de texte libre étaient prévues pour les commentaires sur chaque élément et pour suggérer de nouveaux éléments supplémentaires de la liste de contrôle. Les résultats de l’enquête Delphi ont ensuite été présentés et discutés lors d’une réunion de consensus d’experts en ligne de deux jours via Zoom, les 1er et 2 mars 2023, à laquelle ont participé 30 personnes internationales invitées représentant les différents groupes de parties prenantes inclus dans l’enquête Delphi. Au cours de la réunion, chaque élément nouveau ou modifié de la liste de contrôle CONSORT a été discuté et un accord a été recherché. Un vote anonyme via Zoom a été utilisé pour aider à établir le niveau de soutien pour les éléments pour lesquels la discussion indiquait des opinions divergentes ; ces votes étaient consultatifs et aucun seuil de consensus formel n’a été spécifié.
Après la réunion de consensus d’experts, le groupe exécutif a tenu une réunion de rédaction en personne de deux jours à Oxford les 25 et 26 avril 2023, au cours de laquelle le format et la formulation de chaque élément nouveau ou modifié de la liste de contrôle CONSORT ont été examinés et convenus. Le projet de liste de contrôle a ensuite été diffusé aux participants à la réunion de consensus afin de confirmer s’il représentait le consensus du groupe ou nécessitait des clarifications. Les éléments CONSORT ont été révisés plus avant par le groupe exécutif en réponse à ces commentaires. Les éléments finalisés portent sur le contenu minimal à inclure dans un rapport d’essai, bien que cela ne doive pas dissuader les auteurs potentiels d’inclure des informations supplémentaires qu’ils jugent importantes ou qui facilitent la réplication. Les membres du groupe exécutif et les 30 participants invités à la réunion de consensus sont auteurs du manuscrit et leurs noms sont listés à la fin du manuscrit.
Principaux changements apportés à CONSORT 2025
Nous avons apporté un certain nombre de changements substantiels à la liste de contrôle CONSORT 2025 (voir encadré 1). Nous avons ajouté sept nouveaux éléments à la liste de contrôle, révisé trois éléments, supprimé un élément et intégré plusieurs éléments issus d’extensions CONSORT clés (Préjudices, Critères de jugement, Traitements non pharmacologiques ) et d’autres lignes directrices de reporting connexes (TIDieR ). Nous avons également restructuré la liste de contrôle CONSORT, avec une nouvelle section sur la science ouverte, qui comprend des éléments conceptuellement liés, tels que l’enregistrement de l’essai (élément 2), l’endroit où le protocole de l’essai et le plan d’analyse statistique peuvent être consultés (élément 3), le partage des données individuelles des participants dé-identifiées (élément 4), ainsi que le financement et les conflits d’intérêts (élément 5). Nous avons également harmonisé la formulation entre les éléments des listes de contrôle CONSORT et SPIRIT et clarifié et simplifié la formulation de certains éléments. Pour une comparaison détaillée des changements apportés dans la liste de contrôle CONSORT 2025 par rapport à CONSORT 2010, voir l’annexe 1. Nous avons également actualisé le document d’explication et d’élaboration de CONSORT, qui a été largement révisé et décrit la justification et le contexte scientifique de chaque élément de la liste de contrôle CONSORT 2025 et fournit des exemples publiés de bon reporting.
Pour faciliter la mise en œuvre de CONSORT 2025, nous avons également élaboré une version étendue de la liste de contrôle CONSORT 2025, avec des puces
Encadré 1 : Résumé des principaux changements dans CONSORT 2025
Ajout de nouveaux éléments à la liste de contrôle
- Élément 4 : ajout d’un élément sur le partage des données, y compris où et comment les données individuelles dé-identifiées des participants, le code statistique et tout autre matériel peuvent être consultés.- Élément 5b : ajout d’un élément sur les conflits d’intérêts financiers et autres des auteurs du manuscrit.- Élément 8 : ajout d’un élément sur la manière dont les patients et/ou le public ont été impliqués dans la conception, la conduite et/ou le reporting de l’essai.- Élément 12b : ajout d’un élément sur les critères d’éligibilité des sites et des personnes dispensant les interventions, le cas échéant- Élément 15 : ajout d’un élément sur la manière dont les préjudices et autres effets non intentionnels ont été évalués.- Élément 21 : ajout d’éléments pour définir qui est inclus dans chaque analyse (par exemple, tous les participants randomisés) et dans quel groupe (élément 21b), et comment les données manquantes ont été traitées dans l’analyse (élément 21c).- Élément 24 : ajout d’un élément sur la réalisation de l’intervention, y compris la manière dont l’intervention et le comparateur ont réellement été administrés (élément 24a) et des détails sur les soins concomitants reçus pendant l’essai (élément 24b).
Éléments de la liste de contrôle entièrement révisés
- Élément 3 : élément révisé pour inclure l’endroit où le plan d’analyse statistique peut être consulté, en plus du protocole de l’essai.- Élément 10 : élément révisé pour inclure le reporting des changements importants apportés à l’essai après son démarrage, y compris tout critère de jugement ou toute analyse qui n’avait pas été prédéfini.- Élément 26 : élément révisé pour préciser, pour chaque critère de jugement principal et secondaire, le nombre de participants inclus dans l’analyse et le nombre de participants ayant des données disponibles à chaque point temporel pour chaque groupe de traitement.
Suppression d’un élément de la liste de contrôle
- Suppression de l’élément sur la généralisabilité des résultats de l’essai, désormais intégré dans les limites de l’essai (élément 30).
Intégration d’éléments de la liste de contrôle issus d’extensions CONSORT clés
- Ajout d’éléments relatifs au reporting de la manière dont les préjudices ont été évalués et analysés (éléments 7, 15, 21a, 23a, 27), de la manière dont les critères de jugement ont été mesurés et analysés (éléments 14, 26), et de la manière dont l’intervention et le comparateur ont réellement été administrés et par qui (élément 24).
Structure et organisation des éléments de la liste de contrôle
- Restructuration de la liste de contrôle, avec une nouvelle section sur la science ouverte, qui comprend des éléments conceptuellement liés tels que l’enregistrement de l’essai (élément 2), l’endroit où le protocole de l’essai et le plan d’analyse statistique peuvent être consultés (élément 3), le partage des données individuelles des participants dé-identifiées (élément 4), ainsi que le financement et les conflits d’intérêts (élément 5).- Harmonisation de la formulation de certains éléments de la liste de contrôle CONSORT avec celle des éléments de la liste de contrôle SPIRIT et inversement.- Clarification et simplification de la formulation de certains éléments.
| Section/sujet | N° | Description de l'item de la liste de contrôle CONSORT 2025 |
| Titre et résumé | ||
| Titre et résumé structuré | 1a | Identification en tant qu'essai randomisé |
| 1b | Résumé structuré du plan de l'essai, des méthodes, des résultats et des conclusions | |
| Science ouverte | ||
| Enregistrement de l'essai | 2 | Nom du registre d'essais, numéro d'identification (avec URL) et date d'enregistrement |
| Protocole et plan d'analyse statistique | 3 | Où le protocole de l'essai et le plan d'analyse statistique peuvent être consultés |
| Partage des données | 4 | Où et comment les données individuelles des participants dé-identifiées (y compris le dictionnaire des données), le code statistique et tout autre matériel peuvent être consultés |
| Financement et conflits d'intérêts | 5a | Sources de financement et autres soutiens (par ex., fourniture de médicaments), et rôle des financeurs dans la conception, la conduite, l'analyse et la communication de l'essai |
| 5b | Conflits d'intérêts financiers et autres des auteurs du manuscrit | |
| Introduction | ||
| Contexte et justification | 6 | Contexte scientifique et justification |
| Objectifs | 7 | Objectifs spécifiques liés aux bénéfices et aux risques |
| Méthodes | ||
| Participation des patients et du public | 8 | Détails de la participation des patients ou du public à la conception, à la conduite et à la communication de l'essai |
| Plan de l'essai | 9 | Description du plan de l'essai, y compris le type d'essai (par ex., groupes parallèles, croisé), le ratio d'allocation et le cadre (par ex., supériorité, équivalence, non-infériorité, exploratoire) |
| Modifications du protocole de l'essai | 10 | Modifications importantes apportées à l'essai après son démarrage, y compris tout critère de jugement ou analyse non prédéfini, avec justification |
| Cadre de l'essai | 11 | Cadres (par ex., communautaire, hospitalier) et lieux (par ex., pays, sites) où l'essai a été conduit |
| 12a | Critères d'éligibilité des participants | |
| Critères d'éligibilité | 12b | Le cas échéant, critères d'éligibilité des sites et des personnes administrant les interventions (par ex., chirurgiens, kinésithérapeutes) |
| Intervention et comparateur | 13 | Intervention et comparateur avec suffisamment de détails pour permettre la réplication. Le cas échéant, où des matériels supplémentaires décrivant l'intervention et le comparateur (par ex., manuel d'intervention) peuvent être consultés |
| Critères de jugement | 14 | Critères de jugement principaux et secondaires prédéfinis, y compris la variable de mesure spécifique (par ex., pression artérielle systolique), la métrique d'analyse (par ex., variation par rapport à la valeur initiale, valeur finale, délai de survenue de l'événement), la méthode d'agrégation (par ex., médiane, proportion) et le moment d'évaluation pour chaque critère de jugement |
| Risques | 15 | Comment les risques ont été définis et évalués (par ex., de manière systématique, non systématique) |
| Taille de l'échantillon | 16a | Comment la taille de l'échantillon a été déterminée, y compris toutes les hypothèses étayant le calcul de la taille de l'échantillon |
| 16b | Explication de toute analyse intermédiaire et des règles d'arrêt | |
| Randomisation : | ||
| Contexte de lecture seule pour comprendre la source (ce n’est pas le texte source à traduire) : | Structure et organisation des éléments de la liste de contrôle | - Restructuration de la liste de contrôle, avec une nouvelle section sur la science ouverte, qui comprend des éléments conceptuellement liés tels que l’enregistrement de l’essai (élément 2), où le protocole de l’essai et le plan d’analyse statistique peuvent être consultés, le partage de données de participants dé-identifiées (élément 4), et le financement et les conflits d’intérêts (élément 5).- Harmonisation de la formulation de certains éléments de la liste de contrôle CONSORT avec celle des éléments de la liste de contrôle SPIRIT et autres |
| Texte à traduire : | Génération de la séquence | |
| 17a | Qui a généré la séquence d’allocation aléatoire et la méthode utilisée | 17b |
| Type de randomisation et détails de toute restriction (p. ex., stratification, blocage et taille des blocs) | Mécanisme de dissimulation de l’allocation | 18 |
| Mécanisme utilisé pour mettre en œuvre la séquence d’allocation aléatoire (p. ex., ordinateur/téléphone central ; conteneurs séquentiellement numérotés, opaques et scellés), en décrivant toute étape visant à dissimuler la séquence jusqu’à l’attribution des interventions | Mise en œuvre | 19 |
| Si le personnel qui a recruté les participants et celui qui a attribué les participants aux interventions avaient accès à la séquence d’allocation aléatoire | Insue | |
| 20a | Qui a été en insu après l’attribution aux interventions (p. ex., participants, prestataires de soins, évaluateurs des critères de jugement, analystes des données) | 20b |
| En cas d’insu, comment l’insu a été réalisé et description de la similitude des interventions | Méthodes statistiques | |
| 21a | Méthodes statistiques utilisées pour comparer les groupes pour les critères de jugement principaux et secondaires, y compris les effets indésirables | |
| 21b | Définition de qui est inclus dans chaque analyse (p. ex., tous les participants randomisés), et dans quel groupe | |
| 21c | ||
| Comment les données manquantes ont été traitées dans l’analyse | 21d | Méthodes pour toute analyse supplémentaire (p. ex., analyses de sous-groupes et de sensibilité), en distinguant les analyses prédéfinies des analyses post hoc |
| Résultats | Flux des participants, y compris le diagramme de flux | |
| 22a | Pour chaque groupe, le nombre de participants qui ont été affectés de manière aléatoire, qui ont reçu l’intervention prévue et qui ont été analysés pour le critère de jugement principal | 22b |
| Pour chaque groupe, les pertes et exclusions après randomisation, avec les raisons | Recrutement | |
| 23a | Dates définissant les périodes de recrutement et de suivi pour les critères de jugement relatifs aux bénéfices et aux effets indésirables | 23b |
| Le cas échéant, pourquoi l’essai a pris fin ou a été arrêté | Administration de l’intervention et du comparateur | |
| 24a | Intervention et comparateur tels qu’ils ont été réellement administrés (p. ex., le cas échéant, qui a administré l’intervention/le comparateur, comment les participants ont adhéré, si elles ont été administrées comme prévu (fidélité)) | 24b |
| Soins concomitants reçus pendant l’essai pour chaque groupe | Données initiales | 25 |
| Un tableau montrant les caractéristiques démographiques et cliniques initiales pour chaque groupe | Nombres analysés, critères de jugement et estimation | 26 |
| Pour chaque critère de jugement principal et secondaire, par groupe : le nombre de participants inclus dans l’analyse ; le nombre de participants avec des données disponibles au moment du critère de jugement ; le résultat pour chaque groupe, et la taille d’effet estimée et sa précision (telle qu’un intervalle de confiance à 95 %) ; pour les critères de jugement binaires, présentation à la fois de la taille d’effet absolue et relative | Effets indésirables | 27 |
| Tous les effets indésirables ou événements non intentionnels dans chaque groupe | ||
| Analyses annexes | 28 | Toutes autres analyses réalisées, y compris les analyses de sous-groupes et de sensibilité, en distinguant les analyses prédéfinies des analyses post hoc |
| Discussion | Interprétation | 29 |
en faisant ressortir les éléments critiques de chaque item. Cela est similaire au modèle proposé par les études COBWEB (outil web fondé sur CONSORT) et COBPeer (outil d’évaluation par les pairs fondé sur CONSORT) et utilisé dans les recommandations PRISMA 2020 pour le reporting des revues systématiques. La liste de contrôle étendue comprend une version abrégée des éléments présentés dans le document d’explication et d’élaboration de CONSORT 2025, avec les exemples et les références supprimés (voir annexe 2).
Portée de CONSORT 2025
La déclaration CONSORT 2025 comprend une liste de contrôle de 30 éléments et fournit un ensemble minimal d’éléments à inclure dans un rapport d’essai randomisé (tableau 1) ainsi qu’un diagramme pour documenter le flux des participants tout au long d’un essai (fig 1). Nous recommandons fortement que la déclaration CONSORT 2025 soit utilisée conjointement avec le document d’explication et d’élaboration de CONSORT 2025. La déclaration CONSORT 2025 remplace la déclaration CONSORT 2010, qui ne devrait plus être utilisée. Les rédacteurs de revues et les éditeurs devraient mettre à jour leurs instructions aux auteurs pour faire référence à CONSORT 2025. CONSORT 2025 fournit des recommandations pour le reporting de tous les essais randomisés, mais se concentre sur le type le plus courant, le plan parallèle à deux groupes.

Implications et limites
L’objectif de la déclaration CONSORT 2025 est de fournir un ensemble minimal de recommandations aux auteurs concernant le contenu qu’ils devraient inclure afin de rapporter leurs essais de manière claire, complète et transparente. Les lecteurs, les évaluateurs par les pairs, les cliniciens, les rédacteurs de lignes directrices, les patients et le public, ainsi que les rédacteurs peuvent également utiliser CONSORT 2025 pour les aider à évaluer le reporting des essais randomisés. Nous recommandons également fortement la soumission d’un document complété
Des extensions au CONSORT ont été développées pour répondre aux questions méthodologiques associées àla checklist CONSORT 2025 dans le cadre du processus de soumission des manuscrits, en précisant où, dans le manuscrit, les items de la checklist sont rapportés, et téléversées dans le cadre des matériels supplémentaires.49 Une description explicite de ce qui a été fait et de ce qui a été trouvé, sans ambiguïté ni omission, sert au mieux les intérêts de tous les lecteurs.9
Il est important de noter que CONSORT 2025 et SPIRIT 2025 n'incluent pas de recommandations pour la conception, la conduite ou l'analyse des essais, mais les recommandations contenues ici peuvent néanmoins aider les chercheurs dans la conception, la conduite et l'analyse de leur essai en mettant en évidence les questions clés à considérer. La mise à jour conjointe des déclarations SPIRIT et CONSORT a également été l'occasion d'aligner la notification dans les deux checklists et d'offrir aux utilisateurs des recommandations cohérentes pour la notification de la conception, de la conduite et de l'analyse des essais, du protocole d'essai à la publication finale.17 Ainsi, des rapports clairs et transparents des protocoles d'essais devraient à leur tour faciliter des essais correctement conçus et bien conduits. En outre, une notification transparente des résultats d'essais peut révéler des lacunes dans la recherche si elles existent et permettre de meilleures estimations de leur prévalence et de leur gravité. Il est toutefois important de souligner que CONSORT 2025 n'est pas destiné à être utilisé comme un instrument d'évaluation de la qualité. Le contenu de CONSORT 2025 porte plutôt sur les items de notification liés à la validité interne et externe des essais randomisés.
Avec CONSORT 2025, nous ne suggérons pas une structure rigide pour la notification des essais randomisés. Le format des articles doit plutôt respecter le style individuel de la revue et ses « Instructions aux auteurs ». Les auteurs doivent traiter les items de la checklist quelque part dans l'article, avec suffisamment de détail et de clarté. Nous encourageons également l'utilisation de matériels supplémentaires en ligne afin de permettre une notification plus détaillée des méthodes et des résultats de l'essai que ce qui peut être autorisé dans la longueur typique de certains articles de revues imprimées. Le partage complet des données et du code offre un autre niveau, plus élevé, de transparence, et nous recommandons de fournir des informations détaillées indiquant si cela est fait ou prévu (par exemple, après un certain temps) dans un essai randomisé.
CONSORT exhorte à la clarté et à la transparence de la notification, qui reflète la conception, la conduite et l'analyse réelles de l'essai. Une notification de haute qualité est une étape importante lorsqu'on examine les questions liées à la reproductibilité.50 Nous encourageons les auteurs d'essais à détailler ce qui a été fait et à reconnaître si quelque chose n'a pas été fait ou a été modifié, en veillant à l'alignement des informations avec celles rapportées dans le protocole de l'essai, le plan d'analyse statistique et le registre de l'essai. Un site web conjoint SPIRIT-CONSORT (https://www.consort-spirit.org/) a été établi pour fournir plus d'informations sur les déclarations CONSORT et SPIRIT, y compris des ressources supplémentaires et des supports de formation destinés aux chercheurs, aux stagiaires en recherche, aux rédacteurs de revues et aux relecteurs. Le site web comprend également des ressources destinées aux patients et au public qui expliquent l'importance d'une notification claire et transparente des essais randomisés et leur importance dans la prestation de soins de santé fondés sur les preuves.
CONSORT 2025 constitue une directive évolutive qui continuera d'être mise à jour périodiquement afin de refléter les nouvelles données probantes et les perspectives émergentes. Une telle approche est importante pour garantir que les recommandations restent pertinentes pour les utilisateurs finaux, notamment les auteurs, les patients et le public, les rédacteurs en chef de revues et les évaluateurs par les pairs.
AFFILIATIONS DES AUTEURS
1Oxford Clinical Trials Research Unit, Centre for Statistics in Medicine, University of Oxford, Oxford OX3 7LD, Royaume-Uni 2Department of Medicine, Women's College Research Institute, University of Toronto, Toronto, ON, Canada 3UK EQUATOR Centre, Centre for Statistics in Medicine, University of Oxford, Oxford, Royaume-Uni 4Centre for Evidence-Based Medicine Odense and Cochrane Denmark, Department of Clinical Research, University of Southern Denmark, Odense, Danemark 5Open Patient data Explorative Network, Odense University Hospital, Odense, Danemark 6Centre for Journalology, Clinical Epidemiology Programme, Ottawa Hospital Research Institute, Ottawa, ON, Canada 7Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC, États-Unis 8Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education and Research, Puducherry, Inde 9Office of Science Dissemination, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, États-Unis 10Department of Biostatistics and Epidemiology, School of Public Health, Center for Pharmacoepidemiology and Treatment Science, Rutgers University, New Brunswick, NJ, États-Unis 11JAMA Network Open, Chicago, IL, États-Unis 12Centre for Health Research and Development, Society for Applied Studies, New Delhi, Inde 13Child Health Evaluation Services, The Hospital for Sick Children Research Institute, Toronto, ON, Canada 14Department of Psychiatry, University of Toronto, Toronto, ON, Canada 15Aberdeen Centre for Evaluation, University of Aberdeen, Aberdeen, Royaume-Uni 16Project PINK BLUE - Health & Psychological Trust Centre, Utako, Abuja, Nigéria 17Department of Sociology and Gerontology, Miami University, OH, États-Unis 18Department of Medical Statistics, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni 19Nuffield Department of Primary Care Health Sciences, University of Oxford, Oxford, Royaume-Uni 20Ottawa Hospital Research Institute, Ottawa, ON, Canada 21Department of Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, IL, États-Unis 22Department of Epidemiology and Population Health, Stanford University, Palo Alto, CA, États-Unis 23Institute for Evidence-Based Healthcare, Faculty of Health Sciences and Medicine, Bond University, University Drive, Robina, QLD, Australie 24Departments of Medicine, of Epidemiology and Population Health, of Biomedical Data Science, and of Statistics, and Meta-Research Innovation Center at Stanford (METRICS), Stanford University, Stanford, CA, États-Unis 25MRC Clinical Trials Unit at University College London, Londres, Royaume-Uni 26University College London, UCL Great Ormond Street Institute of Child Health, Londres, Royaume-Uni 27NIHR Exeter Biomedical Research Centre, Faculty of Health and Life Sciences, University of Exeter, Exeter, Royaume-Uni 28Edinburgh Clinical Trials Unit, Usher Institute-University of Edinburgh, Edinburgh BioQuarter, Édimbourg, Royaume-Uni 29The BMJ, BMA House, Londres, Royaume-Uni 30Harvard Medical School, Boston, MA, États-Unis 31Université Paris Cité, Inserm, INRAE, Centre de Recherche Épidémiologie et Statistiques, Université Paris Cité, Paris, France 32Clinical Trials Ontario, MaRS Centre, Toronto, ON, Canada 33Duke Clinical Research Institute, Duke University Medical Center, Durham, NC, États-Unis 34Department of Emergency Medicine, University of California, Los Angeles, CA, États-Unis 35South African Medical Research Council, Le Cap, Afrique du Sud 36Warwick Applied Health, Warwick Medical School, University of Warwick, Coventry, Royaume-Uni 37MRC/CsO Social and Public Health Sciences Unit & Robertson Centre for Biostatistics, Institute of Health and Wellbeing, University of Glasgow, Glasgow, Royaume-Uni 38Department of Health Research Methods Evidence and Impact, McMaster University, Hamilton, ON, Canada 39St Joseph's Healthcare Hamilton, Hamilton, ON, Canada 40York Trials Unit, Department of Health Sciences, University of York, York, Royaume-Uni 41Faculty of Medicine and Dentistry, University of Alberta, Edmonton, AB, Canada 42Université Paris Cité et Université Sorbonne Paris Nord, Inserm, INRAE, Centre for Research in Epidemiology and Statistics (CRESS), Paris, France 43Centre d'Épidémiologie Clinique, Hôpital Hôtel Dieu, AP-HP, Paris, France
Groupe exécutif SPIRIT-CONSORT : Sally Hopewell, University of Oxford, Royaume-Uni ; An-Wen Chan, University of Toronto, Canada ; Asbjorn Hrobjartsson, University of Southern Denmark, Odense, Danemark ; David Moher, University of Ottawa, Canada ; Kenneth Schulz, University of North Carolina at Chapel Hill, États-Unis ; Isabelle Boutron, Université Paris Cité, France. Gary Collins et Ruth Tunn, tous deux de l'University of Oxford, Royaume-Uni, ont également participé à la direction de la mise à jour SPIRIT et CONSORT 2025.
Participants à la réunion de consensus SPIRIT-CONSORT 2025 : Rakesh Aggarwal, Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education and Research, Inde ; Michael Berkwits, Office of the Centers for Disease Control and Prevention, États-Unis (formellement JAMA et le JAMA Network au moment de la réunion de consensus) ; Jesse A Berlin, Rutgers University/JAMA Network Open, États-Unis ; Nita Bhandari, Society for Applied Studies, Inde ; Nancy J Butcher, The Hospital for Sick Children, Canada ; Marion K Campbell, University of Aberdeen, Royaume-Uni ; Runcie CW Chidebe, Project PINK BLUE, Nigéria/Miami University, Ohio, États-Unis ; Diana Elbourne, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Royaume-Uni ; Andrew J Farmer, University of Oxford, Royaume-Uni ; Dean A Ferguson, Ottawa Hospital Research Institute, Canada ; Robert M Golub, Northwestern University, États-Unis ; Steven N Goodman, Stanford University, États-Unis ; Tammy C Hoffmann, Bond University, Australie ; John PA Ioannidis, Stanford University, États-Unis ; Brennan C Kahan, University College London, Royaume-Uni ; Rachel L Knowles, University College London, Royaume-Uni ; Sarah E Lamb, University of Exeter, Royaume-Uni ; Steff Lewis, University of Edinburgh, Royaume-Uni ; Elizabeth Loder, The BMJ, Royaume-Uni ; Martin Offringa, Hospital for Sick Children Research Institute, Canada ; Dawn P Richards, Clinical Trials Ontario, Canada ; Frank W Rockhold, Duke University, États-Unis ; David L Schriger, University of California, États-Unis ; Nandi L Siegfried, South African Medical Research Council, Afrique du Sud ; Sophie Staniszewska, University of Warwick, Royaume-Uni ; Rod S Taylor, University of Glasgow, Royaume-Uni ; Lehana Thabane, McMaster University/St Joseph's Healthcare, Canada ; David Torgerson, University of York, Royaume-Uni ; Sunita Vohra, University of Alberta, Canada ; et Ian R White, University College London, Royaume-Uni.
Nous dédions CONSORT 2025 à feu Doug Altman, qui a joué un rôle déterminant dans l'élaboration des déclarations SPIRIT et CONSORT et dont les fichiers et la correspondance ont contribué à cette mise à jour après son décès. Nous remercions sincèrement les contributions de tous ceux qui ont participé à l'enquête Delphi de mise à jour SPIRIT-CONSORT 2025. Nous remercions également Emilia Hansen Neijstgaard pour la réalisation de l'examen de la portée de la littérature visant à identifier les modifications suggérées à CONSORT 2010 et pour la comparaison de CONSORT 2025 avec RoB2, Lasse Østengaard pour le développement de la base de données SCEB (SPIRIT-CONSORT Evidence Bibliography) de données probantes empiriques à l'appui du développement de CONSORT, Jen de Bayer et Patricia Logullo pour leur participation à la réunion de consensus, et Lina El Ghosn pour la rédaction initiale de la liste de contrôle CONSORT élargie. La déclaration CONSORT 2025 est publiée simultanément dans The BMJ, JAMA, The Lancet, Nature Medicine et PLOS Medicine.
Contributeurs : SH, IB, A-WC, AH, KFS et DM ont été responsables du concept ; SH, IB, A-WC, GSC, AH, KFS et DM ont été responsables du financement. SH, IB, A-WC, GSC, AH, KFS, RT et DM ont rédigé des sections spécifiques du manuscrit. Tous les auteurs ont ensuite révisé de manière critique le manuscrit pour son contenu intellectuel important et approuvé la version finale. SH est le garant de ce travail. L'auteur correspondant atteste que tous les auteurs listés satisfont aux critères d'auteur et qu'aucune autre personne répondant aux critères n'a été omise.
Financement : La mise à jour 2025 de SPIRIT et CONSORT a été financée par le MRC-NIHR : Better Methods, Better Research (MR/W020483/1). Le bailleur de fonds a examiné la conception de l'étude mais n'a joué aucun rôle dans la collecte, l'analyse ou l'interprétation des données ; dans la rédaction du rapport ; ou dans la décision de soumettre l'article pour publication. Les opinions exprimées sont celles de l'auteur/des auteurs et ne reflètent pas nécessairement celles du NIHR, du MRC ou du Department of Health and Social Care.
Conflits d'intérêts : Tous les auteurs ont rempli le formulaire de déclaration uniforme de l'ICMJE disponible à l'adresse https://www.icmje.org/conflicts-of-interest/ et déclarent : un soutien du MRC-NIHR pour le travail soumis. SH, IB, A-WC, AH, KFS et DM sont membres du groupe exécutif SPIRIT-CONSORT. SH, IB, A-WC, AH, KFS, GSC, DM, MKC, NJB, MO, RST et SV sont impliqués dans le développement, la mise à jour, la mise en œuvre et la diffusion de plusieurs recommandations de reporting. GSC est directeur du UK EQUATOR Centre, rédacteur statistique pour The BMJ et Senior Investigator du NIHR, DM est directeur du Canadian EQUATOR Centre et membre du conseil consultatif régional de The BMJ pour l'Amérique du Nord, IB est directrice adjointe et PR est directrice du French EQUATOR Centre, TCH est directrice de l'Australasian EQUATOR Centre, JPAI est directeur du US EQUATOR Centre. RA est président de la World Association of Medical Editors. MKC est présidente du panel de financement MRC-NIHR : Better Methods Better Research. RCWC est directeur exécutif de Project PINK-BLUE, qui reçoit un financement de Roche-Product. AF est directeur du UK National Institute for Health and Care Research Health Technology Assessment Programme. DPR est employée à temps plein de Five02 Laboratories, qui, en vertu d'un contrat avec Clinical Trials Ontario, fournit des services liés à l'engagement des patients et du public ; et est vice-présidente bénévole de la Canadian Arthritis Patient Alliance, qui reçoit un financement par le biais de subventions indépendantes de sociétés pharmaceutiques. IRW a été soutenu par les programmes MRC MCUU00004/07 et MCUU00004/09. DLS est rédacteur associé du JAMA et reçoit des honoraires de rédaction du JAMA et de Annals of Emergency Medicine.
Approbation éthique : L'approbation éthique a été accordée par le Central University Research Ethics Committee, University of Oxford (R76421/REO01). Tous les participants à l'enquête Delphi ont donné leur consentement éclairé pour participer.
Participation des patients et du public : les items de la liste de contrôle CONSORT 2025 et les explications présentées ici ont été élaborés à partir des contributions d'une enquête Delphi internationale et d'une réunion de consensus. L'enquête Delphi a été diffusée via des réseaux établis de participation des patients et du public (PPI, pour patient and public involvement), et 17 répondants se sont identifiés comme « représentant des patients ou du public » et ont rempli l'enquête Delphi. En outre, trois des participants à la réunion de consensus d'experts étaient des représentants des patients ou du public qui étaient des leaders dans la promotion de la PPI.
Diffusion aux participants et aux communautés de patients et de public concernées : CONSORT 2025 sera diffusé via un nouveau site web, consort-spirit.org, qui comprendra des documents conçus pour les patients et le public.
Provenance et évaluation par les pairs : non commandé ; évalué par des pairs externes.
Il s'agit d'un article en accès libre distribué conformément aux termes de la licence Creative Commons Attribution (CC BY 4.0), qui permet à d'autres de distribuer, remixer, adapter et développer ce travail, à des fins commerciales, à condition que le travail original soit correctement cité. Voir : http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
1 Altman DG. Better reporting of randomised controlled trials: the CONSORT statement. BMJ 1996;313:570- 1. doi:10.1136/ bmj.313.7057.570 2 Turner L, Shamsere L, Altman DG, Schulz KF, Moher D. Does use of the CONSORT Statement impact the completeness of reporting of randomised controlled trials published in medical journals? A Cochrane review. Syst Rev 2012;1:60. doi:10.1186/2046- 4053- 1- 60 3 Glasziou P, Altman DG, Bossuyt P, et al. Reducing waste from incomplete or unusable reports of biomedical research. Lancet 2014;383:267- 76. doi:10.1016/S0140- 6736(13)62228- X 4 Savović J, Jones HE, Altman DG, et al. Influence of reported study design characteristics on intervention effect estimates from randomized, controlled trials. Ann Intern Med 2012;157:429- 38. doi:10.7326/0003- 4819- 157- 6- 201209180- 00537 5 COMPARE. Tracking switched outcomes in clinical trials. https://www.compare-trials.org/ [consulté le 26 mai 2021]. 6 Begg C, Cho M, Eastwood S, et al. Improving the quality of reporting of randomized controlled trials. The CONSORT statement. JAMA 1996;276:637- 9. doi:10.1001/jama.1996.030507 7 Moher D, Schulz KF, Altman D, CONSORT Group (Consolidated Standards of Reporting Trials). The CONSORT statement: revised recommendations for improving the quality of reports of parallel-group randomized trials. JAMA 2001;285:1987- 91. doi:10.1001/ jama.285.15.1987 8 Altman DG, Schulz KF, Moher D, et al, CONSORT GROUP (Consolidated Standards of Reporting Trials). The revised CONSORT statement for reporting randomized trials: explanation and elaboration. Ann Intern Med 2001;134:663- 94. doi:10.7326/0003- 4819- 134- 8- 200104170- 00012 9 Schulz KF, Altman DG, Moher D, CONSORT Group. CONSORT 2010 statement: updated guidelines for reporting parallel group randomized trials. Ann Intern Med 2010;152:726- 32. doi:10.7326/0003- 4819- 152- 11- 201006010- 000232 10 Moher D, Hopewell S, Schulz KF, et al. CONSORT 2010 explanation and elaboration: updated guidelines for reporting parallel group randomized trials. BMJ 2010;340:c869. doi:10.1136/bmj.c869 11 Chan AW, Tetzlaff JM, Altman DG, et al. SPIRIT 2013 statement: defining standard protocol items for clinical trials. Ann Intern Med 2013;158:200- 7. doi:10.7326/0003- 4819- 158- 3- 201302050- 00583 12 Chan A-W, Tetzlaff JM, Gatzsche PC, et al. SPIRIT 2013 explanation and elaboration: guidance for protocols of clinical trials. BMJ 2013;346:e7586. doi:10.1136/bmj.e7586 13 Plint AC, Moher D, Morrison A, et al. Does the CONSORT checklist improve the quality of reports of randomised controlled trials? A systematic review. Med J Aust 2006;185:263- 37. doi:10.5694/j.1326- 5377.2006.tb000557. x 14 Dechartres A, Trinquart L, Atal I, et al. Evolution of poor reporting and inadequate methods over time in 2020 randomised controlled trials included in Cochrane reviews: research on research study. BMJ 2017;357:j2490. doi:10.1136/bmj.j2490 15 Moher D, Jones A, Lepage L, CONSORT Group (Consolidated Standards for Reporting of Trials). Use of the CONSORT statement and quality of reports of randomized trials: a comparative benefit- and- after evaluation. JAMA 2001;285:1992- 5. doi:10.1001/jama.285.15.1992 16 Simera I, Altman DG. ACP Journal Club. Editorial: Writing a research article that is "fit for purpose": EQUATOR Network and reporting guidelines. Ann Intern Med 2009;151:JC2- 2, JC2- 3. doi:10.7326/0003- 4819- 151- 4- 200908180- 0020 17 Hopewell S, Boutron I, Chan AW, et al. An update to SPIRIT and CONSORT reporting guidelines to enhance transparency in randomized trials. Nat Med 2022;28:1740- 3. doi:10.1038/s41591- 022- 01989- 8 18 Chan A-W, Boutron I, Hopewell S, et al. SPIRIT 2025 statement: updated guideline for protocols of randomised trials. BMJ 2025;389:e081477. doi:10.1136/bmj- 2024- 081477 19 Moher D, Schulz KF, Simera I, Altman DG. Guidance for developers of health research reporting guidelines. PLoS Med 2010;7:e1000217. doi:10.1371/journal.pmed.1000217 20 Hopewell S, Chan AW, Boutron I, et al. Protocol for updating the SPIRIT 2013 (Standard Protocol Items: Recommendations for Interventional Trials) and CONSORT 2010 (Consolidated Standards Of Reporting Trials) Statements (version 1.0, August 2022). doi:10.17605/OSF.IO/6HJYG. 2022. 21 Tunn R, Boutron I, Chan A-W, et al. Methods used to develop the SPIRIT 2024 and CONSORT 2024 Statements. J Clin Epidemiol 2024;169:111309. doi:10.1016/j.jclinepi.2024.111309 22 Neijstgaard CH, Boutron I, Chan AW, et al. A scoping review identifies multiple comments suggesting modifications to SPIRIT 2013 and CONSORT 2010. J Clin Epidemiol 2023;155:48- 63. doi:10.1016/j. jclinepi.2023.01.003 23 Østengaard L, Barrientos A, Boutron I, et al. Development of a topic- specific bibliographic database supporting the updates of SPIRIT 2013 and CONSORT 2010. Cochrane Evidence Synthesis and Methods 2024;2:e12057. doi:10.1002/cesm.12057. 24 Junqueira DR, Zorzela L, Golder S, et al, CONSORT Harms Group. CONSORT Harms 2022 statement, explanation, and elaboration: updated guideline for the reporting of harms in randomized trials. J Clin Epidemiol 2023;158:149- 65. doi:10.1016/j. jclinepi.2023.04.005 25 Butcher NJ, Monsour A, Mew EJ, et al. Guidelines for reporting outcomes in trial reports: the CONSORT- Outcomes 2022 extension. JAMA 2022;328:2252- 64. doi:10.1001/jama.2022.2102226 Ghosn L, Boutron I, Ravaud P. Consolidated Standards of Reporting Trials (CONSORT) extensions covered most types of randomized controlled trials, but the potential workload for authors was high. J Clin Epidemiol 2019;113:168-75. doi:10.1016/j.jclinepi.2019.05.030 27 Boutron I, Altman DG, Moher D, Schulz KF, Ravaud P, CONSORT NPT Group. CONSORT statement for randomized trials of nonpharmacologic treatments: a 2017 update and a CONSORT extension for nonpharmacologic trial abstracts. Ann Intern Med 2017;167:40-7. doi:10.7326/M17-0046 28 Hoffmann TC, Glasziou PP, Boutron I, et al. Better reporting of interventions: template for intervention description and replication (TIDieR) checklist and guide. BMJ 2014;348:g1687. doi:10.1136/bmj.g1687 29 Hopewell S, Chan A-W, Collins GS, et al. CONSORT 2025 explanation and elaboration: updated guideline for reporting randomised trials. BMJ 2025;389:e081124. doi:10.1136/bmj-2024-081124 30 Barnes C, Boutron I, Giraudeau B, Porcher R, Altman DG, Ravaud P. Impact of an online writing aid tool for writing a randomized trial report: the COBWEB (Consort-based WEB tool) randomized controlled trial. BMC Med 2015;13:221. doi:10.1186/s12916-014-0460-y 31 Chauvin A, Ravaud P, Moher D, et al. Accuracy in detecting inadequate research reporting by early career peer reviewers using an online CONSORT-based peer-review tool (COBPeer) versus the usual peer-review process: a cross-sectional diagnostic study. BMC Med 2019;17:205. doi:10.1186/s12916-019-1436-0 32 Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. Syst Rev 2021;10:89. doi:10.1186/s13643-021-01626-4 33 Dimaio M, Pallmann P, Wason J, et al, ACE Consensus Group. The adaptive designs CONSORT extension (ACE) statement: a checklist with explanation and elaboration guideline for reporting randomised trials that use an adaptive design. Trials 2020;21:528. doi:10.1186/s13063-020-04334-x 34 Campbell MK, Piaggio G, Elbourne DR, Altman DG, CONSORT Group. Consort 2010 statement: extension to cluster randomised trials. BMJ 2012;345:e5661. doi:10.1136/bmj.e5661 35 Dwan K, Li T, Altman DG, Elbourne D. CONSORT 2010 statement: extension to randomised crossover trials. BMJ 2019;366:l4738. doi:10.1136/bmj.l4378 36 Yap C, Solovyeva O, de Bono J, et al. Enhancing reporting quality and impact of early phase dose-finding clinical trials: CONSORT Dose-finding Extension (CONSORT-DEFINE) guidance. BMJ 2023;383:e076387. doi:10.1136/bmj-2023-076387 37 Kahan BC, Hall SS, Beller EM, et al. Reporting of factorial randomized trials: extension of the CONSORT 2010 statement. JAMA 2023;330:2106-14. doi:10.1001/jama.2023.19793 38 Piaggio G, Elbourne DR, Pocock SJ, Evans SJW, Altman DG, CONSORT Group. Reporting of noninferiority and equivalence randomized trials: extension of the CONSORT 2010 statement. JAMA 2012;308:2594-604. doi:10.1001/jama.2012.87802 39 Zwarenstein M, Treweek S, Gagnier J, et al, CONSORT group-Pragmatic Trials in Healthcare (Practihc) group. Improving the reporting of pragmatic trials: an extension of the CONSORT statement. BMJ 2008;337:a2390. doi:10.1136/bmj.a2390 40 Juszczak E, Altman DG, Hopewell S, Schulz K. Reporting of multiarm parallel-group randomized trials: extension of the CONSORT 2010 statement. JAMA 2019;321:1610-20. doi:10.1001/jama.2019.3087 41 Vohra S, Shamseer L, Sampson M, et al, CENT Group. CONSORT extension for reporting N-of-1 trials (CENT) 2015 Statement. BMJ 2015;350:h1738. doi:10.1136/bmj.h1738 42 Eldridge SM, Chan CL, Campbell MJ, et al, PAFS consensus group. CONSORT 2010 statement: extension to randomised pilot and feasibility trials. BMJ 2016;355:i5239. doi:10.1136/bmj.i5239 43 Pandis N, Chung B, Scherer RW, Elbourne D, Altman DG. CONSORT 2010 statement: extension checklist for reporting within person randomised trials. BMJ 2017;357:j2835. doi:10.1136/bmj.j2835 44 Calvert M, Blazeby J, Altman DG, Revicki DA, Moher D, Brundage MD, CONSORT PRO Group. Reporting of patient-reported outcomes in randomized trials: the CONSORT PRO extension. JAMA 2013;309:814-22. doi:10.1001/jama.2013.879 45 Manyara AM, Davies P, Stewart D, et al. Reporting of surrogate endpoints in randomised controlled trial reports (CONSORT-Surrogate): extension checklist with explanation and elaboration. BMJ 2024;386:e078524. doi:10.1136/bmj-2023-078524 46 Montgomery P, Grant S, Mayo-Wilson E, et al, CONSORT-SPI Group. Reporting randomised trials of social and psychological interventions: the CONSORT-SPI 2018 Extension. Trials 2018;19:407. doi:10.1186/s13063-018-2733-1
47 Hopewell S, Clarke M, Moher D, et al, CONSORT Group. CONSORT for reporting randomized controlled trials in journal and conference abstracts: explanation and elaboration. PLoS Med 2008;5:e20. doi:10.1371/journal.pmed.0050020 48 Welch VA, Norheim OF, Jull J, Cookson R, Sommerfelt H, Tugwell P, CONSORT- Equity and Boston Equity Symposium. CONSORT- Equity 2017 extension and elaboration for better reporting of health equity in randomised trials. BMJ 2017;359:j5085. doi:10.1136/bmj.j5085 49 Hirst A, Altman DG. Are peer reviewers encouraged to use reporting guidelines? A survey of 116 health research journals. PLoS One 2012;7:e35621. doi:10.1371/journal.pone.0035621
50 Goodman SN, Fanelli D, Ioannidis JP. What does research reproducibility mean?Sci Transl Med 2016;8:341ps12. doi:10.1126/scitranslmed.aaf5027
Annexe web 1 : Comparaison des listes de contrôle CONSORT 2025 et CONSORT 2010 Annexe web 2 : Liste de contrôle étendue CONSORT 2025 des informations détaillées à inclure lors de la présentation d'un essai randomisé