Traduci direttamente i PDF scansionati ed esportali in Markdown o EPUB
Riconosce testo, formule e tabelle nei PDF scansionati, preservandone integralmente impaginazione e struttura di lettura. Puoi tradurre anche gli ebook EPUB.
Trascina qui un PDF o EPUB
Converti un PDF in EPUB o Markdown oppure traduci un documento PDF o un e-book EPUB.
Un file alla voltaApplicazioni
Organizza libri e documenti sul desktop
Sfoglia la libreria per formato, ritrova le letture recenti e apri un documento per continuare.
Che cosa vuoi fare?
Conversione PDF
Trasforma le pagine scansionate in testo modificabile o in un EPUB per il tuo lettore.
Riconoscere le parole è solo il primo passo. Un risultato davvero utile deve conservare anche formule, tabelle, layout e ordine di lettura, così da permettere ricerca, revisione e riuso.
Scopri la conversione PDF- EPUB
- EPUB si adatta al lettore, con la sola traduzione o in versione bilingue.
- Markdown
- Markdown permette di modificare, citare e organizzare il testo.
- Quali PDF vale davvero la pena convertire
- Libri scansionati, articoli, manuali, dispense, layout a doppia colonna e file pieni di formule, tabelle o note sono i casi in cui questo flusso fa più differenza.
- Cosa ti ritrovi alla fine
- Ottieni EPUB o Markdown molto più facili da cercare, copiare, revisionare e rielaborare, invece di pagine immagine che mantengono l’aspetto ma restano bloccate.
- Come prosegue il lavoro dopo
- Controlla prima OCR e layout su desktop, poi continua con esportazione, archivio o lettura. Se cambi dispositivo, puoi riprendere anche su iPhone e iPad.
- Perché non è semplice OCR di base
- Riconoscere le parole è solo il primo passo. Un risultato davvero utile deve conservare anche formule, tabelle, layout e ordine di lettura, così da permettere ricerca, revisione e riuso.
Novità · Traduzione documenti
Traduci PDF ed EPUB, con EPUB bilingue in uscita
Scegli la lingua e indica le preferenze per termini e nomi. I PDF possono produrre PDF, EPUB o Markdown; gli EPUB, edizioni tradotte o bilingui.
- Considerare il contesto
- La traduzione tiene conto del testo vicino per mantenere il collegamento tra i passaggi.
- Specificare termini e nomi
- Indica prima di iniziare le traduzioni preferite per termini tecnici, nomi ed espressioni.
- Leggere entrambe le lingue
- Nell’EPUB bilingue la traduzione segue il passaggio originale, facilitando la verifica dei dettagli importanti.
- Preservare la struttura del libro
- Capitoli, navigazione, immagini e struttura di lettura vengono mantenuti dove possibile, con controlli sugli errori strutturali.
Dal documento alla conoscenza
Collega le conoscenze nei tuoi documenti.
Nell’app desktop puoi indicizzare PDF ed EPUB per la ricerca nel testo con ritorno alla fonte. La CLI open source Wiki Graph estrae inoltre entità pubbliche, relazioni e prove.
Scopri Wiki Graph- Prepara testo leggibile
- Prepara il testo di PDF ed EPUB in PDF Craft. Altre fonti possono essere convertite in testo semplice con strumenti esterni prima di usare wg; verifica le estrazioni complesse sull’originale.
- Crea l’indice
- In PDF Craft desktop puoi creare un indice testuale .wikg per PDF o EPUB. La CLI indipendente wg può anche estrarre entità pubbliche, relazioni e prove dal testo preparato.
- Esplora e verifica
- Cerca tra i documenti indicizzati e torna alla fonte in PDF Craft. Usa la CLI per esplorare entità e passaggi che ne supportano le relazioni.
Open source
Sviluppato apertamente
Le librerie per la conversione PDF, la traduzione EPUB e Wiki Graph sono open source. Puoi esaminarle, usarle separatamente o contribuire.
Leggi EPUB in una vista desktop spaziosa
Apri un EPUB con impaginazione a doppia pagina. Passa dalla libreria alla lettura nella stessa app.
ApplicazioniApri la libreria e leggi sul telefono
Sfoglia la libreria e apri EPUB con testo e formule. Le interfacce chiara e scura si adattano a diversi ambienti di lettura.
Biblioteca
Prima di iniziare
EPUB o Markdown: quale scegliere?
Scegli EPUB per leggere con testo ridimensionabile; Markdown per modificare, elaborare documenti o preparare una base di conoscenza. Nessuno dei due riproduce esattamente l’aspetto del PDF.
Cosa controllare nel risultato?
Confronta titoli, ordine dei paragrafi e capitoli con il PDF. Negli articoli controlla anche colonne, formule, tabelle e note. Correggi gli errori prima di riutilizzare il testo.
Cosa influisce sulla qualità dell’OCR?
Scansioni sfocate, pagine inclinate, caratteri piccoli e impaginazioni complesse rendono difficile il riconoscimento. Conserva l’originale per verificare il testo; un’attività completata non garantisce un risultato senza errori.
Quanto costa e quanto tempo richiede?
Consulta i prezzi aggiornati. I tempi dipendono dal documento e dal carico del servizio; segui lo stato dell’attività senza presumere una durata fissa.
Come appare la versione bilingue?
Nell’EPUB bilingue ogni blocco originale è seguito dalla traduzione. Non è un PDF a due colonne. Scegli la sola traduzione se preferisci un’edizione in una sola lingua.