Le traitement par lots réduit les réglages répétitifs, mais peut reproduire la même erreur sur toute une collection. L’objectif est de relier chaque source à son résultat et de savoir quels fichiers sont réellement utilisables.
Classer avant l’envoi
Regroupez selon la sortie souhaitée : EPUB pour lire, Markdown pour éditer ou prendre des notes. Isolez les documents complexes pour adapter leur contrôle.
Utilisez des noms stables et ajoutez titre, édition ou année si nécessaire. Séparez originaux et résultats. Vérifiez les limites actuelles dans l’interface et sur la page des tarifs, sans vous fier à d’anciens chiffres.
Définir un petit échantillon d’acceptation
Choisissez des fichiers ordinaires et difficiles. Si la collection contient notes ou tableaux, l’essai doit aussi en contenir. Utilisez les options prévues pour le reste.
Contrôlez l’ordre des chapitres en EPUB et la structure des titres et tableaux en Markdown. Notez les réglages acceptables. Commencez par valider le résultat, puis répétez la méthode.
Suivre les tâches individuellement
Connectez-vous à l’espace de conversion par lots, vérifiez fichiers et options, puis conservez la référence du lot ou de la tâche.
Un lot envoyé ne signifie pas que chaque fichier a réussi. Consultez les tâches existantes au lieu de renvoyer les documents après avoir fermé un onglet.
Pour automatiser, utilisez les capacités explicitement décrites dans l’API publique. Une fonction du site n’implique pas automatiquement un endpoint public.
Distinguer les problèmes
Une tâche échouée et un fichier terminé comportant des erreurs d’OCR demandent des actions différentes. Pour la première, examinez message, entrée et options ; pour le second, contrôlez le contenu.
Ne relancez que les fichiers concernés après avoir traité la cause. Une nouvelle soumission identique peut échouer encore et consommer des ressources supplémentaires. Gardez un suivi avec source, référence, nom du résultat, état de relecture et observations.
Vérifier avant d’archiver
Ouvrez des fichiers téléchargés et contrôlez noms et images associées. Pour une collection variée, échantillonnez chaque type de source important.
Séparez les résultats acceptés de ceux à corriger. Conservez originaux et notes de traitement pour retrouver une citation ou reproduire le travail. La liste de contrôle OCR technique aide pour les pages difficiles. Le lot est terminé quand ses résultats sont utilisables et traçables, pas seulement quand la progression atteint sa fin.