# PDF Craft > Document OCR, PDF-to-Markdown and PDF-to-EPUB conversion, and EPUB translation. The public developer API documented here covers PDF-to-Markdown and PDF-to-EPUB conversion. Website features do not automatically imply public API support. See pricing and policies for current terms; do not infer that all processing is free. ## When to use PDF Craft Use PDF Craft to OCR scanned PDFs into Markdown for editing, search and downstream document workflows, or to convert PDFs into EPUB for ebook readers. Review OCR, tables and formulas in the output. Translation is available in the website, but is not part of this public conversion API contract. ## How to call the public API - [Authentication, first request and protocol boundaries](https://pdfcraft.ai/auth.md) - [Executable Python quickstart](https://pdfcraft.ai/examples/api-quickstart.py) - [Public one-page integration sample](https://pdfcraft.ai/examples/api-quickstart.pdf) - [OpenAPI specification](https://pdfcraft.ai/openapi.json) - [API reference and SDK examples](https://pdfcraft.ai/en/api/index.md) - Base URL: https://fusion-api.oomol.com/v1. Obtain your own API key from the OOMOL console and send Authorization: Bearer YOUR_API_KEY. Keep credentials server-side. - Upload a local file with the documented SDK, or supply a supported source URL. Submit a PDF-to-Markdown or PDF-to-EPUB task and persist sessionID before polling its matching result endpoint. - Poll with bounded exponential backoff. Stop on completed or failed. Download data.downloadURL only after completion. Do not blindly resubmit after a timeout: another submission may create another task. - Check HTTP status and Content-Type before parsing errors. Missing or invalid credentials produce HTTP 401 with a JSON error containing code=UNAUTHENTICATED, message and resolution, plus a WWW-Authenticate: Bearer challenge. Task-level failures contain state=failed and an error string. Other gateway and task errors may use different schemas. - For HTTP 429, honor Retry-After when present. OpenAPI documents optional RateLimit and RateLimit-Policy hints; their absence does not imply unlimited usage. ## Product and policies - [PDF Craft](https://pdfcraft.ai/en/) - [PDF conversion](https://pdfcraft.ai/en/pdf-craft/) - [EPUB translation](https://pdfcraft.ai/en/epub-translator/) - [Pricing](https://pdfcraft.ai/en/pricing/) - [Downloads](https://pdfcraft.ai/en/download/) - [About PDF Craft and OOMOL](https://pdfcraft.ai/en/about/) - [Contact and support](https://pdfcraft.ai/en/contact/) - [Privacy](https://oomol.com/privacy) - [Terms](https://oomol.com/terms) ## Documentation (en) - [Welcome to PDF Craft Docs](https://pdfcraft.ai/en/docs/getting-started/overview/index.md): Learn how to integrate PDF Craft's document conversion APIs into your product. - [Quickstart](https://pdfcraft.ai/en/docs/getting-started/quickstart/index.md): Submit a PDF conversion task and retrieve the result in a few minutes. - [API concepts](https://pdfcraft.ai/en/docs/api/overview/index.md): Understand authentication, asynchronous tasks, and the document conversion API lifecycle. - [Error handling and retries](https://pdfcraft.ai/en/docs/api/error-handling/index.md): Build a predictable integration when conversion tasks fail or take longer than expected. - [API Documentation](https://pdfcraft.ai/en/api/index.md): Integrate PDF to eBook conversion into your application ## Documentation (de-DE) - [Willkommen in der PDF Craft-Dokumentation](https://pdfcraft.ai/de-DE/docs/getting-started/overview/index.md): Erfahren Sie, wie Sie die APIs zur Dokumentkonvertierung von PDF Craft in Ihr Produkt integrieren. - [Schnellstart](https://pdfcraft.ai/de-DE/docs/getting-started/quickstart/index.md): Übermitteln Sie in wenigen Minuten eine PDF-Konvertierungsaufgabe und rufen Sie das Ergebnis ab. - [API-Konzepte](https://pdfcraft.ai/de-DE/docs/api/overview/index.md): Verstehen Sie Authentifizierung, asynchrone Tasks und den Lebenszyklus der Dokumentkonvertierungs-API. - [Fehlerbehandlung und Wiederholungen](https://pdfcraft.ai/de-DE/docs/api/error-handling/index.md): Erstellen Sie eine zuverlässige Integration, wenn Konvertierungsaufgaben fehlschlagen oder länger dauern. - [API-Dokumentation](https://pdfcraft.ai/de-DE/api/index.md): Integrieren Sie die Konvertierung von PDF in eBooks in Ihre Anwendung ## Documentation (es-ES) - [Bienvenido a la documentación de PDF Craft](https://pdfcraft.ai/es-ES/docs/getting-started/overview/index.md): Aprende a integrar las API de conversión de documentos de PDF Craft en tu producto. - [Inicio rápido](https://pdfcraft.ai/es-ES/docs/getting-started/quickstart/index.md): Envía una tarea de conversión de PDF y recupera el resultado en pocos minutos. - [Conceptos de la API](https://pdfcraft.ai/es-ES/docs/api/overview/index.md): Comprende la autenticación, las tareas asíncronas y el ciclo de vida de la API de conversión de documentos. - [Manejo de errores y reintentos](https://pdfcraft.ai/es-ES/docs/api/error-handling/index.md): Crea una integración predecible cuando las tareas de conversión fallan o tardan más de lo esperado. - [Documentación API](https://pdfcraft.ai/es-ES/api/index.md): Integre PDF a la conversión de libros electrónicos en su aplicación ## Documentation (fr-FR) - [Bienvenue dans la documentation PDF Craft](https://pdfcraft.ai/fr-FR/docs/getting-started/overview/index.md): Découvrez comment intégrer les API de conversion de documents PDF Craft à votre produit. - [Guide de démarrage](https://pdfcraft.ai/fr-FR/docs/getting-started/quickstart/index.md): Envoyez une tâche de conversion PDF et récupérez le résultat en quelques minutes. - [Concepts de l’API](https://pdfcraft.ai/fr-FR/docs/api/overview/index.md): Comprenez l’authentification, les tâches asynchrones et le cycle de vie de l’API de conversion de documents. - [Gestion des erreurs et nouvelles tentatives](https://pdfcraft.ai/fr-FR/docs/api/error-handling/index.md): Construisez une intégration prévisible lorsque les tâches de conversion échouent ou prennent plus de temps que prévu. - [Documentation API](https://pdfcraft.ai/fr-FR/api/index.md): Intégrez la conversion PDF en eBook dans votre application ## Documentation (it-IT) - [Benvenuto nella documentazione PDF Craft](https://pdfcraft.ai/it-IT/docs/getting-started/overview/index.md): Scopri come integrare le API di conversione dei documenti di PDF Craft nel tuo prodotto. - [Guida rapida](https://pdfcraft.ai/it-IT/docs/getting-started/quickstart/index.md): Invia un'attività di conversione PDF e recupera il risultato in pochi minuti. - [Concetti API](https://pdfcraft.ai/it-IT/docs/api/overview/index.md): Comprendi autenticazione, attività asincrone e ciclo di vita dell'API di conversione dei documenti. - [Gestione degli errori e tentativi](https://pdfcraft.ai/it-IT/docs/api/error-handling/index.md): Crea un'integrazione prevedibile quando le attività di conversione falliscono o richiedono più tempo del previsto. - [Documentazione dell'API](https://pdfcraft.ai/it-IT/api/index.md): Integra la conversione da PDF a eBook nella tua applicazione ## Documentation (zh-CN) - [PDF Craft 文档中心](https://pdfcraft.ai/zh-CN/docs/getting-started/overview/index.md): 了解如何把 PDF Craft 的文档转换 API 集成到你的产品中。 - [快速开始](https://pdfcraft.ai/zh-CN/docs/getting-started/quickstart/index.md): 在几分钟内提交一个 PDF 转换任务并获取结果。 - [API 核心概念](https://pdfcraft.ai/zh-CN/docs/api/overview/index.md): 了解认证、异步任务以及文档转换 API 的完整生命周期。 - [错误处理与重试](https://pdfcraft.ai/zh-CN/docs/api/error-handling/index.md): 在转换任务失败或耗时较长时,构建稳定且可预期的接入体验。 - [API 文档](https://pdfcraft.ai/zh-CN/api/index.md): 将 PDF 转电子书功能集成到您的应用中 ## Documentation (zh-Hant) - [歡迎使用 PDF Craft 文件](https://pdfcraft.ai/zh-Hant/docs/getting-started/overview/index.md): 了解如何將 PDF Craft 的文件轉換 API 整合至你的產品中。 - [快速開始](https://pdfcraft.ai/zh-Hant/docs/getting-started/quickstart/index.md): 提交 PDF 轉換任務並在幾分鐘內取得結果。 - [API 概念](https://pdfcraft.ai/zh-Hant/docs/api/overview/index.md): 了解驗證、非同步任務,以及文件轉換 API 的生命週期。 - [錯誤處理與重試](https://pdfcraft.ai/zh-Hant/docs/api/error-handling/index.md): 在轉換任務失敗或耗時超出預期時,建立可預測的整合機制。 - [API 文件](https://pdfcraft.ai/zh-Hant/api/index.md): 將 PDF 轉電子書功能整合至您的應用程式 ## Documentation (ja-JP) - [PDF Craft ドキュメントへようこそ](https://pdfcraft.ai/ja-JP/docs/getting-started/overview/index.md): PDF Craft のドキュメント変換 API を製品に統合する方法を学びます。 - [クイックスタート](https://pdfcraft.ai/ja-JP/docs/getting-started/quickstart/index.md): PDF変換タスクを送信し、数分で結果を取得します。 - [API の基本概念](https://pdfcraft.ai/ja-JP/docs/api/overview/index.md): 認証、非同期タスク、ドキュメント変換 API のライフサイクルを理解します。 - [エラーハンドリングとリトライ](https://pdfcraft.ai/ja-JP/docs/api/error-handling/index.md): 変換タスクが失敗した場合や予想以上に時間がかかる場合に、予測可能な統合を構築します。 - [APIドキュメント](https://pdfcraft.ai/ja-JP/api/index.md): PDFから電子書籍への変換をアプリケーションに統合 ## Documentation (ko-KR) - [PDF Craft 문서에 오신 것을 환영합니다](https://pdfcraft.ai/ko-KR/docs/getting-started/overview/index.md): PDF Craft의 문서 변환 API를 제품에 통합하는 방법을 알아보세요. - [빠른 시작](https://pdfcraft.ai/ko-KR/docs/getting-started/quickstart/index.md): PDF 변환 작업을 제출하고 몇 분 안에 결과를 가져옵니다. - [API 개념](https://pdfcraft.ai/ko-KR/docs/api/overview/index.md): 인증, 비동기 작업, 문서 변환 API의 수명 주기를 알아보세요. - [오류 처리 및 재시도](https://pdfcraft.ai/ko-KR/docs/api/error-handling/index.md): 변환 작업이 실패하거나 예상보다 오래 걸릴 때 예측 가능한 통합을 구축하세요. - [API 문서](https://pdfcraft.ai/ko-KR/api/index.md): PDF를 전자책으로 변환하는 기능을 애플리케이션에 통합하세요 ## Documentation (ru-RU) - [Добро пожаловать в документацию PDF Craft](https://pdfcraft.ai/ru-RU/docs/getting-started/overview/index.md): Узнайте, как интегрировать API преобразования документов PDF Craft в ваш продукт. - [Быстрый старт](https://pdfcraft.ai/ru-RU/docs/getting-started/quickstart/index.md): Отправьте задачу на преобразование PDF и получите результат за несколько минут. - [Концепции API](https://pdfcraft.ai/ru-RU/docs/api/overview/index.md): Разберитесь в аутентификации, асинхронных задачах и жизненном цикле API конвертации документов. - [Обработка ошибок и повторные попытки](https://pdfcraft.ai/ru-RU/docs/api/error-handling/index.md): Создайте предсказуемую интеграцию, когда задачи конвертации завершаются неудачно или занимают больше времени, чем ожидалось. - [Документация API](https://pdfcraft.ai/ru-RU/api/index.md): Интегрируйте конвертацию PDF в электронные книги в ваше приложение ## Blog - [Scanned PDF to EPUB: make a book readable on a small screen](https://pdfcraft.ai/en/blog/scanned-pdf-to-epub/): Learn when OCR and reflowable EPUB help, how to prepare a scanned book, and what to check before reading the converted file. - [PDF to Markdown for research: preserve meaning before importing notes](https://pdfcraft.ai/en/blog/pdf-to-markdown-for-research/): Turn PDF material into editable Markdown with a workflow for headings, citations, tables and images, without treating OCR output as verified evidence. - [Translate an EPUB with consistent terminology: a practical preparation guide](https://pdfcraft.ai/en/blog/translate-epub-with-terminology/): Prepare names, terms and translation notes before translating a whole EPUB, then check context, completeness and book structure in the result. - [Bilingual EPUB or translated-only text: choose a reading workflow](https://pdfcraft.ai/en/blog/bilingual-ebook-reading/): Compare bilingual and translated-only ebook output, including how to review difficult passages and when translated PDF serves a different purpose. - [After OCR: check formulas, footnotes and reading order in technical PDFs](https://pdfcraft.ai/en/blog/check-formulas-footnotes-after-ocr/): A practical acceptance checklist for scanned textbooks and papers, covering mathematical symbols, note references, tables and multicolumn text. - [Batch PDF conversion: build a repeatable review and download workflow](https://pdfcraft.ai/en/blog/batch-pdf-conversion-workflow/): Prepare a collection for batch conversion, test representative files, track outcomes and recover failed tasks without repeatedly processing successful documents. - [Gescannte PDFs in EPUB umwandeln: angenehm auf kleinen Bildschirmen lesen](https://pdfcraft.ai/de-DE/blog/scanned-pdf-to-epub/): So prüfen Sie Scanqualität, Texterkennung und Lesereihenfolge, bevor Sie ein gescanntes Buch als EPUB auf dem Smartphone lesen. - [PDF in Markdown für die Recherche: Struktur und Quellen erhalten](https://pdfcraft.ai/de-DE/blog/pdf-to-markdown-for-research/): Ein praktischer Ablauf für Überschriften, Tabellen, Bilder und Quellenangaben, bevor konvertierte PDF-Inhalte in Notizen oder eine Wissensbasis gelangen. - [Ein EPUB mit einheitlichen Begriffen übersetzen: Namen und Hinweise vorbereiten](https://pdfcraft.ai/de-DE/blog/translate-epub-with-terminology/): Bereiten Sie wichtige Namen und Fachbegriffe vor und prüfen Sie nach der Buchübersetzung Kontext, Vollständigkeit und Kapitelstruktur. - [Zweisprachiges EPUB oder reine Übersetzung: passend zum Lesen entscheiden](https://pdfcraft.ai/de-DE/blog/bilingual-ebook-reading/): Wann sich Absatzvergleiche lohnen, wann eine reine Übersetzung flüssiger lesbar ist und warum ein übersetztes PDF eine andere Ausgabe darstellt. - [Nach der OCR: Formeln, Fußnoten und Lesereihenfolge prüfen](https://pdfcraft.ai/de-DE/blog/check-formulas-footnotes-after-ocr/): Eine praktische Prüfliste für gescannte Lehrbücher und Fachtexte: mathematische Zeichen, Verweise, Tabellenwerte und mehrspaltige Seiten. - [PDFs stapelweise konvertieren: prüfen, verfolgen und sauber archivieren](https://pdfcraft.ai/de-DE/blog/batch-pdf-conversion-workflow/): So bereiten Sie eine Sammlung vor, testen repräsentative Dateien und unterscheiden fehlgeschlagene Aufträge von korrekturbedürftigen Ergebnissen. - [De PDF escaneado a EPUB: cómo leer un libro en una pantalla pequeña](https://pdfcraft.ai/es-ES/blog/scanned-pdf-to-epub/): Prepara el escaneo, comprueba el OCR y revisa el orden de lectura antes de usar el EPUB convertido en el móvil. - [PDF a Markdown para investigar: estructura, imágenes y fuentes](https://pdfcraft.ai/es-ES/blog/pdf-to-markdown-for-research/): Organiza títulos, párrafos, tablas y referencias antes de importar material convertido a una aplicación de notas o una base de conocimiento. - [Traducir un EPUB con terminología coherente: prepara nombres y notas](https://pdfcraft.ai/es-ES/blog/translate-epub-with-terminology/): Define los términos importantes antes de traducir un libro y comprueba después el contexto, la integridad y la estructura de capítulos. - [EPUB bilingüe o solo traducido: elige según tu forma de leer](https://pdfcraft.ai/es-ES/blog/bilingual-ebook-reading/): Cuándo conviene comparar párrafos, cuándo es mejor leer una traducción continua y por qué un PDF traducido es un formato de salida diferente. - [Después del OCR: revisar fórmulas, notas y orden de lectura](https://pdfcraft.ai/es-ES/blog/check-formulas-footnotes-after-ocr/): Una lista práctica para libros técnicos y artículos escaneados: símbolos matemáticos, referencias, unidades de tablas y páginas con varias columnas. - [Conversión de PDF por lotes: de la prueba al archivo final](https://pdfcraft.ai/es-ES/blog/batch-pdf-conversion-workflow/): Prepara una colección, valida muestras representativas y distingue tareas fallidas de resultados que necesitan corrección para evitar envíos repetidos. - [Convertir un PDF numérisé en EPUB pour lire sur petit écran](https://pdfcraft.ai/fr-FR/blog/scanned-pdf-to-epub/): Vérifiez le scan, la reconnaissance du texte et l’ordre de lecture avant d’adopter un EPUB pour votre téléphone ou votre liseuse. - [Du PDF au Markdown pour la recherche : préserver structure et sources](https://pdfcraft.ai/fr-FR/blog/pdf-to-markdown-for-research/): Préparez titres, paragraphes, tableaux, images et références avant d’importer des documents convertis dans vos notes ou votre base de connaissances. - [Traduire un EPUB : préparer les termes, les noms et les consignes](https://pdfcraft.ai/fr-FR/blog/translate-epub-with-terminology/): Définissez votre terminologie avant de traduire un livre, puis vérifiez le contexte, la complétude et l’organisation des chapitres. - [EPUB bilingue ou traduction seule : choisir sa façon de lire](https://pdfcraft.ai/fr-FR/blog/bilingual-ebook-reading/): Comparez lecture parallèle par paragraphes et lecture continue, et comprenez pourquoi un PDF traduit n’offre pas nécessairement le même résultat. - [Après l’OCR : vérifier formules, notes et ordre de lecture](https://pdfcraft.ai/fr-FR/blog/check-formulas-footnotes-after-ocr/): Une méthode de contrôle pour les manuels et articles numérisés : symboles, références de notes, unités et documents à plusieurs colonnes. - [Conversion PDF par lots : préparer, contrôler et archiver les résultats](https://pdfcraft.ai/fr-FR/blog/batch-pdf-conversion-workflow/): Testez des fichiers représentatifs, suivez les tâches et distinguez échecs techniques et corrections de contenu pour éviter les traitements répétés. - [Da PDF scansionato a EPUB: leggere meglio su uno schermo piccolo](https://pdfcraft.ai/it-IT/blog/scanned-pdf-to-epub/): Controlla scansione, riconoscimento del testo e ordine di lettura prima di usare un libro convertito su telefono o lettore EPUB. - [PDF in Markdown per la ricerca: conservare struttura e provenienza](https://pdfcraft.ai/it-IT/blog/pdf-to-markdown-for-research/): Organizza titoli, paragrafi, tabelle, immagini e citazioni prima di importare documenti convertiti in note o basi di conoscenza. - [Tradurre un EPUB: preparare termini, nomi e indicazioni](https://pdfcraft.ai/it-IT/blog/translate-epub-with-terminology/): Definisci le preferenze terminologiche prima di tradurre un libro e controlla poi contesto, completezza e struttura dei capitoli. - [EPUB bilingue o sola traduzione: scegliere in base alla lettura](https://pdfcraft.ai/it-IT/blog/bilingual-ebook-reading/): Quando confrontare i paragrafi, quando preferire una lettura continua e perché un PDF tradotto segue un modello diverso. - [Dopo l’OCR: controllare formule, note e ordine del testo](https://pdfcraft.ai/it-IT/blog/check-formulas-footnotes-after-ocr/): Una lista pratica per manuali e articoli scansionati: simboli matematici, riferimenti, unità delle tabelle e pagine a più colonne. - [Conversione PDF in batch: preparare, verificare e archiviare](https://pdfcraft.ai/it-IT/blog/batch-pdf-conversion-workflow/): Prova file rappresentativi, segui le singole attività e distingui errori di elaborazione da risultati da correggere per evitare invii ripetuti. - [扫描版 PDF 怎么转成适合手机阅读的 EPUB?](https://pdfcraft.ai/zh-CN/blog/scanned-pdf-to-epub/): 从扫描质量、文字识别到段落重排,梳理 PDF 转 EPUB 的准备步骤与验收方法,避免只换格式却没有改善阅读体验。 - [PDF 转 Markdown:把研究资料变成可编辑、可追溯的笔记](https://pdfcraft.ai/zh-CN/blog/pdf-to-markdown-for-research/): 围绕标题、段落、表格、图片和引用来源,建立 PDF 转 Markdown 后的整理流程,让资料进入笔记系统前先保住内容含义。 - [整本 EPUB 翻译前,怎样准备术语、人名和翻译备注?](https://pdfcraft.ai/zh-CN/blog/translate-epub-with-terminology/): 用明确的术语说明减少后期统一工作,理解上下文翻译的作用,并在完成后检查章节、术语和内容完整性。 - [双语 EPUB 还是纯译文?按阅读目标选择输出](https://pdfcraft.ai/zh-CN/blog/bilingual-ebook-reading/): 比较原文与译文交替阅读、纯译文连续阅读的适用场景,并说明为什么译文 PDF 不等同于双语电子书。 - [技术 PDF 做完 OCR 后,怎样检查公式、脚注和阅读顺序?](https://pdfcraft.ai/zh-CN/blog/check-formulas-footnotes-after-ocr/): 为教材与论文建立可执行的验收清单,逐项检查数学符号、脚注对应、表格单位和多栏顺序。 - [批量 PDF 转换:从试样、任务跟踪到结果归档](https://pdfcraft.ai/zh-CN/blog/batch-pdf-conversion-workflow/): 先验证代表性文件,再处理整套资料;区分失败任务与内容错误,减少重复提交并保留来源与产物的对应关系。 - [掃描版 PDF 怎麼轉成適合手機閱讀的 EPUB?](https://pdfcraft.ai/zh-Hant/blog/scanned-pdf-to-epub/): 從掃描質量、文字識別到段落重排,梳理 PDF 轉 EPUB 的準備步驟與驗收方法,避免只換格式卻沒有改善閱讀體驗。 - [PDF 轉 Markdown:把研究資料變成可編輯、可追溯的筆記](https://pdfcraft.ai/zh-Hant/blog/pdf-to-markdown-for-research/): 圍繞標題、段落、表格、圖片和引用來源,建立 PDF 轉 Markdown 後的整理流程,讓資料進入筆記系統前先保住內容含義。 - [整本 EPUB 翻譯前,怎樣準備術語、人名和翻譯備註?](https://pdfcraft.ai/zh-Hant/blog/translate-epub-with-terminology/): 用明確的術語說明減少後期統一工作,理解上下文翻譯的作用,並在完成後檢查章節、術語和內容完整性。 - [雙語 EPUB 還是純譯文?按閱讀目標選擇輸出](https://pdfcraft.ai/zh-Hant/blog/bilingual-ebook-reading/): 比較原文與譯文交替閱讀、純譯文連續閱讀的適用場景,並說明為什麼譯文 PDF 不等同於雙語電子書。 - [技術 PDF 做完 OCR 後,怎樣檢查公式、腳註和閱讀順序?](https://pdfcraft.ai/zh-Hant/blog/check-formulas-footnotes-after-ocr/): 為教材與論文建立可執行的驗收清單,逐項檢查數學符號、腳註對應、表格單位和多欄順序。 - [批次 PDF 轉換:從試樣、任務跟蹤到結果歸檔](https://pdfcraft.ai/zh-Hant/blog/batch-pdf-conversion-workflow/): 先驗證代表性檔案,再處理整套資料;區分失敗任務與內容錯誤,減少重複提交併保留來源與產物的對應關係。 - [スキャン PDF を EPUB に変換する:小さな画面で読みやすくする方法](https://pdfcraft.ai/ja-JP/blog/scanned-pdf-to-epub/): スキャン品質、文字認識、段落の順序を確認し、スマートフォンで読める EPUB に仕上げるための手順を紹介します。 - [研究資料を PDF から Markdown へ:構造と出典を残す整理術](https://pdfcraft.ai/ja-JP/blog/pdf-to-markdown-for-research/): 見出し、段落、表、画像、引用元を確認し、変換した資料をノートや知識ベースへ取り込むための実践ガイドです。 - [EPUB を翻訳する前に:用語・人名・翻訳メモの準備](https://pdfcraft.ai/ja-JP/blog/translate-epub-with-terminology/): 重要な訳語を事前に整理し、書籍翻訳後に文脈、内容の欠落、章構造を確認する方法を説明します。 - [対訳 EPUB と訳文のみ、読み方に合うのはどちら?](https://pdfcraft.ai/ja-JP/blog/bilingual-ebook-reading/): 段落ごとの比較と連続した読書の違い、翻訳 PDF が対訳電子書籍とは異なる理由を整理します。 - [OCR 後の技術 PDF:数式・脚注・読取順のチェックリスト](https://pdfcraft.ai/ja-JP/blog/check-formulas-footnotes-after-ocr/): 教科書や論文のスキャン結果を、数学記号、注釈の対応、表の単位、段組みの順序から検収します。 - [PDF 一括変換の進め方:試行、タスク確認、結果の保存](https://pdfcraft.ai/ja-JP/blog/batch-pdf-conversion-workflow/): 代表的なファイルで検証してから資料全体へ広げ、失敗タスクと内容修正を区別して重複処理を減らす方法を紹介します。 - [스캔 PDF를 EPUB으로 바꾸기: 작은 화면에서 편하게 읽는 방법](https://pdfcraft.ai/ko-KR/blog/scanned-pdf-to-epub/): 스캔 상태와 OCR, 문단 순서를 확인하고 변환한 책을 휴대전화에서 검수하는 과정을 안내합니다. - [연구용 PDF를 Markdown으로: 구조와 출처를 보존하는 정리법](https://pdfcraft.ai/ko-KR/blog/pdf-to-markdown-for-research/): 제목, 문단, 표, 이미지와 인용 정보를 점검한 뒤 변환한 자료를 노트나 지식 베이스로 가져오는 방법을 설명합니다. - [EPUB 번역 전 준비: 용어, 인명, 번역 메모 작성법](https://pdfcraft.ai/ko-KR/blog/translate-epub-with-terminology/): 중요한 번역 표현을 미리 정리하고, 책 번역이 끝난 뒤 맥락과 누락, 장 구조를 확인하는 방법을 안내합니다. - [이중 언어 EPUB과 번역문 전용: 읽는 목적에 따라 고르기](https://pdfcraft.ai/ko-KR/blog/bilingual-ebook-reading/): 문단 비교와 연속 읽기의 차이, 번역 PDF가 이중 언어 전자책과 다른 출력 방식인 이유를 알아봅니다. - [기술 PDF OCR 후 점검: 수식, 각주, 읽기 순서](https://pdfcraft.ai/ko-KR/blog/check-formulas-footnotes-after-ocr/): 스캔 교재와 논문의 수학 기호, 주석 연결, 표 단위와 다단 순서를 검수하는 실용 체크리스트입니다. - [PDF 일괄 변환: 표본 검수부터 작업 추적과 결과 보관까지](https://pdfcraft.ai/ko-KR/blog/batch-pdf-conversion-workflow/): 대표 파일로 먼저 검증하고 실패 작업과 내용 오류를 구분해 중복 제출을 줄이며 원본과 출력의 대응을 유지합니다. - [Из сканированного PDF в EPUB: как читать книгу на небольшом экране](https://pdfcraft.ai/ru-RU/blog/scanned-pdf-to-epub/): Проверьте качество скана, распознавание и порядок абзацев, прежде чем использовать преобразованную книгу на телефоне. - [PDF в Markdown для исследования: структура, изображения и источники](https://pdfcraft.ai/ru-RU/blog/pdf-to-markdown-for-research/): Как проверить заголовки, абзацы, таблицы и ссылки перед переносом преобразованных документов в заметки или базу знаний. - [Перевод EPUB: как подготовить термины, имена и примечания](https://pdfcraft.ai/ru-RU/blog/translate-epub-with-terminology/): Задайте важные варианты перевода заранее, затем проверьте контекст, полноту и структуру переведённой книги. - [Двуязычный EPUB или только перевод: выбор по способу чтения](https://pdfcraft.ai/ru-RU/blog/bilingual-ebook-reading/): Когда полезно сравнивать абзацы, когда удобнее непрерывное чтение и почему переведённый PDF устроен иначе. - [После OCR: проверка формул, сносок и порядка чтения](https://pdfcraft.ai/ru-RU/blog/check-formulas-footnotes-after-ocr/): Практический список приёмки сканированных учебников и статей: математические знаки, примечания, единицы таблиц и колонки. - [Пакетная конвертация PDF: от пробной обработки до архива](https://pdfcraft.ai/ru-RU/blog/batch-pdf-conversion-workflow/): Подготовьте коллекцию, проверьте характерные файлы и различайте сбои задач и ошибки в готовом содержимом, чтобы не отправлять всё заново.