# Importer dans Obsidian un résultat PDF vers Markdown sans perdre les images

Placez le Markdown converti et ses ressources dans un coffre Obsidian, vérifiez les titres et les liens, et conservez le PDF d'origine pour pouvoir vérifier le contenu.

Il arrive qu'un document Markdown s'ouvre dans Obsidian alors que ses illustrations manquent. La note a bien été importée, mais les fichiers vers lesquels renvoient ses liens sont restés en chemin. Un résultat PDF vers Markdown, c'est du contenu accompagné des ressources qu'il utilise réellement, et non forcément un fichier texte autonome.

La procédure ci-dessous passe par Obsidian comme application de notes externe. PDF Craft ne synchronise pas automatiquement votre export dans un coffre.

## Examiner le téléchargement avant de le déplacer

Téléchargez le résultat Markdown depuis [PDF Craft](https://pdfcraft.ai/fr-FR/pdf-craft/pdf-to-markdown/) et regardez ce que vous avez reçu. S'il s'agit d'une archive, extrayez-la d'abord. Repérez le document Markdown principal et vérifiez s'il renvoie à des ressources locales, à des URL distantes, ou aux deux. Ne partez pas du principe que toutes les conversions utilisent les mêmes noms de dossiers.

Ouvrez le fichier `.md` dans un éditeur de texte et cherchez une référence à une image. Sa cible vous indique quelles ressources doivent l'accompagner. Un chemin comme `images/figure-1.png` est relatif à ce fichier Markdown ; il n'indique pas à Obsidian de télécharger tout seul les figures du PDF d'origine.

Gardez une copie intacte du téléchargement. Si un déplacement ou un renommage casse des liens, vous pourrez comparer avec la structure d'origine plutôt que de reconvertir le PDF.

## Placer le document à un endroit choisi dans le coffre

Choisissez un dossier pour le document source, par exemple un dossier par article ou par livre. La [documentation d'Obsidian sur l'import Markdown](https://obsidian.md/help/import/markdown) explique comment ajouter des fichiers via l'explorateur de fichiers de l'application ou en les copiant dans le coffre avec le gestionnaire de fichiers du système. Suivez la méthode prise en charge sur votre appareil.

Déplacez ensemble le Markdown et les ressources nécessaires, en conservant leur structure relative. Évitez de regrouper les images de tous vos projets dans un seul dossier avec des noms comme `image1.png` : des noms identiques peuvent entrer en collision ou devenir difficiles à rattacher à leur source.

Obsidian propose aussi des réglages d'emplacement des pièces jointes pour les nouveaux fichiers ajoutés. Ces réglages ne signifient pas que tous les chemins déjà présents dans un Markdown importé ont été réécrits. Vérifiez les références réellement importées avant de réorganiser un dossier de ressources.

## Contrôler les titres, les liens et les images dans le coffre

Ouvrez la note en mode Lecture et parcourez son plan. Les titres doivent correspondre aux sections du document source, et non à chaque en-tête de page répété. Suivez ensuite un lien interne vers une section, une référence à une autre note et une citation externe.

Regardez une image au début du document et une autre plus loin. Comparez chaque légende et chaque renvoi à une figure avec le PDF d'origine. Une vignette affichée dans la note ne prouve pas que l'image complète ou ses libellés importants sont intacts.

Si une image ne s'affiche pas, vérifiez la casse du lien, son extension et l'emplacement du dossier. Déterminez s'il attend un fichier local ou une requête réseau. Ne corrigez pas un chemin local cassé en le remplaçant discrètement par une image trouvée sur le web, sans rapport avec le document.

Pour savoir comment Obsidian gère les pièces jointes, consultez le [guide d'Obsidian sur les pièces jointes](https://obsidian.md/help/attachments). Pour la question plus large de la gestion des fichiers, voir [les ressources d'images en Markdown](https://pdfcraft.ai/fr-FR/blog/pdf-markdown-image-assets/).

## Garder les citations reliées au PDF source

Ajoutez une courte note de source indiquant le titre, les auteurs ou l'éditeur, l'édition ou la date, le nom du fichier d'origine et les pages concernées. Si la numérotation imprimée diffère de celle de la visionneuse PDF, notez cette distinction.

Conservez le PDF source à un emplacement stable, accessible depuis votre travail de recherche. S'il se trouve hors du coffre, réfléchissez à ce qui se passe lorsque vous déplacez le coffre vers un autre appareil. Un lien qui fonctionne sur un ordinateur peut ne pas être résolu ailleurs.

Avant de citer un passage converti, comparez-le avec le PDF. Une erreur d'OCR peut être indexée et retrouvée aussi facilement qu'un texte correct. Une note interrogeable n'est pas pour autant une citation vérifiée.

## Transformer l'import en notes utiles après vérification

Une fois la note de source fonctionnelle, créez des notes plus courtes pour les idées dont vous avez besoin. Reprenez la source et la référence de page au lieu de coller des affirmations isolées dans des fichiers sans rapport.

Pour un tableau, conservez son titre, ses unités et toute note qui en précise le sens. Pour une formule, vérifiez à la fois l'expression et le moteur de rendu de destination avant de vous y fier. Le nettoyage ne doit pas transformer un passage incertain en un fait qui semble établi.

Le [parcours de recherche PDF vers Markdown](https://pdfcraft.ai/fr-FR/blog/pdf-to-markdown-for-research/) et le [guide pour prendre des notes à partir de livres numérisés](https://pdfcraft.ai/fr-FR/blog/scanned-books-to-markdown-notes/) décrivent cette étape suivante. Commencez par obtenir un import reproductible : la note, ses ressources et le chemin de retour vers le PDF doivent toujours fonctionner après avoir fermé puis rouvert le coffre.