# Imágenes en Markdown tras convertir un PDF: guarda, mueve y comparte los recursos sin perder nada

Revisa las rutas de las imágenes en Markdown después de convertir un PDF, conserva los archivos que las acompañan al moverlos o compartirlos y detecta los enlaces rotos.

Un archivo Markdown puede hacer referencia a una imagen sin contener sus datos. Por eso, si copias solo el archivo de texto, puedes acabar con un documento que se lee bien pero tiene huecos vacíos donde deberían aparecer los diagramas.

PDF Craft ofrece los resultados en Markdown en archivos ZIP para descargar. Extrae el archivo completo antes de editar o mover el documento Markdown; si solo abres una vista previa dentro del ZIP, puedes pasar por alto la relación con las imágenes que lo acompañan.

## Identifica el documento y los archivos de los que depende

Descarga el ZIP desde la [tarea de conversión de PDF a Markdown](https://pdfcraft.ai/es-ES/pdf-craft/pdf-to-markdown/) cuando haya terminado y extráelo en una carpeta propia. El paquete contiene el documento Markdown y, si se generan recursos de imagen, la carpeta que los acompaña. Los nombres de la exportación pueden variar: el documento puede usar el nombre del archivo original o uno como `document.md`, y los recursos pueden estar en `images/` o en `assets/`. Abre el archivo `.md` en un editor de texto y sigue los enlaces tal como aparecen, en lugar de renombrar carpetas para que coincidan con un ejemplo. Guarda el ZIP original como copia sin modificar.

Una referencia puede usar una ruta relativa, una ruta local absoluta o una URL remota. Cada forma tiene una portabilidad distinta. Si usa una ruta relativa, el recurso debe conservar su ubicación respecto al documento; si usa una URL remota, hace falta conexión de red y que el recurso siga disponible en esa dirección.

Comprueba si los pies de figura y los números de figura son texto dentro del documento o forman parte de la imagen. Conservar una imagen no garantiza que se haya reconocido o traducido cada palabra que contiene. La [guía para revisar imágenes y pies de figura](https://pdfcraft.ai/es-ES/blog/scanned-pdf-images-captions/) explica estas relaciones de contenido.

## Interpreta una ruta relativa desde la ubicación del archivo Markdown

La relación clave es la de un archivo Markdown junto a su carpeta de recursos. Este es un ejemplo simplificado con nombres de documento e imagen de relleno; revisa tu descarga para ver los nombres reales:

```text
paper/
├── notes.md
└── images/
    └── figure-1.png
```

El Markdown correspondiente podría contener:

```markdown
![Figura 1: disposición de la medición](images/figure-1.png)
```

El editor busca `images/figure-1.png` en relación con `notes.md`. Si mueves la carpeta `paper` completa, la relación puede mantenerse intacta. Si mueves solo `notes.md`, es posible que la imagen ya no esté donde el enlace la busca.

Las mayúsculas y minúsculas del nombre, los espacios, las extensiones y los caracteres codificados pueden importar según el sistema. Una imagen que se ve en un ordenador puede fallar tras la transferencia si el nombre real del archivo y el nombre al que se hace referencia no coinciden.

## Mueve una carpeta de trabajo completa

Deja intacta la descarga original. Crea una copia de trabajo que contenga el Markdown y todos los recursos locales que usa, conservando primero la estructura. Reorganiza solo cuando hayas comprobado que la disposición original se abre correctamente.

Si cambias el nombre de una carpeta de recursos, actualiza los enlaces correspondientes y prueba varias figuras. Evita juntar en una misma carpeta nombres genéricos de varios documentos sin un plan de nombres. Dos archivos distintos llamados `image1.png` pueden sobrescribirse o confundirse entre sí.

Cuando importes el documento en una aplicación de notas, comprueba si copia los archivos adjuntos o solo enlaza a su ubicación original. La [guía de importación en Obsidian](https://pdfcraft.ai/es-ES/blog/pdf-to-markdown-obsidian/) describe un flujo de trabajo externo. La exportación de PDF Craft no implica sincronización automática con tu bóveda ni alojamiento permanente de las imágenes.

## Comparte los archivos, no solo la vista previa

Si otra persona necesita una copia local que pueda usar en otro sitio, incluye el documento y los recursos necesarios, por ejemplo comprimiendo la carpeta con tu gestor de archivos. Prueba la copia compartida desde otra ubicación, en lugar de confiar en las rutas que quedaron en tu ordenador.

Si publicas Markdown en un sitio web, sigue las reglas de subida de recursos y de URL de ese sitio. Una ruta `file:///` que apunta a tu dispositivo no dará acceso a un lector remoto. No subas figuras privadas del documento original a un servidor público solo para arreglar una vista previa rota.

Confirma que tienes permiso para compartir el documento y las ilustraciones. Una imagen convertida sigue formando parte de la obra original; la conversión no la convierte en un recurso nuevo de uso libre.

## Detecta una imagen rota en un orden fijo

1. Lee el enlace en el código Markdown.
2. Decide si espera un archivo local o una URL remota.
3. Comprueba si ese archivo existe en la ruta esperada o si la dirección remota es accesible.
4. Compara el nombre del archivo, las mayúsculas y minúsculas y la extensión.
5. Abre la imagen directamente para descartar que esté incompleta o que el formato no sea compatible.
6. Vuelve a abrir el Markdown en el lector previsto y revisa el pie de figura y el contexto.

Si el recurso no aparece en la descarga, compáralo con el PDF original y anota la omisión. No sustituyas un diagrama técnico por una aproximación generada. Mientras resuelves el contenido que falta, conserva una referencia clara a la página de origen.

Cuando las rutas funcionen, registra el título, la edición y la ubicación de las figuras del original junto con tus [notas de investigación](https://pdfcraft.ai/es-ES/blog/pdf-to-markdown-for-research/). Un documento que puedas llevar a cualquier parte necesita enlaces utilizables y una forma de saber de dónde salieron las imágenes.